Он видел гнев в ее глазах.
— Сара, мы можем просто...
— Нет, не можем. — Она убрала его руку. — Даже если то, чем ты занимаешься ничего не значит для тебя, то это очень много значит для меня. Это не дает мне покоя, Райан. Каждый чертов день.
Она захлопнула за собой дверь, оставив его стоять в одиночестве в ее квартире.
***
На следующее утро Райан держал в руках чашку кофе, наблюдая, как Адам ест огромный, жирный завтрак.
После долгого молчания Адам сказал:
— Что с тобой? Ты, кажется, весь на взводе сегодня.
Он не стал отрицать. Если мальчик почувствует неискренность, он перестанет доверять ему. Райан понимал это. Он был таким же. Он полагал, что все еще был. Это то, что никогда не забывается. Одной из многих вещей, которые привлекали его в Саре, была ее искренность, не смотря ни на что.
Он сказал Адаму:
— Да, я немного на взводе сегодня.
— Ты поругался с подружкой? — Когда Райан посмотрел на него с удивлением, Адам сказал: — С тобой так всегда, «Сара это», «Сара то». Но ты даже не произнес ее имя сегодня.
Райан поморщился. — Это не совсем то, о чем я думал. Но, да, ты угадал. Она разозлилась на меня вчера.
— Из-за чего?
— Это личное.
— В смысле?
— В смысле «личное».
Адам закатил глаза.
— Ну и ладно.
Райан никогда не говорил Адаму, что Сара была его подружкой, но это было естественное предположение, которое ребенок мог сделать, и Райан не удосужился разубедить его. Он так чувствовал, в конце концов, даже если это не совпадало с реальностью.
Теперь он сказал Адаму:
— Но есть еще кое-что, на мой взгляд, очень важное. Я хочу с тобой поговорить.
Адам засунул половину колбасы в рот и выжидающе посмотрел на Райана.
— Я не думаю, что это безопасно для тебя жить на улице.
Адам фыркнул и сказал с набитым ртом:
— Ты думаешь?
— Таким образом, я думал о том, где ты мог бы жить.
Это привлекло его внимание. Он на мгновение посмотрел на Райана, а затем проглотил свою еду за один раз, Райан аж слегка поморщился.
— Дело в том, — сказал Райан, — что ты не можешь жить со мной. — Мальчик выглядел таким разочарованным, что Райан был удивлен. Адам все еще был настроен враждебно, и Райан не думал, что мальчик обрадовался бы возможности жить с ним. Или даже просто прокатиться с ним на машине.
Тогда Адам посмотрел на свою еду и сказал:
— Ни в коем случае я бы не стал жить с тобой.
— Конечно, — сказал Райан, — но если бы ты приходил ко мне в гости, я был бы рад. Ты мог бы приходить ко мне. — Увидев знакомую настороженность на лице Адама, Райан добавил: — Ты можешь смотреть телевизор. Опустошать холодильник. Играть с моей собакой.
— Я хотел бы увидеть твою собаку, — признался Адам. — Я люблю собак.
— Я должен предупредить, что ты максимум можешь почесать живот Мейси, когда он спит. Он не играет. Не бегает. И даже не ходит много. Я думал, что у него проблемы с щитовидной железой, и Сара настояла, чтобы я отвел его к ветеринару. Но ветеринар сделал некоторые тесты и сказал, что Мейси здоров, но просто ленив, а я его расповадил.
Адам, казалось, нашел эту историю забавной и задавал много вопросов о Мейси.
— Ты можешь приходить к Мейси в любое время, когда захочешь, — сказал Райан.
Ребенок удивился и спросил: — Сегодня?
Райан посмотрел на часы. — Сегодня не самый лучший вариант. — Настроение сразу переменилось.
— О, хорошо. Забудь об этом.
— Просто скоро я должен идти на работу. — Он сказал Адаму, что работает моделью.
— Без разницы.
— Как насчет завтра? — Когда Адам пожал плечами, Райан сказал: — Я мог бы прийти за тобой утром. Видя, как Адам задумался по поводу того опасно это или нет, он добавил: — Мы могли бы поехать на автобусе, если хочешь. Таким образом, ты будешь знать, как добраться обратно самостоятельно.
— На автобусе?
— Пешком слишком далеко.
— Ты приехал сюда на автобусе?
— Я обычно приезжаю на своей машине и оставляю ее на стоянке. — Он был не так глуп, чтобы оставить свой Инфинити на улице в этом районе.
Адам размышлял над этим. — Автобус звучит неплохо. Тогда я смогу уйти, когда захочу.
— Хорошо. И как только ты узнаешь дорогу, ты сможешь также и приходить, когда захочешь.
— Так что, я могу увидеть Mейси завтра?
Райан улыбнулся.
— Да. И ты сможешь встретиться с Сарой ... О, нет, ее не будет завтра. Она собирается к сестре. Но ты можешь встретиться с ней в следующий раз. — Пораженный сам себе, он добавил: — На самом деле, я бы очень хотел, чтобы ты приехал завтра, потому что это мой день рождения.
— Да?
— Да.
— Так как же тогда твоей девушки не будет?
— Я забыл сказать ей. И она не была моей девушкой в прошлом году, так что она не знает.
— Твой день рождения, да? Ну, думаю, что отстойно отмечать одному свой день рождения.
— Это полный отстой.
— Я полагаю, что я мог бы прийти, — сказал Адам.
— Но дело в том, — Райан сказал, пытаясь вернуться к обсуждению того, чего он хотел, — хотя ты и можешь приходить ко мне, есть много причин, почему ты не можешь жить со мной.
— Я не хочу жить с тобой.
— Ну, я хотел бы этого.
— Правда?
— Поэтому Сара попыталась выяснить, как мы могли бы сделать это. Я уже говорил тебе, насколько она умна. Она очень много узнала. И нет никакого способа, чтобы ты мог жить со мной.
Адам пожал плечами и продолжил есть.
— Итак, мы начали искать другие места, в которых ты мог бы жить.
Адам все еще жевал, но спросил:
— Например?
— Ну, есть место, куда я вчера уже съездил...
— Что за место, чувак?
Райан начал описывать деревню Бернис. Он сказал всего несколько предложений, когда Адам начал протестовать. И если Райан был настроен отрицательно, когда Изабель впервые предложила это место, то Адам побледнел от страха.
— Ты никогда не запихнешь меня в одно из таких мест! Ни в коем случае!
— Это не одно из тех мест, Адам. Я посмотрел его и там достаточно приятно.
— Да пошел ты, чувак!
— И я обещаю, никто никуда тебя не «запихнет». Мы можем просто поговорить об этом.
— К черту твой разговор!
— Я никогда не буду пытаться заставить тебя сделать что-то, чего ты не хочешь.
— Зачем ты это делаешь? Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
— И я не позволю никому заставлять тебя делать то, что ты не хочешь.
— Почему бы тебе не держаться подальше от меня?
— Потому что я беспокоюсь о тебе.
Адам начал выходить из кабинки, где они сидели.
— Ну, я не хочу, чтобы ты беспокоился обо мне. И я уверен на сто процентов, что мне не нужно, чтобы ты пытался затащить меня куда-то, где они могут... — я не пойду!
Райан бросил деньги на стол и вышел вслед за ним из закусочной. — Это не безопасно для тебя жить на улице.
— Да ну, это лучше, чем последнее место, куда они посадили меня!
— Никто не упечет тебя снова в таком месте.
— Ерунда!
— Адам, у тебя нет будущего на улице. Это опасно, ты не получаешь никакого образования...
— Просто держись на хрен подальше от меня!
Люди оборачивались. Райан проигнорировал их и последовал за Адамом вниз по улице.
— Неужели ты не можешь просто поговорить со мной об этом? Я просто прошу поговорить. Ничего больше.
— Уходи!
Понимая, что доставая Адама, он делает только хуже, Райан сказал:
— Хорошо, я сейчас уйду. — Он должен был подготовиться к работе, так или иначе. — Но я вернусь завтра.
— Не беспокойся, чувак!
— Если ты не захочешь говорить об этом больше, мы не будем.
— Я не хочу говорить с тобой ни о чем.
— И если ты захочешь поговорить со мной о чем угодно, или если тебе нужна будет помощь или что-то еще, у тебя есть мой номер телефона, не так ли? — Когда Адам не ответил, Райан сказал: — Могу ли я дать его тебе снова?