5 Langsdorff G. Nachrichten aus Lissabon ьber das weibliche Geschlecht, die Geburten und Entbindungskunst in Portugal. Lissabon, 1800.
6 Центральный государственный исторический архив Эстонской ССР (далее — ЦГИАЭ), ф. 1414, оп. 3, д. 3, л. 13.
7 Примечания о набивании и сушении рыб, представленные Императорской Академии наук от г. Лангсдорфа, оной Академии и Геттингенского ученого общества корреспондента. — Технологический журнал, 1805, т. II, ч. II, с. 76.
8 Ratzel F. Georg Heinrich Freiherr von Langsdorff. — In: Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 17. Leipzig, 1886, S. 689.
9 Waldbrьhl W. Georg Heinrich von Langsdorff. — In: Neuer Nekrolog der Deutschen, Bd. 30. Weimar, 1852, S. 437—438.
10 ЛОААН, ф. 1, on. 3, № 74, л. 33-34.
11 Там же, л. 42—43.
12 Протоколы заседаний -Конференции Академии наук с 1725 по 1803 гг., т. IV. СПб., 1911, с. 1036, 1051.
107
13 ЛОААН, ф. 1, on. 3, № 77, л. 117.
14 Примечания о набивании и сушении рыб..., с. 75—88.
16 Рассуждение о способе набивать и сохранять животных. Соч. Академии наук корреспондента аббата Манесса, с французского на русский язык переведенное академиком экстраординарным А. Севастьяновым. — Технологический журнал, 1804, т. I,
ч. I, с. 108-156; ч. II, с. 90-115; ч. III, с. 87-102.
16 Plischke Н. Op. cit., S. 63.
КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
1 ЦГИАЭ, ф. 1414, оп. 3, д. 5, л. 15 об.
2 Там же, л. 16.
3 Первое путешествие россиян около света, описанное Н. Резановым, чрезвычайным посланником ко двору японскому и проч. — Отечественные записки, 1822, ч. 12, № 31, с. 211.
4 Крузенштерн И. Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 гг. на корабле «Надежде» и «Неве», ч. I. СПб., 1809, с 35.
« ЦГИАЭ, ф. 1414, оп. 3, д. 5, л. 16.
8 Там же, л. 16 об.
7 Там же, д. 3, л. 8.
8 Там же, л. 9 об.
9 Там же, л. 10.
10 Fernere Reisenachrichten vom Herren D. Langsdorff. Aus einem Briefe vom 7 Juni 1805 Peter Paulshafen an Herrn Hofrat Blumenbach. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1806, Bd. 11, S. 301.
11 Langsdorff G. Bemerkungen auf einer Reise um die Welt in Jahren 1803 bis 1807 (далее — Bemerkungen...), Bd. I, Frankfurt a/M., 1812, S. [2].
12 Ibid., S. 7.
18 ЦГИАЭ, ф. 1414, on. 3, д. 5, л. 16 об. Под «басом» имеется в виду виолончель.
14 ЛОААН, ф. 1, оп. la № 15, § 115.
15 Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff von Santa Cruz auf Tenerife, den 25 Oct. 1803. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 9, S. 203—206.
16 Иноходцев П. О свете и теплоте морской воды. — Технологический журнал, 1805, т. II, ч. II, с. 179.
17 Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff von der Insel St. Catharina an der Kьste von Brasilien, den 15 Januar 1804. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 9, S. 220.
18 Ibid.
19 ЦГИАЭ, ф. 1414, on. 3, д. 5, л. 43.
20 Там же, д. 3, л. 29 об.
21 Перечень письма Г-на Д[октора] Лангсдорфа к Г-ну Академику Крафту с острова Св. Екатерины от 24 Генваря 1804. — Технологический журнал, 1804, т. I, ч. 3, с. 182.
22 Об устройстве и принципах действия этих приборов, применявшихся в то время для измерения температуры морской воды, см.: [Горнер И. К.] 1) Степень теплоты морской воды
в разных глубинах. В кн.: Крузенштерн И. Ф. Ук. соч., ч. III. СПб., 1812, с. 260—263; 2) Замечания к предыдущим наблюдениям, над удельной тяжестью морской воды в различных широтах и над степенью теплоты Океана в различных глубинах. В кн.: Коцебу О. Е. Путешествие в Южный океан и в Берингов пролив для отыскания северо-восточного морского прохода, предпринятое в 4815, 1816, 1817 и 1818 гг., ч. III. СПб., 1823, с. 428—429.
23 ЦГИАЭ, ф. 1414, он. 3, д. 5, л. 36 об.
24 Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff von der Insel St. Catharina..., S. 223.
25 Ibid., S. 222.
26 Хаген В. Их призвала Южная Америка. Пер. с англ. М., 1961, с. 142—143.
27 ЦГИАЭ, ф. 1414, он. 3, д. 5, л. 42 об.
28 Перечень письма Г-на Д[октора] Лангсдорфа к Г-ну Академику Крафту..., с. 185. Чужеядные (устар.) — растения- паразиты.
29 Auszug eines Briefs des Hrn. Hofr. Tilesius an Hrn. Professor Rosenmьller in Leipzig. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 9, S. 439.
30 Б e й T с Г. Натуралист на реке Амазонке. Пер. с англ. М., 1958, с. 111—112.
81 Йерба-мате — парагвайский чай. Первоначально именовался просто «йерба» и лишь с широким распространением этого напитка, заваривавшегося в «мате» — сосуде, сделанном из тыквообразного плода растения лагенарии, получил упомянутое название.
32 Bemerkungen..., Bd. I, S. 36.
33 Kupfer zu G. H. V. Langsdorff s Bemerkungen.., Bd. 1. Frankfurt a/M., 1812, № III.
34 ЦГИАЭ, ф. 1414, on. 3, д. 5, л. 63. Имеется в виду Федор Иванович Толстой (1782—1846), известный в литературе по прозвищу «Американец».
35 Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff an J. F. Blumenbach aus dem Petropalowschen Hafen auf Kamtschatka den 23 Aug. 1804. — Magazin fьr den neuesten Zustand der Naturkunde, 1805, Bd. 10, S. 203.
36 [Горнер И. К.] О колебании барометра между тропиками. В кн.: Крузенштерн И. Ф. Ук. соч., ч. III. СПб., 1812, с. 230.
37 ЦГИАЭ, ф. 1414, он. 3, д. 5, л. 75.
38 Выписка из письма Г. Лангсдорфа к академику Крафту о Камчатке. — Технологический журнал, 1805, т. II, ч. II, с. 156; Fernere Reisenachrichten von Hrn. D. Langsdorff an J. F. Blumenbach aus dem Petropalowschen Hafen auf Kamtschatka..., S. 200.
39 Макаров С. О. «Витязь» и Тихий океан, т. И. СПб., 1894, с. 213.
40 Воейков А. Испарения и осадки на морях и причины большей солености Атлантического океана по сравнению с другими океанами. СПб., 1913.