Once, when Grisell was found to have taught both him and Thora the English version of the Lord's Prayer and Creed, and moreover to be telling him the story of the Gospel, there came, no one knew from where, an accusation which made her father tramp up and say, "Mark you, wench, I'll have no Lollards here."
"Lollards, sir; I never saw a Lollard!" said Grisell trembling.
"Where, then, didst learn all this, making holy things common?"
"We all learnt it at Wilton, sir, from the reverend mothers and the holy father."
The Baron was fairly satisfied, and muttered that if the bairn was fit only for a shaveling, it might be all right.
Poor child, would he ever be fit for that or any occupation of manhood? However, Grisell had won permission to compound broths, cakes, and possets for him, over the hall fire, for the cook and his wife would not endure her approach to their domain, and with great reluctance allowed her the materials. Bernard watched her operations with intense delight and amusement, and tasted with a sense of triumph and appetite, calling on his mother to taste likewise; and she, on whose palate semi-raw or over-roasted joints had begun to pall, allowed that the nuns had taught Grisell something.
And thus as time went on Grisell led no unhappy life. Every one around was used to her scars, and took no notice of them, and there was nothing to bring the thought before her, except now and then when a fishwife's baby, brought to her for cure, would scream at her. She never went beyond the castle except to mass, now and then to visit a sick person, and to seek some of the herbs of which she had learnt the use, and then she was always attended by Thora and Ridley, who made a great favour of going.
Bernard had given her the greater part of his heart, and she soothed his pain, made his hours happy, and taught him the knowledge she brought from the convent. Her affections were with him, and though her mother could scarcely be said to love her, she tolerated and depended more and more on the daughter who alone could give her more help or solace.
That was Grisell's second victory, when she was actually asked to compound a warm, relishing, hot bowl for her father when be was caught in a storm and came in drenched and weary.
She wanted to try on her little brother the effect of one of Sister Avice's ointments, which she thought more likely to be efficacious than melted mutton fat, mixed with pounded worms, scrapings from the church bells, and boiled seaweed, but some of her ingredients were out of reach, unless they were attainable at Sunderland, and she obtained permission to ride thither under the escort of Cuthbert Ridley, and was provided with a small purse-the proceeds of the Baron's dues out of the fishermen's sales of herrings.
She was also to purchase a warm gown and mantle for her mother, and enough of cloth to afford winter garments for Bernard; and a steady old pack-horse carried the bundles of yarn to be exchanged for these commodities, since the Whitburn household possessed no member dexterous with the old disused loom, and the itinerant weavers did not come that way-it was whispered because they were afraid of the fisher folk, and got but sorry cheer from the lady.
The commissions were important, and Grisell enjoyed the two miles' ride along the cliffs of Roker Bay, looking up at the curious caverns in the rock, and seeking for the very strangely-formed stones supposed to have magic power, which fell from the rock. In the distance beyond the river to the southward, Ridley pointed to the tall square tower of Monks Wearmouth Church dominating the great monastery around it, which had once held the venerable Bede, though to both Ridley and Grisell he was only a name of a patron saint.
The harbour formed by the mouth of the river Wear was a marvel to Grisell, crowded as it was with low, squarely-rigged and gaily-coloured vessels of Holland, Friesland, and Flanders, very new sights to one best acquainted with Noah's ark or St. Peter's ship in illuminations.
"Sunderland is a noted place for shipbuilding," said Ridley. "Moreover, these come for wool, salt-fish, and our earth coal, and they bring us fine cloth, linen, and stout armour. I am glad to see yonder Flemish ensign. If luck goes well with us, I shall get a fresh pair of gauntlets for my lord, straight from Gaunt, the place of gloves."
"Gant for glove," said Grisell.
"How? You speak French. Then you may aid me in chaffering, and I will straight to the Fleming, with whom I may do better than with Hodge of the Lamb. How now, here's a shower coming up fast!"
It was so indeed; a heavy cloud had risen quickly, and was already bursting overhead. Ridley hurried on, along a thoroughfare across salt marshes (nowdocks), but the speed was not enough to prevent their being drenched by a torrent of rain and hail before they reached the tall-timbered houses of Wearmouth.
"In good time!" cried Ridley; "here's the Poticary's sign! You had best halt here at once."
In front of a high-roofed house with a projecting upper story, hung a sign bearing a green serpent on a red ground, over a stall, open to the street, which the owner was sheltering with a deep canvas awning.
"Hola, Master Lambert Groats," called Ridley. "Here's the young demoiselle of Whitburn would have some dealings with you."
Jumping off his horse, he helped Grisell to dismount just as a small, keen-faced, elderly man in dark gown came forward, doffing his green velvet cap, and hoping the young lady would take shelter in his poor house.
Grisell, glancing round the little booth, was aware of sundry marvellous curiosities hanging round, such as a dried crocodile, the shells of tortoises, of sea-urchins and crabs, all to her eyes most strange and weird; but Master Lambert was begging her to hasten in at once to his dwelling-room beyond, and let his wife dry her clothes, and at once there came forward a plump, smooth, pleasant-looking personage, greatly his junior, dressed in a tight gold-edged cap over her fair hair, a dark skirt, black bodice, bright apron, and white sleeves, curtseying low, but making signs to invite the newcomers to the fire on the hearth. "My housewife is stone deaf," explained their host, "and she knows no tongue save her own, and the unspoken language of courtesy, but she is rejoiced to welcome the demoiselle. Ah, she is drenched! Ah, if she will honour my poor house!"
The wife curtsied low, and by hospitable signs prayed the demoiselle to come to the fire, and take off her wet mantle. It was a very comfortable room, with a wide chimney, and deep windows glazed with thick circles of glass, the spaces between leaded around in diamond panes, through which vine branches could dimly be seen flapping and beating in the storm. A table stood under one with various glasses and vessels of curious shapes, and a big book, and at the other was a distaff, a work-basket, and other feminine gear. Shelves with pewter dishes, and red, yellow, and striped crocks, surrounded the walls; there was a savoury cauldron on the open fire. It was evidently sitting-room and kitchen in one, with offices beyond, and Grisell was at once installed in a fine carved chair by the fire-a more comfortable seat than had ever fallen to her share.
"Look you here, mistress," said Ridley; "you are in safe quarters here, and I will leave you awhile, take the horses to the hostel, and do mine errands across the river-'tis not fit for you-and come back to you when the shower is over, and you can come and chaffer for your woman's gear."
From the two good hosts the welcome was decided, and Grisell was glad to have time for consultation. An Apothecary of those days did not rise to the dignity of a leech, but was more like the present owner of a chemist's shop, though a chemist then meant something much more abstruse, who studied occult sciences, such as alchemy and astrology.
In fact, Lambert Groot, which was his real name, though English lips had made it Groats, belonged to one of the prosperous guilds of the great merchant city of Bruges, but he had offended his family by his determination to marry the deaf, and almost dumb, portionless orphan daughter of an old friend and contemporary, and to save her from the scorn and slights of his relatives-though she was quite as well-born as themselves-he had migrated to England, where Wearmouth and Sunderland had a brisk trade with the Low Countries. These cities enjoyed the cultivation of the period, and this room, daintily clean and fresh, seemed to Grisell more luxurious than any she had seen since the Countess of Warwick's. A silver bowl of warm soup, extracted from the pot au feu, was served to her by the Hausfrau, on a little table, spread with a fine white cloth edged with embroidery, with an earnest gesture begging her to partake, and a slender Venice glass of wine was brought to her with a cake of wheaten bread. Much did Grisell wish she could have transferred such refreshing fare to Bernard. She ventured to ask "Master Poticary" whether he sold "Balsam of Egypt." He was interested at once, and asked whether it were for her own use.