Эпилог
Начало лета 1865 года
Остановив лошадь перед зданием приюта, Логан спешился. С минуту он постоял, готовясь к предстоящей стычке. Он не видел Иден уже два года и не знал, как она отреагирует на его появление. Но теперь война кончилась. Логан бросил свою службу и вернулся в Новый Орлеан с одной мыслью: вернуть любовь и доверие жены. Логан понимал, что достичь этой цели будет нелегко, но не собирался сдаваться.
Все это время Логан не знал, что делает Иден, что с ней… Вскоре после того, как он вернулся в Сент-Луис, Логан получил письмо от брата. Брейден писал, что был у Иден, благодарил ее за то, что она помогла ему, когда он был ранен на пароходе. Иден приняла его, держалась с ним вежливо, но всем своим видом давала понять, что не собирается заводить с ним дружбу. Логан регулярно писал, иногда даже посылал деньги для приюта — через кого-нибудь, чтобы Иден не знала, что они от него. Глядя сейчас на чистенькое, опрятное здание, Логан с удовлетворением отметил, что дела в приюте, кажется, идут хорошо.
Подойдя к дверям, Логан постучался, и через минуту ему открыла Дженни.
— Господи! — всплеснула руками та. — Преподо… простите, Логан! Вы вернулись!
— Добрый день, Дженни. Иден здесь?
Дженни замялась, не зная, стоит ли говорить правду. Но выбора у нее не было.
— Иден в саду, — проговорила она.
— Спасибо.
Не тратя времени на лишние разговоры с Дженни, Логан направился в сад.
Дженни смотрела ему вслед. Ей очень хотелось знать, чем все кончится, но присутствовать при разговоре Логана и Иден Дженни, разумеется, не могла.
Иден сидела на скамейке в саду, держа на коленях сына. Майклу Логану Мэтьюзу было чуть больше года, и Иден любила его от всей души. Каждый раз, когда она смотрела на ребенка, он напоминал ей своего отца. Судя по всему, Майкл должен вырасти сильным и привлекательным мужчиной — таким, как Логан…
Мысли о Логане каждый раз нагоняли на Иден печаль. Ее любовь, видимо, была слишком прекрасной, чтобы быть реальной. Потому и разбилась в одночасье. Иногда Иден даже жалела, что прогнала тогда Логана. Но она знала, появись он сейчас перед ней, она поступила бы так же.
Они были врагами.
Были. Но сейчас война кончилась.
Мать Иден недавно получила письмо от мужа и сына. Отец Иден писал, что они оба живы и здоровы и скоро вернутся домой. Иден с нетерпением считала дни до их возвращения.
Иден каждый день приходила с сыном сюда, в этот сад. Часто, держа Майкла на коленях, она ловила себя на том, что мечтает о возвращении его отца.
И по ночам бесконечные мысли о Логане не давали ей заснуть. Где он теперь, что с ним? Думает ли о ней, любит ли по-прежнему, как она его? Суждено ли ей увидеть Логана хотя бы раз?
Прошлой ночью Иден опять мучила бессонница, и она снова пошла в сад, в свой любимый уголок. Только здесь немного успокаивалась ее измученная душа.
Подняв голову к небу, Иден долго смотрела на легкие серебристые облака, то и дело закрывавшие луну. Когда же луна выходила из-за них, волшебный свет преображал весь сад, отражаясь в глянцевых листьях лавров, словно в тысяче зеркал. Светляки летали целыми тучами, освещая сад разноцветными искрами. Певучие цикады — ночные «музыканты» юга — продолжали свой пронзительный концерт, начатый вскоре после заката.
Иден снова и снова думала о предательстве Логана, искала ему оправдание — и, что самое странное, находила. Иден не так уж часто, но все-таки читала газеты, в гостях прислушивалась к разговорам, обсуждала последние события со знакомыми женщинами… и все чаще на нее находило сомнение: а за что они с Форрестером, собственно, боролись? Раньше Иден не сомневалась, что борьба за независимость Юга — правое дело. Но победа, как бы то ни было, оказалась не в их пользу, и южанам поневоле приходилось приспосабливаться к новым порядкам, установившимся после войны. И вскоре Иден осознала, что не так уж он и плох, новый порядок. Во всяком случае, отмену рабства она не могла не приветствовать. Даже чисто экономические выгоды от этой отмены были налицо. У ее отца никогда не было своей плантации и негров-рабов. За что же они, собственно, боролись? Иден хотелось о многом расспросить отца и брата, когда те наконец вернутся. Многое передумала Иден за это время и на многое уже смотрела другими глазами.
Расчувствовавшись, Иден крепче прижала ребенка к груди.
— Похоже, мне каждый раз суждено находить тебя здесь, в этом райском саду!
Иден замерла. Сердце ее отчаянно забилось.
— Логан? — прошептала она.
Да, это был он — через мгновение Логан уже стоял перед ней.
— Добрый день, Иден! — тихо произнес он.
— Ты вернулся… — прошептала она, сама не зная, как реагировать на это.
— Я же обещал, что вернусь! — Логан помолчал. — Я скучал по тебе, Иден.
Логан снова замолчал, глядя на ребенка. Наверно, какой-нибудь новый сирота из приюта. Но тут малыш, подняв глазенки на Логана, улыбнулся ему — и тот вдруг все понял. Догадка обожгла Логана как молния.
— Это наш ребенок? — спросил он. Иден родила ему ребенка, а он даже не знал, не был рядом, не помогал растить его.
Иден боялась, что Логан будет с ней резок, начнет обвинять во всех смертных грехах. Но она смотрела на мужа и в глазах его не видела ничего, кроме нежности.
— Да, — проговорила она. — Я назвала его Майкл. Майкл Логан Мэтьюз.
Иден поднялась, чтобы Логан мог получше рассмотреть ребенка.
— Он красивый. Как и ты… — Сердце Логана разрывалось от нежности к жене и сыну.
— Почему ты вернулся, Логан? — спросила она.
— Потому что хотел сказать тебе, что люблю тебя, — признался он, — даже если это будет в последний раз. — Взгляд его упал на ее руку. — Ты по-прежнему носишь мое кольцо? — удивился он.
— Я никогда его не снимала, — призналась она.
— Почему? Ради детей?
Иден почувствовала, что не может больше обманывать Логана.
— Потому что я люблю тебя, — прошептала она. Сколько раз Иден пыталась уверить себя, что это не так, что это ей кажется, что она преувеличивает. Но сердце упорно говорило ей иное.
— Иден, — проговорил Логан, — я знаю, что очень виноват перед тобой, что причинил тебе много боли. Но я не хочу тебя терять. Эта война и так стоила слишком многим многих потерь. Я оставил свою работу и хочу посвятить всю оставшуюся жизнь тому, чтобы ты когда-нибудь сумела простить меня.
За долгие месяцы разлуки Иден лишь еще сильнее начала чувствовать, как дорог ей Логан. Пусть он оказался совсем не тем человеком, за которого изначально себя выдавал, — Иден любила его и таким.
— А снова проповедником ты стать не хочешь? — улыбнулась она. — Я имею в виду, на этот раз уже по-настоящему? Ты когда-то говорил, что у тебя к этому призвание.
— Нет. Мое призвание — любить тебя. — Логан помолчал. — Знаешь что, Иден? — произнес он через минуту. — Уедем отсюда — куда-нибудь на Запад… Там мы не будем северянином и южанкой. Там мы будем просто мужем и женой. — Он снова помолчал. — Хотя, может быть, ты не захочешь покинуть приют.
— Мне есть на кого его оставить, — проговорила она. — Камилла и Даррелл, ее муж, оба работают здесь уже второй год. Думаю, на них можно положиться.
— Ты в этом уверена? — осторожно спросил он.
— Да, — проговорила она, понимая, что на самом деле вопрос Логана означает гораздо больше, чем просто забота о том, на кого оставить приют.
Иден протянула Майкла отцу — в первый раз с момента появления Логана. Логан взял сына на руки. Малыш доверительно потянулся к нему.
— Мы можем начать все заново, Иден, — произнес Логан.
— Я знаю. — Привстав на цыпочки, Иден поцеловала его. — Я люблю тебя, Логан.
— Я тоже, Иден.
Иден знала это. И она знала, что вместе они смогут построить новую жизнь, которая будет стоить всех мук прошлого, — новую жизнь, полную любви и счастья.