Пока подавлялось восстание, Рамес Дон собрал плот, установил на нем хижину, погрузил собранные припасы и спустил плот на воду. Была темная ночь, облака затянули небо, и ветер дул с суши. Плот быстро оказался в дико бушующем море, и уже в эту первую ночь он прошел испытание на прочность.
Когда забрезжило утро, острова уже не было видно.
Кибермозг не заметил его бегства.
В течение недели его неуклюжий плот гнало на запад, пока однажды не появился мнимый преследователь в лице моряка Рабольта.
Как теперь все уже знали, недоразумение было разрешено и бегство Рамеса Дона с острова счастливо завершилось.
Таков был фантастический рассказ научника, и он подтверждал правоту мудрых предков поселенцев. Цивилизация и техника захватывают людей и порабощают их. Человек становится рабом своих собственных созданий. Кибермозг стал властителем всех научников.
Теперь нужно было помешать тому, чтобы этот кибермозг протянул свои щупальца в Западную страну.
Но как?..
Через десять минут Гукки остановился и сел.
— Делайте со мной, что хотите, но я не пойду дальше!
Карин Форстер сбросила поклажу на землю и присела возле мышебобра. Она погладила его мех.
— Что ты, малыш? Устал?
Гукки посмотрел на нее. Было достаточно светло, потому что ночь была ясной и безоблачной. В небе светили чужие звезды.
— Устал — это не то выражение, Карин. Я полумертв от усталости. Я больше не могу.
К ним подошел лейтенант Шлюмпф.
— Ты же просто хочешь, чтобы тебя несли, — запротестовал он. Карин бросила не него взгляд, полный упрека.
— Я ожидала, что вы будете более тактичным, лейтенант. Если вы так обращаетесь с маленьким мышебобром, то как будете обращаться со своей женой, когда женитесь?
— Карин права, — пришел ей на помощь Маркус Рондини. И обернувшись к Шлюмпфу, добавил: — Во всяком случае я бы вашей женой стать не хотел.
— Но вы же даже не женщина, — ответил немного сбитый с толку Шлюмпф.
Капитан Пьер Дюрок прошел еще несколько метров.
— Я думаю, нам всем следует сделать небольшую передышку. На полчаса, а потом мы пойдем дальше.
Они открыли банки с саморазогревающимися консервами и уселись на землю. Гукки на самом деле так устал, что, сладко посапывая, уснул на коленях у Карин. Лейтенант Шлюмпф бросил на него сочувственный взгляд.
Рондини сидел возле Дораль Керст и любезничал, словно у него не было других забот. Можно было подумать, что он рассматривает это вынужденное пребывание на незнакомой и, может быть, полной опасностей планете, как романтическое приключение.
Дюрок беседовал с Боговским.
— Что мы здесь найдем, профессор? Я имею в виду какую культурную ступень цивилизации? Могут ли это быть гуманоиды, или мы встретимся с совершенно чуждыми нам существами?
Боговский устало пожал плечами.
— Эта система не особенно подробно обозначена на карте, так что она вряд ли была изучена до нас. Но вы видели города и дороги, если вы только не ошиблись. Хорошо, я тоже видел кое-что, что можно принять за города и дороги, но мы оба в этом не уверены. Мы можем только предполагать, каких существ мы встретим. Во всяком случае мы единодушны в том, что у них нет высокоразвитой цивилизации в нашем понимании.
Они замолчали. Предположения были бессмысленны, пока у них не было отправной точки. Теперь лучше было отдохнуть.
Когда Карин Форстер и Гукки встали, к ним присоединился Рондини.
— Садись мне на плечи, малыш, я понесу тебя немного, но не воображай, что я потащу тебя до самого берега.
Гукки, пошатываясь, встал.
— Спасибо, Маркус. Когда я снова смогу телепортироваться, я пронесу тебя через полгалактики.
— На Землю, этого будет достаточно…
Второй раз они сделали привал, когда забрезжило утро.
И здесь их ожидала первая неожиданность этого чужого мира.
Напали кареги.
Шлюмпф первым увидел, как они появились в утреннем тумане, похожие на небольшие самолеты. Здесь была добрая дюжина этих опасных ящеров, которые надеялись на успех внезапного нападения на богатую добычу.
Люди провели ночь на плоских холмах, поросших высокой травой. На склонах были отдельные деревья и редкие кусты. Они развели в маленькой ложбине костер, чтобы прогнать холод. Края впадины закрывали огонь, и его не было видно с расстилающейся во все стороны равнины.
Боговский решительно взял излучатель.
— Они похожи на летающих динозавров. Не являются ли они основными разумными существами этого мира? Тогда мы должны попытаться установить с ними контакт.