Я сделала паузу в процессе поглощения кусочка курицы.
— Как Дин и Сэм в Сверхъестественном?
Она рассмеялась.
— Да, если не использовать старый язык.
— Какой?
— Я не знаю. Наверное, старый скандинавский. Лавания предоставляет очень мало информации. Может быть, Эхо может это знать. Ты должна связаться с ним. Нам может понадобиться его помощь, когда мы отправимся в дом Берджесса. Торин и Эндрис пошли пожинать. Не знаю, когда они вернутся. Я могу защитить тебя, если на нас нападут, но я не такая умелая, как ребята, так что ты можешь пострадать. Что? Почему ты так на меня смотришь?
— Я тоже не знаю, где Эхо.
— Почему? Как ты связываешься с ним, когда он нужен?
— Никак. Обычно он просто появляется.
Рейн усмехнулась.
— Торин тоже. Он настаивает, что может чувствовать, когда он мне нужен. Очевидно, то же самое с тобой и Эхо.
Это было бы круто. Будь мы парой.
— Я не знала об этом.
— Ты видела его после соревнований?
— Да, — я съела еще один кусочек. — Он приехал сюда со мной.
— И?
— Я оставила его в машине.
Челюсть Рейна отвисла.
— Кора! Ты должна была пригласить его внутрь.
— Я не знала, что Торин и Эндрис ушли. Я не думала, что он нам нужен, и он понял. Вроде.
— Вы поругались?
— Нет. Мы находимся в полном согласии. Он здесь, чтобы защитить меня. Больше ничего.
Глаза Рейн сузились.
— Почему? Значит, вы не вместе?
— Нет. Он Гримнир, а я Смертная. Они не могут быть вместе.
Рейн вздохнула.
— Торин говорил то же самое. Я скоро вернусь, — Рейн исчезла в передней части дома, и я вернулась к еде. Я знала, что она вышла на улицу, и ждала, вернется ли она с Эхо или нет.
Дверь открылась, и внутри раздался смех Эхо.
— Голодный? — спросила Рейн, входя в дом.
Он последовал за ней внутрь.
— Голодный.
Наши глаза встретились. Я отвернулась, чувствуя себя немного виноватой, что оставила его на улице. Ладно, не немного.
— Я сделаю сандвич, — сказала Рейн, открывая дверь холодильника. — У нас есть болонья, куриная грудка или говядина.
— Просто брось все. Я не придирчив, — он остановился у моего табурета. — Эй, куколка.
— Не называй меня так, — он взял табурет рядом с моим, сев лицом к Рейн спиной к стойке. Он был так близко, что его бедро коснулось моего бедра.
— Я прощаю тебя, — прошептал он.
— За что?
— За то, что оставила меня.
Я сморщилась.
— Ты испытываешь чувство вины? — спросил он.
Я испытывала, и он это знал.
— Нет.
Он подсел ближе, достаточно близко, чтобы сосчитать его смехотворно пышные ресницы. Я повернулась и опустила руку на колени. Он усмехнулся.
— Итак, что это за план?
Не желая играть в детские игры, я встала. Рейн смотрела на нас с усмешкой.
— Я поднимусь наверх, чтобы переодеться.
— Зачем? Ты и так прекрасно выглядишь, — сказал Эхо
Я проигнорировала его, хотя комплимент был приятным.
— Позови меня, когда нужно будет выходить.
— После этого мы отправимся к Берджессу, — сказал Рейн, когда я ушла. — Помнишь душу, которая завладела Корой?
— Он хотел, чтобы этого не случилось, — жестким голосом сказал Эхо.
Я слышала, как Рейн спросила:
— Что ты имеешь в виду?
— В царстве Хель есть один остров, его называют Берег Мертвецов. Души, попавшие туда, подвергаются самым мучительным пыткам…
Я не дослушала его объяснения, взяла сумку и поднялась наверх. Эхо не за что злился на эту душу. Берджесс ведь спрашивал у меня, может ли он воспользоваться моим телом, и я согласилась. Конечно, тогда я не понимала, на что соглашалась. Придется нам с Эхом потолковать насчет этого бедолаги.
В комнате я переодела спортивные штаны на узкие джинсы, лоферы на ботинки, а вместо толстовки надела фланелевый топ с длинными рукавами. Дальше на очереди стояли тушь и блеск для губ. Я изучила в зеркале свое отражение и вздохнула. Волосы были в ужасном состоянии. Неделя в больнице и, как результат, посеченные концы. Вздохнув, расчесала волосы и спрятала косметичку в сумку.
Рейн вошла как раз, когда я закончила.
— Готова?
— Ага.
Она подошла к зеркалу, чтобы накрасить блеском губы, что не мешало ей следить за мной в отражении.
— Что? — спросила я.
Она покачала головой.
— Ничего.