— Так он вернулся?
Папа, мама и Рейн только улыбнулись.
— Ладно. Я прочитаю следующие две книжки, пока твои новые не вышли в продажу. Хочу узнать, что эта за паладинша-воительница.
Весь ужин мы обсуждали сюжеты, героев и злодеев. Точнее, обсуждали папа с Рейн, даже мама вставляла пару слов, пока я пыталась вникнуть в суть. Надо снова начать читать его книги. После ужина папа отвел Рейн в свою писательскую пещеру, пока я убирала со стола.
— Мам, мы с Рейн уйдем на пару часиков? Мы хотим встретиться с парочкой друзей в этом новом клубе, Ксанаву, где-то через полчаса.
Мама посмотрела на наручные часы и, прищурившись, подняла взгляд на меня.
— Хорошо. Но чтоб в полночь вернулись.
— Спасибо, мам, — я поцеловала ее в щеку и потащила Рейн наверх. Когда она начинала говорить о книгах, ее надо было за шкирку оттаскивать. — Пора собираться.
— Мне надо домой переодеться, — заворчала она, словно ей дома не переодеться надо, а убираться и мыть посуду.
— Я переоденусь и потом накрашусь у тебя… Что ты делаешь? — я закрыла дверь, не сводя с нее глаз. Она рисовала своим артавусом руны на зеркале.
— Делаю портал к себе в комнату, — сказала она невозмутимо.
Наверное, существует тьма способов, как создать портал. До этого у себя дома она обходилась без артавуса. Эхо даже в поверхности не нуждался. Он пользовался косой, чтобы открыть свой темный портал к Хель.
Я подошла ближе, когда зеркало начало меняться. Поверхность подернулась и завихрилась спиралями, пока не появился портал. Его стенки и подножие были похожи на водовороты белого облака. На другом конце портала была видна комната Рейн.
Я дотронулась до стенки. Твердая. Попробовала ступить ногой. Твердо.
— Иди, попробуй, — сказала Рейн.
Я ступила в портал, поверхность под ногами была твердой. Я поняла, что все это время не дышала, только когда оказалась в комнате Рейн. Улыбаясь, я вернулась к себе.
— Почему в прошлый раз у себя дома ты не пользовалась артавусом? Портал просто появился.
— Руны, открывающие портал, уже были нарисованы на раме зеркала. Я вернусь через полчаса.
Я смотрела ей вслед и думала, стоит ли говорить ей о рассказе Эхо, что Гримниры используют меня, как наживку, чтобы добраться до Эрика. Может, кто-то должен предупредить Эрика, чтобы он никогда не возвращался сюда.
***
— Похоже, тут под завязку народу, — сказала Рейн.
Так и было. Нам повезло, что когда мы подъехали, одна машина отъезжала. Я схватила свою сумку, взяла под руку Рейн, и мы поспешили в здание. Мое красное платье-свитер выглядело сексуально, и в нем можно было ходить без лифчика. Наверх я надела кожаную куртку и обула черные сапоги до колена.
Рейн выглядела шикарно в своих узорчатых джеггинсах и в изумрудном топе. Она завила волосы и нанесла безупречный макияж. Рейн, которую я знала до того, как попала в психушку, больше не было. Быть может, открытие своей сущности или присутствие Торина стоят за этими изменениями. Какая бы ни была причина, теперь моя лучшая подруга выглядела сногсшибательно.
Мы зашли в клуб и осмотрелись. Помимо качков со своими девушками, занимающих пару столиков, я узнала пару лиц из нашей школы, среди которых была Ингрид. Большая часть посетителей были из университета Уолкерсвилль. Мы шли вперед, сопровождаемые свистками и оборачивающимися вслед пожирающими взглядами.
Дрю увидел нас первым. Его глаза сначала широко распахнулись, а потом прищурились. Он все еще злился из-за прошлого уик-энда? Пиа и еще одна черлидерша сидели по обе стороны от Блейна. Раньше он встречался со Смертной, поэтому я знала, что он нормально относится к человеческим девушкам. Он не видел, что мы пришли, пока кто-то не выкрикнул.
— Привет, Рейн. А где Сент-Джеймс?
— Семейные дела, — ответила Рейн, не раздумывая.
— Когда он вернется? — кто-то спросил.
— Сегодня, — сказала она.
Блейн, будучи джентльменом, поднялся и уступил свое место Рейн. Потом практически пересадил Пиа к Хиту Кинкейду на колени и предложил ее место мне. Хит был фулбеком в команде, у него были дреды и смуглая, цвета грецкого ореха, кожа. Он так часто менял девушек, поэтому я не удивилась, заметив, как он начал пялиться на мою грудь, стоило мне снять куртку.
— Я уже думал забить на вас, — сказал Блейн. — Что принести вам выпить? Содовую? Пиво?
— Рутбир, — ответили мы с Рейн одновременно и обменялись улыбками.
На столик опустилась тишина.
— Что случилось с Торином? — спросил Хит. — Его не было на тренировке ни вчера, ни сегодня.
— Его тетя снова заболела, — Рейн посмотрела на меня и добавила: — Мама Лавании.