He shook his head and sighed, as if pitying himself for having to put up with such fools and incompetents. For a moment he doodled on a piece of paper. Mitch, who knew him best, recognized that he was sulking.
Richardson squared his jaw belligerently and turned his malevolent attention to Aidan Kenny.
'And what's wrong with this bloody hologram control system of yours?'
'A few teething problems is all, Ray,' Kenny said cheerfully. 'Yojo spent last night trying to fix it. May have even done it by now, for all I know.'
'For all you know,' Richardson whispered. He made a great show of trying to contain his impatience. 'Well, hadn't we better ask him?
Jesus…'
Kenny turned to Kay. 'Could you put us in the computer room, please, Kay?'
Kay punched another button on her laptop and the CCTV camera cut to Hideki Yojo, still sitting in his chair. For a moment everything looked quite normal. Then, as the various members of the team began to notice the colour of his face, the blood on his mouth and on the front of his shirt, there was a collective gasp.
'Jesus Christ almighty,' exclaimed Willis Ellery. 'What's happened to him?'
Kay Killen and Joan Richardson covered their mouths simultaneously, as if they both thought they were going to vomit. Helen Hussey took a deep breath and turned away.
Somewhere in the computer room an insect was buzzing with hungry anticipation. The sound had such high fidelity that for a brief moment Marty Birnbaum actually waved his hand in front of his face.
'Hideki,' shouted Tony Levine, 'can you hear us? Are you OK?'
'He's dead, you goddamned idiot,' sighed Richardson. 'Any fool could see as much.'
'His eyes,' said David Arnon. 'His eyes — they're black.'
Kay was already cancelling the image and conducting a picture search for Sam Gleig, the security guard.
Richardson stood up, shaking his head with a combination of anger and disgust.
'Someone better call the police,' said Ellery.
'I don't believe it,' said Richardson. 'I just don't believe it.' He stared almost accusingly at Mitch. 'Christ, Mitch, do something. Sort it out. This is all I bloody need.'
In LA it was easier to become a security guard than a waiter. Before becoming a guard Sam Gleig had served time in the Metropolitan Detention Centre for possession of narcotics and an illegal weapon. Prior to that, he had been a Marine. Sam Gleig had seen plenty of dead bodies in his time, but he had never seen a body quite like the one sitting in the Gridiron's computer room. The dead man's face was as blue as the shirt of Sam's own uniform, almost as though he had been strangled. But it was the eyes that really got to Sam. The man's eyes looked as if they had burned out in their sockets like a couple of spent lightbulbs. Sam walked up to the desk and felt under the wrist for a pulse. It was best to make absolutely sure, although Hideki Yojo was obviously dead. Even if he had doubted the look of it there was the smell. You could never mistake the smell. Like a room full of used diapers. Only usually it was a while before a body got to smell this bad.
Releasing Yojo's wrist Sam's hand brushed the base of the desk lamp. He cursed and quickly drew his hand away. The lamp was red hot. Like the screen on the desk it had been on all night. Sucking the burn, he went over to one of the other desks and for the first time in his life dialled 911.
The call was passed on to the central dispatch centre, coordinating the many responses of the LAPD from its bunker underneath City Hall. A patrol car driving west along Pico Boulevard was ordered to attend the Gridiron before the computerized report appeared as E-mail on the screen of the captain of the LAPD Homicide Bureau in New Parker Center. Randall Mahoney glanced over the report and then opened the duty roster file. Using his mouse he dragged the piece of E-mail across the screen and dumped it into the computerized in-tray of one of his detectives. That was what he was supposed to do. The new way. Then he did it the old way. He lifted his bulk out of his chair and wandered into the Detectives' Room. A burly-looking man with a face like a catcher's mitt caught his eye. He was sitting behind a desk and staring at the blank screen of his computer.
'It might help if you switched that fucking thing on once in a while, Frank,' growled Mahoney. 'Might save my fuckin' legs for one thing.'
'It might,' said the man, 'but we can all of us use a little more exercise. Even an athletic-looking specimen like yourself.'
'Wise guy. What do you know about modern architecture?' asked
Mahoney.
Detective Frank Curtis ran a thick, heavy hand through the short, steel-grey curls that were grouped stiffly on the top of his head like the springs of an old bicycle saddle and thought for a moment. He thought about the Museum of Contemporary Art where his wife had worked until she was replaced by a CD-ROM of all things, and then the design for the Walt Disney Concert Hall he had seen in the newspapers. A building that looked like a collection of cardboard boxes left out in the rain. He shrugged.
'Even less than I do about computers,' he admitted. 'But if you're asking me what my aesthetic opinion of modern architecture is, then I'd say most of it stinks.'
'Well, get your ass down to that new building on Hope Street. The Yu Corporation building. They just found a 187 there. Computer guy. Who knows? Maybe you can prove that the architect did it.'
'That would be nice.'
Curtis collected his sports coat off the back of his chair and glanced across the desk at his younger, handsomer partner, who was shaking his head.
'So who the fuck are you?' said Curtis, 'Frank Lloyd Wright? Come on, Nat, you heard that Captain of Detectives.'
Nathan Coleman followed Curtis to the elevator.
'I knew you were a fuckin' philistine, Frank,' said Coleman. 'I just didn't figure you for Goliath.'
'Is this something you have an opinion on, Nat? Modern architecture?'
'I saw a movie about an architect once,' he said. ' The Fountainhead. I think it was supposed to be Frank Lloyd Wright.'
Curtis nodded. 'Gary Cooper?'
'Right. Anyway, I was thinking. The architect certainly did do it that time.'
'Did what?'
'He blew up a building when the builders altered his plans.'
'Did he? Can't say I blame him. I've often wanted to kill the guy who did our new bathroom.'
'I thought you said you'd seen it.'
They drove Nathan Coleman's red two-seater Ford Cougar alongside the vertical Freeway surrounding the downtown heart of LA like a system of valves and arteries before turning south towards Hope Street. Along the way Curtis realized that for the first time in his life he was paying attention to the area's monolithic architecture.
'If I meet the architect, I'm going to ask him why all the buildings have to be so big.' Coleman laughed.
'Hey, Frank, this is America, remember? It's what distinguishes our cities from other places. We invented the tall-building metropolis.'
'And why does this whole area look like Mesa Verde National Park?
Why can't they build a downtown that looks like a place for people?'
'They got a strategic plan, Frank, to improve this area. I read about it somewhere. They're trying to give downtown a whole new identity.'
'You mean like the witness protection programme? You ask me, Nat, it's those fuckin' architects who designed these fuckin' buildings who need new identities. If someone in this town tried to murder Frank Gehry they'd probably give him the Congressional Medal of Honour.'