Поскольку он принадлежал Горе Меру, то, наверное, не мог попросить прощения по собственной воле. Должно быть Шакра и старик Сунь Укун первого поколения вошли в его положение.
«Я поговорю с другими, так что извинись уже наконец перед ней». Или что-то в этом духе.
И пока всё это происходило на платформе…
— Поезд до Киото скоро отправляется.
Мы услышали объявление, извещающее об отправлении Синкансэна.
— Ну что ж, пойдёмте. — сказала Риас убывающим.
Вот так мы и отправились в Киото в этом году.
Life.2 Наружная и обратная стороны Киото
— Мы ждали вас.
Когда мы приехали на станцию Киото, нас встретили люди из обратной стороны Киото.
Встречали нас девушки в костюмах! Это были ёко*, но свои лисьи ушки они спрятали, потому что были на людях.
И как есть провели нас по не популярной дороге, через то место где стояли тории*.
— Милости просим, госпожа Ясака и её сторонники ожидают вас.
Мы сделали так, как сказали девушки, и прошли через тории.
После чего…
Мир мгновенно изменился.
Пейзаж полуденного Киото исчез, и появился сумеречный мир. Старые дома выстроенные в линию были похожи на здания из периода Эдо*, а из дверей, окон и улиц на нас поглядывали ёкаи.
Нас вышли поприветствовать: девушка с длинной шеей в кимоно, гигантский тануки*, одноногий каса-обакэ*, и прочие ёкаи, часто появляющиеся в рассказах.
— О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о! Это же Сисько-Драко-о-о-о-о-о-он!!! — встретили нас громким и тёплым приветствием!
Вокруг нас собрались ёкаи.
И у всех глаза сияли!
Когда мы посещали их в прошлом году, они лишь бросали в нашу сторону любопытствующие взгляды и не приветствовали с такой радостью!
А тем временем, ёкаи также тепло приветствовали Куно.
— Добро пожаловать домой, принцесса!
— А вы подросли госпожа Куно. Сто лет что ли прошло?
— Госпожа Куно, сувенир! Сувенир!
В ответ на шум, поднятый ёкаями Куно горько улыбнулась.
— Да ладно вам, хватит. Мы же с вами виделись ещё на летних каникулах, разве нет?
Похоже что Куно была рада пообщаться со знакомыми со своей родины.
И вот, когда нас окружила целая толпа ёкаев…
— Ну-ну, всё никак успокоиться не можете, да?
Голос утихомирил всех хлопком в ладоши.
Взглянув в сторону голоса, мы увидели Ясаку и сопровождающих её слуг!
С появлением Ясаки, все ёкаи притихли и расступились, создавая ей проход.
Ясака подошла к нам и поприветствовала поклоном.
— Я очень извиняюсь за свой недавний неожиданный визит. Ну а теперь, ещё раз, добро пожаловать в обратную сторону Киото.
Да уж, сказать что я тогда поразился её внезапному появлению, значит ничего не сказать… И всё-таки как же прекрасно гармонируют между собой пейзаж обратной стороны Киото и Ясака.
Куно прыгнула в грудь Ясаки.
— Я дома… Хотя мы и виделись недавно…Всё равно, Куно вернулась домой!
— Да-да, с возвращением моя любимая доченька. Впрочем, да, мы с тобой неоднократно виделись.
Трогательное воссоединение родителя с ребёнком… хотя всё-таки нет.
Они ведь уже встречались, более того, Куно возвращалась домой на летние каникулы.
Ясака окинула нас всех взглядом.
— Итак, прошу всех следовать за мной.
Ясака пошла в сопровождении девушек с лисьими ушками. Мы помахали толпе руками и пошли за Ясакой.
Обратная сторона Киото — мир с сумеречным небосводом. Именно, пройдя мимо домов перед нами появилась небольшая речка. Мы перешли через неё и попали в лес…
Навевает воспоминания. В том году мы шли тем же путём.
Выйдя из леса, мы увидели перед собой огромные красные тории. А за ними стоял большущий старинный особняк, где проживали Куно и Ясака — правители обратной стороны Киото, лидер девятихвостых лисиц.
— На самом деле, вас там уже ждут кое-какие гости. — сказала Ясака, пройдя через тории.
Гости? Услышав это, я вспомнил произошедшее год назад. Тогда Киото для заключения союза посетила госпожа Серафолл Левиафан и пришла сюда раньше нас. Да и наставник Азазель вроде бы раньше нас тогда пришёл.
Перед особняком нас ждали: красавица в изящном кимоно, похожая на Акэно, и мелкий старик, похожий на обезьяну в солнцезащитных кибер-очках и одеяниях буддийских монахов.
Красавицей похожей на Акэно была никто иная как Судзаку Химэдзима, нынешная глава дома Химэдзима! А старой маленькой обезьянкой в монашеских одеяниях — Победоносный Боевой Будда старик Сунь Укун первого поколения!
15
В китайской традиционной мифологии волшебная лиса — лиса-оборотень, добрый или злой дух. Также используется как метафора в значении «обольстительница, искусительница, соблазнительница». Родственна японской
17
Пери́од Э́до (яп. 江戸時代
18
Тануки (яп. 狸 или タヌキ) — традиционные японские звери-оборотни, символизирующие счастье и благополучие. Обычно описываются в виде енотовидных собак.