Выбрать главу

– И все? – удивился офицер, поворачиваясь вместе со стулом к своим людям.

– Больше никого не нашли, – ответил начальник полиции.

– Только что мы видели – под воду ушел аквалангист. Он отправился в пещеру? – будто между прочим спросил у оператора офицер.

– Какую пещеру? Может, рыбы захотел настрелять на ужин, – ответил тот.

– Не советуем валять дурака. Мы знаем больше, чем вам кажется. Где остальные? Тоже в пещере?

– В пещере… – буркнул оператор. – Фауну изучают.

– Вот как? Ваше имя?

– Майкл Стоун.

– А вашего ученого приятеля?

– Джордж Стоун.

– Угу – братья? Что-то не похоже.

– А мы от разных матерей.

– Так вот, братья-разбойники, рассказывайте, чем вы на самом деле тут занимаетесь. Только быстро и не темнить. Кстати, Судир тоже в пещере? С дельфинами?

– В пещере. И больше я вам ничего не скажу.

– Ну-ну, твердокаменный[26]… Не забывайте, что вы в наших руках, а не мы в ваших. Говори! – крикнул так, что у Раджа заложило уши. – Сколько золота уже намыли?

Майкл поник, опустил плечи.

– Про золото спрашивайте у Пита. И у Джорджа, он в лаборатории работает. А мое дело – вот… – отвернулся на миг, кивнул на пульт управления.

Судир спрятал акваланги убитых на правом конце пляжа за выступом, где начиналась темнота. Потом поспешно высыпал из одного ведра породу в кучу, набрал воды – плюх на то место, где лежал Пит. Когда вода скатилась, подошел туда, нагнулся, рассматривая, не видно ли чего-либо подозрительного. Что-то поднял, поглядел, снова нагнулся, пополоскал в маленькой лужице, перебрасывая из руки в руку, точно горящий уголек. Янгу даже показалось, подул на руки. Вынул нож, выщелкнул основное лезвие, поскреб им находку – и бросил «уголек» в ножны, а потом сунул в них нож, довольный, хлопнул ладонью себя по икре. Огляделся по сторонам, взглянул на кучу породы и уже шагнул к ней, хотел погрестись. Но вспомнил про лампочку, подошел к стене и вывернул одну – ту, что была на свернутом проводе, швырнул ее подальше от пляжа. Янг услышал, как она дзинькнула, разбившись где-то в темноте о скалу.

А тут и электрик вынырнул неподалеку от выхода. Голова его покачивалась, как поплавок, двигалась к пляжу. Электрик вылез из воды степенно, неторопливо. Выпрямился. Шлеп, шлеп ластами.

– Ну, что тут у вас? Я ведь сделал все, как надо.

– Вот… – показал Судир на моток провода на стене. – Несколько минут погорела, а потом – блись, и нет. Я выбросил… И паленым запахло, изоляция, должно быть, начинала гореть.

Электрик повернул к стене, Судир – за ним, почти вплотную.

– Не верьте, дя-адечка!!! – закричал Янг таким высоким голосом, что он сорвался. – Вас хотят убить!

Электрик с недоумением повернулся на голос.

И тотчас Судир ударил – не сзади, как собирался, а в грудь, оттолкнув при этом электрика от себя, и тот загремел баллонами, падая. Дрессировщик остался стоять, держа наставленный нож. Так и в сторону Янга повернулся, застыв на полусогнутых ногах. Круть-верть головой во все стороны… Ничего не увидел подозрительного, что заставило бы сразу стрелять лезвием или кидаться с ножом в руках. И выпрямился, расслабленно пошел к воде, присел пополоскать нож.

Нечеловеческая выдержка. И спокойствие… А может, была только выдержка? Отступил от воды и, не разгибаясь, не глядя на икру, целился ножом в ножны и не сразу попал в них, немного замешкался. Глаза Судира уже сверлили темноту возле Янга. Подошел к электрофонарю, включил его, направляя свет в Янгову сторону – и ничего не увидел. Поставил фонарь, начал надевать свой акваланг. Старательно застегнул ремни, повесил фонарь на грудь. Вспомнил про ласты – надел и закрепил их. Перешагнул на плот, зашлепал к его краю, взял загубник в рот и кинулся боком в воду.

Нет, оставаться Янгу на месте нельзя. Он быстро спустился к воде, еще и не посвистел: «Боби, ты где?», как малыш сам подплыл. Приблизились и все дельфины, Янг слышал их тяжелые выдохи. Бесшумно съехал в воду, ухватился левой рукой за плавник Боби, а правой повернул за рострум так, чтобы направить в Храмовый грот. Поплыл с почетным эскортом – дельфины окружили его со всех сторон.

Уже оттуда, из храма, увидел: над мысом на своде заиграли сполохи света. Должно быть, Судир уже шарил там, высвечивая каждую выемку логова. Вот пук света вырвался из-за гребня, осветил свод храма… Вон и голова Судира над гребнем. Свет фонаря упал на воду, расплывчатый желтый круг заскользил по поверхности, нащупывая то одного дельфина, то другого… Янг окунулся с головой, но Боби из-под руки не выпускал. И, видимо, Судир заметил его руку, потому что Янг, вынырнув, услышал Судиров возглас:

– …ты где, голубчик!

И резкий свет погас, Судир светил уже себе под ноги, спускаясь к воде.

В это время близко к малышу подплыла Дора, и Янг скоренько перекинул руку на нее. Она была сильнее, чем Боби, и Янг направил ее к пляжу: «Скорей! Скорей!» Дора поплыла так, что вода забурлила вслед.

Янг поспешно, раня и обдирая колени, вскарабкался на пляж. Пробежал мимо тела электрика и споткнулся о телефонный ящик. Откинул крышку, схватил трубку… Крикнул, задыхаясь, у него перехватило дыхание:

– Судир убил троих ваших! Гоняется за мною! – и бросил трубку назад.

«Судир убил троих ваших! Гоняется за мною!» – испуганный детский голос ворвался в вагончик и своей неожиданностью парализовал всех. Офицер первым схватился за микрофон.

– Алло! Алло! – но из усилителя больше ничего не было слышно.

– Он трубку положил, не алёкайте, – повернулся от стены Майкл. – Кто там еще может быть?

– Это мой брат!.. Янг!.. Живо-о-ой! Вторые сутки его ищу! – от волнения Радж не слышал сам, что выкрикивал.

– Но его не может быть там! – воскликнул оператор.

– Мо-ожет! У меня акваланг на катере… Я поплыву в пещеру. А вы отключите заслон! – он рванулся к дверям.

– Стойте, Радж! Слышали – троих убил? Для него ничего не значит и вас прикончить. Он же в выгодном положении, внезапно может… Другое надо придумать!

вернуться

[26]

Стоун – камень (англ.). Офицер обыгрывает его фамилию.