" Да, я очень страдаю. Но не один только я.
" Да-да, конечно, и брат ваш тоже страдает.
" Он лежит в маленькой комнате и не может прийти в себя от горя. Ему так горько, что он не успел к похоронам.
" Он спит?
" Нет.
" Если бы я была на вашем месте, я бы не очень на него обиделась
" Да, я знаю, что вы хотели быть вначале на месте моей матери.
" Это сплетни, Юльчик!
" Не лгите Ангелина. Я вас понимаю: сначала пристраиваете тело, а потом душу? Не так ли?
" Я не могу с вами больше говорить, Юльчик. Я ухожу.
Ротова привстала со стула и привычным движением огладила свои великолепные бедра руками.
Я бросился на нее с жаром онанирующего юнца, лихорадочно задирая вверх ее шелковую черную юбку. Ослепительной вспышкой сверкнула полоска белоснежной кожи, перехваченная черным кольцом чулка и цветной резинкой.
" Вы зверь, Юльчик, " томно простонала Ротова и увлекла меня на пол.
Мне никто теперь не скажет: "Скалигер, ты стал дряблым мерзким старикашкой", " думал я, насилуя соседку.
Убийство брата дало мне новые силы, вернуло былую мощь, которую я потерял, как только оказался рядом с умершим отцом. Должно быть развившийся сперматозоид отца, обретший облик моего брата, вошел в меня так же, как нож в горло убитого, и сделал меня вновь молодым и полным сил.
" Жизнь моя! Иль ты приснилась мне?
Я услышал под собой тяжкие хрипы. Конвульсивный оргазм для Ангелины закончился смертью.
" мечтала всегда так умереть, " сказала мне Ротова, когда встала с пола и направилась в комнату, где лежал мертвый брат.
На мертвом теле брата сидел брат, целый и невредимый, и с улыбкой смотрел на меня.
" Кто бы мог подумать, Юлий, что ты так безнравственен.
" Учи теперь других. Вот Ангелину хотя бы.
" А меня учить нечему, " вмешалась Ангелина. " Я ученая. Мужчин надо уважать и ублажать, а особенно таких, как Юльчик. " Она послала мне воздушный поцелуй. " А ты бы помалкивал, " обратилась она к брату. " Мне отсюда все видно теперь. Ишь, как ты с Форой обошелся.
" Что? " закричал я. " Что ты видишь, Ангелина?
" Вижу, как он ее на постель сначала завалил, а потом тоже изнасиловал.
" И ты, брат?
" Да, так вышло. Случайно. Я приехал к тебе, а она сказала, что ты из квартиры родителей не выходишь. Потом выпить принесла. Давай, говорит, помянем папашу. Все вышло случайно.
" Ты подлец! " закричал я призраку.
" Это он подлец, " и призрак указал прозрачным пальцем на брата, лежащего под одеялом с ножом в горле. " Что ты так волнуешься? Ты же отомстил. Хотя, если из-за каждой проститутки убивать братьев, то их скоро не будет в природе.
" Я любил ее, как сорок тысяч братьев!
" Никуда не денется твоя Офелия, тьфу, Фора.
" А она уже идет, " прибавила Ангелина и неожиданно перелетела к призраку на колени.
" Глупая ты все же женщина, Ангелина! " воскликнул призрак брата, когда умершая Ротова попыталась теперь обнять его. " Призраки не могут любить друг друга.
" Юльчик, помоги нам.
" Что я еще должен сделать?
" Затащи мое тело на тело брата, " сказала Ангелина. " Мы будем мертвые любить друг друга.
" Ты надеешься через смерть войти в жизнь?
" Какие глупости ты говоришь, Юльчик, " рассмеялась призрачная Ротова. " Я надеюсь в этом состоянии испытать страсть.
Я сделал все так, как хотела призрачная Ангелина. Ее мертвое тело я затащил на тело брата. Два безжизненных тела, как две куклы, лежали друг на дружке, а рядом два призрака весело кружились, взявшись за руки. Аппетитные ляжки в черных чулках и тугой обширный зад мертвой Ангелины вызвал во мне сильнейшую похоть и я, вспрыгнув на нее, овладел Ротовой. Призраки расхохотались.
Я видел перед собой только темный круглый затылок Ангелины и синюшное лицо брата, из шеи которого все еще текла кровь. Я почувствовал, что всего лишь десять минут назад, насилуя живую Ангелину, я был значительно сильнее и энергичней, что в тело мое, после ее смерти подо мной, перелилась утомленная жизненная субстанция сорокалетней женщины.
" О, гадина, прохрипел я и, выхватив нож из горла брата, вонзил его в жирный загривок мертвой Ротовой.
" Безумец, безумец! " истошно завопил женский голос.
Соскочив с Ангелины, я увидел в проеме двери Фору в распахнутом мокром плаще, с диким страхом смотрящую на меня.
" Не пугайся, Фора. Это просто мертвые куклы. А сами они веселятся и водят хоровод. Посмотри, " я протянул руку по направлению к призракам, которые уже не кружились, а наблюдали за нами.
" Я не вижу ничего. Ты бредишь. Ты сошел с ума.
" Не говори так, или я тебя убью.
" Ты садист и сумасшедший, Скалигер!
" Что ты слушаешь эту подстилку, " сказал мне призрак брата. " Она недостойна быть твоей любовницей, тем более любимой. Уничтожь ее!
" Да, она любит не тебя, Юльчик, а весь ваш род, " съязвила призрачная Ангелина.
19
Фора смотрела на мое бледное лицо и ничего не понимала: на нем резко и быстро сменялись выражения любви и ненависти, лучезарного счастья и черной меланхолии. Она не слышала голоса призраков и пошла ко мне навстречу. Я протянул к ней свою левую, покрытую язвами кисть. Она заплакала и прижала ее к своим губам.
" Уйдем от них, " сказала мне маленькая четырехлетняя Фора в оранжевом спортивном костюмчике.
" Ты стала прежней?
" Да. Ты тоже будешь прежним.
" Нет. Мой мальчик покинул меня.
" Ты ошибаешься. Я здесь.
Я пригляделся и увидел в темноте большой комнаты себя, сидящего за столом рядом с мамой и отцом. Я бросился к родителям.
" Не трожь их. Это даже не призраки, а тени призраков. Сами они за серафическими слоями околоземного пространства. Туда редко кто попадает, сказал мне четырехлетний Юлий. " Посиди с нами.
" Фора и Юлий, - обратился я к малышам. " Я запутался в жизни. Я запутался в смерти. Я не понимаю, кто жив, а кто мертв. Что со мной происходит? Я убил брата, но он оказался братом не здесь, а там. Я изнасиловал Ангелину, а ее призрак насилует мертвое тело брата. Я вижу свое детство, которого у меня никогда не было. Я вижу вас, но это я сам и девочка, невесть откуда взявшаяся.
Фора приложила свой пальчик к пунцовым маленьким губкам.
" Мы ничем не можем помочь тебе. После ухода своих родителей ты оказался между жизнью и смертью. А это пространство нам не подвластно.
20
Смертная скука всю жизнь провести в Ажене и, ничего не добившись ни от бога, ни от людей, встретить здесь свой смертный час. Я, рожденный в солнечной Италии в семье скромного горожанина Бордони, пылким воображением и представить не мог, что умру на французской земле дряхлым лекарем, чуть ли не до последнего дня своей безрадостной жизни ставя грелки и клизмы благочестивым согражданам.
"Боже! " обращался я к ночным небесам, " за какие прегрешения ты ниспослал на меня невзрачные наряды жизни и заставил усердствовать на столь не лестном для души моей поприще, угнетающем ее и безденежьем, и людским зловонием. Для того ли ты вдунул бессмертную душу в смертное тело мое, чтобы оно бродило по пыльным улочкам городка, прихрамывая и позвякивая серебряными денье, которые набросали любезные сограждане в карманы камзола, и, зарабатывая лишь на хлеб насущный, забывая порой следовать тому, что было определено его облику, служить слову''.
" Не печалься, Бордони! " утешал меня священник, бедный мессир Жан Мелен. " У тебя еще все впереди.
Как мне было не поверить служителю Бога, который, покряхтывая, между тем освобождал от сутаны свой желеобразный розовый зад, для того, чтобы я в его геморроидальный анус вставил гуттаперчевый клюв клизмы, смазанный подсолнечным маслом.
" Ты, Бордони, " превосходный лекарь. И даст Бог все образуется в твоей душе и найдет она свое пристанище. А пока ищи пристанище телу своему. Ищи половину свою в мире божьем, " так наставлял меня бедный мессир Жан Мелен, не платя ни лиарда за мои труды. - Тебе двадцать пять лет. Пора пустить семя и укорениться в этой жизни. Ступай с Богом!
Куда идти? Известно, что от тоски да от скуки одна дорога " в кабак. Подсядешь на скамью к молотильщику зерна Жакино и сапожнику Пьеру, закажешь себе за десять су кружку пенящегося кларета и витаешь в мечтах о славе, о любимой.