Дэниел смотрел на страницу, когда как я смотрела через его плечо. Одно слово бросилось
мне в глаза.
- Ведьмы? - сказала я. - Разве не так меня называют?
- Не ведьмы, - сказал он, объясняя. - Итальянский культ охотников на ведьм.
- Так, как же это относиться к тебе? Твои родители итальянцы и ты любишь драться. О, Боже мой. Ты охотник на ведьм. А я ведьма. Разве ты не должен ненавидеть меня, Дэниел, если ты охотник на ведьм? Ты делаешь это неправильно.
Он искоса улыбнулся. - Может это просто не тот вид охоты.
- Тогда ты определенно поступаешь неправильно.
Он засмеялся и мы продолжили чтение, пытаясь найти что-то, что угодно - что бы
рассказало нам, почему Мина хотела, чтобы Дэниел увидел это. Все две страницы были
об этом культе. Бенанданти, что в переводе значит “хорошие ходоки”. Видимо, они
верили в это, так как их духи выходили из их тел, и они защищали свои посевы сражаясь
с ведьмами.
Это был не просто миф. Некоторые путали скин-волкеров с бенанданти. Наверное это
было до инквизиции, когда они были схвачены и казнены как ведьмы. Если у них были
сверхъестественные способности, то они также были ведьмами, и не имело значения, что
они используют свои силы для блага и в интересах католической церкви. Они были злом.
Таким образом, они охотились на них и убивали их.
Только тогда, когда Дэниел перевернул страницу, мы выяснили, почему Мина Ли
направила его к этой книге. Здесь, в конце секции по Бенанданти была записка. “Если вы
хотите знать правду о Салмон Крик, позвоните мне. ” После этого следовал номер
телефона.
Дэниел перевернул карточку, которую Мина ему оставила. Номер был таким же.
- Хорошо, это не имеет никакого смысла, - сказал он. - Почему бы нам просто не
написать сообщение на обратной стороне карточки?
- Возможны две причины. Первая, она боялась что, кто-то может найти её. Поэтому она
выбрала книгу, которую никто не читал. Второе… - я осмотрела библиотеку. - Она ждет
тебя, чтобы показать, что хочет поговорить с тобой вдали от города.
- Хорошо, но… что за правда о Салмон Крик?
Я фыркнула. - Она хочет, чтобы ты сказал ей, так называемую правду. Доказательство
испытаний на животных, о ужасных медицинских экспериментах… - Я отрицательно
покачала головой. - Позвони ей снова. Я спрячусь рядом, если увижу что она здесь.
Мина не была в библиотеке или за ее пределами. И она не не отвечала на звонки.
Прежде, чем мы уехали, я хотела посмотреть на книги о скин-волкерах. Нет, я не была
одержима - у меня был ответ, и я была счастлива. Но мне было интересно узнать о связи
родимого пятна в форме лапы. Чем больше информации у меня будет, тем легче будет обо
всем этом забыть.
Почти все что мы нашли про скин-волкеров было вымыслами. Мы только откопали
несколько кратких ссылок в книгах о коренных жителях и их оккультной мифологии.
Навахо не любят говорить о них. Как я уже сказала, некоторые считают, что скин-
волкеры действительно существуют. Но эти знания приносили неприятности.
Все это, лишь подтверждало то, что я сказала Дэниелу. Скин-волкеры - злые ведьмы, которые посылают проклятия и выглядят, как животные. Когда мы зашли в интернет, мы
нашли одну ссылку на то, что они могут превращаться в медведя, но не в кошку, о них
нигде не упоминалось, не упоминалось также и метка в виде лапы. Этот бред был ясен
только для старухи.
Я была готова совершить визит к Мине Ли. А Дэниел хотел поесть. Теперь я знаю, что
парни-подростки очень любят есть. Подростковые борцы действительно любят хорошо
поесть. Ну, если только они не пытаются попасть в более низкую весовую категорию. Ну, Дэниел уж точно это делать не собирался. Поэтому, не удивительно, что он хотел
захватить еду.
- Я чувствую себя, как рыба, - сказал он. - Давай зайдём в закусочную “Рыба и чипсы.”
- Трудно есть рыбу с жареным картофелем когда ты за рулем, - сказала я.
- Мы пообедаем там.
Он пошел к тротуару. Когда он понял, что я не шла за ним, он повернулся.
- Тебе не обязательно говорить с ней о Серене, - сказала я.
- Что?
- Я та, кто нуждается в ответах, а не ты. Я узнаю. Я могу сделать это одна.
- Нет. - отрезал он. - Я устал играть огорченного парня, хорошо? Прошел год, и до сих
пор все заставляет меня чувствовать себя…
Он остановился и повернулся ко мне спиной.
- Чувствовать себя как? - спросила я, когда подошла к нему.
- Просто…прекрати делать это, ладно? Прекрати осторожничать, когда дело касается
Серены. Прекрати общаться со мной так, как будто я умираю от разбитого сердца.
Прекрати заставлять меня чувствовать себя так, как я должен. - Он потер рот рукой. - У
меня не вышло сказать это хорошо. Я не имею в виду…Конечно, я скучаю по ней. Она
была моим другом. Очень хорошим другом. Я просто …
- Устал быть разбитым от горя парнем, когда ты хочешь двигаться дальше. Поэтому у
тебя ничего не вышло с Николь? Ты чувствовал себя виноватым, потому что снова
хочешь с кем-то встречаться?
Он вскинул руки и испустил рык разочарования, который заставил некоторых туристов с
другой улицы выглядеть очень заинтересованными. Когда он заметил это, его рычание
перешло на смех.
Он покачал головой глядя на меня. - Единственное, что удерживает меня от того, чтобы
встречаться с Николь полное отсутствие интереса к ней, ясно? Что касается Серены, мне
тоже нужны ответы. Я хотел их, но так как мы не обсуждали это и, да, это частично моя
ошибка, я не желал расстраивать тебя - я никогда не говорил об этом. Я хочу поговорить с
Миной Ли и посмотреть, что она знает. И у меня есть, что сказать ей первым. К тому же
ты захочешь поговорить с ней наедине и это точно будет плохо.
- Потому что ты знаешь, что я просто не отступлю?
- Точно.
- Я никогда не сделаю ничего такого, Дэниел, - Я шагала все ближе и ближе и
посмотрела на него. - У тебя есть ключи, и это очень, очень длинная прогулка…
Я вытащила ключи из его кармана. Я легко металась через стайки пенсионеров
блокирующих мне тротуар. У Дэниела не все было так удачно, и я слышала, как он
извинялся на фоне с вздохами и фырканьем. Я помчалась к гавани. Я была на пути к
местному театру, когда крик Дэниела заставил меня остановиться.
Я обернулась. Он смотрел на меня с тревогой в глазах.
Я снова побежала. Я должна была легко обогнать его. Я всегда легко его обгоняла. Но
следующее, что я сделала - это пошатнулась. Он сбил меня с ног и мы оба ударились о
стену, упав на землю.
- Оставайся внизу! - сказал он.
Не так много шансов сделать хоть что-нибудь с ним на мне. Но когда я посмотрела в его
глаза, я увидела, что его паника не была поддельной. Он оглянулся, словно ожидая отряд
вооруженных боевиков, готовых появиться за углом в любой момент. Когда зазвучали
шаги, он напрягся, мышцы его поднялись, он был готов вскочить и защитить нас от…
Два парня подростка прошли мимо альков. Один из них увидел нас и шепнул что-то
своему другу. Они усмехнулись глядя на нас и показали Дэниелу большие пальцы.
Когда они прошли мимо, я столкнула его с себя.
- Хорошо, возможно я отреагировал слишком остро, - сказал Дениэл, пока мы садились.
- Ты думаешь?
Он поднялся на ноги и огляделся. - Я думал, что видел кого-то.
- Где?
- Я… - Он посмотрел вокруг. - Я не знаю. Там, внизу, может быть? - Он указал вдоль
пристани. - Я бежал за тобой, и это произошло так быстро, что я не смог хорошо все
разглядеть.
- Это был человек? Женщина? Молодая? Старая?
- Я … не уверен. - Он выдохнул и прислонился к стене. - Хорошо, это звучит странно. Я