Выбрать главу

– Если окно заложили недавно, кладка, должно быть, не очень плотная, – кивнул Мэтт. – И раз так, её вполне можно пробить… а то и разобрать, – он взглянул на Родриго и Самира: – Поможете?

Эль усмехнулась:

– Эй, красавчик, меня-то не сбрасывай со счётов, я феминистка, между прочим.

Мэтт вернул усмешку:

– И не собирался. И, если мы сейчас найдём окно, помогать придётся всем, – он едва заметно улыбнулся Джейд и не без удовольствия отметил, что та легко улыбнулась ему в ответ.

– Помогать придётся всем, – повторил Мэтт и устремился на поиски окна.

***

Окно, точнее, то, что, по всей видимости, раньше всё-таки было именно им, обнаружилось примерно через полчаса. Оно было полностью заложено кирпичом изнутри, как и подозревал Мэтт.

– Кладка и впрямь, кажется, ещё совсем свежая, – задумчиво произнёс он. – Быть может, нам удастся её разбить…

– Да, вот только чем? – отозвался Родриго. – Ты видишь тут поблизости лом, молоток или что-нибудь подобное?

– Не паникуй, сейчас что-нибудь придумаем, – попытался успокоить его Мэтт.

Родриго усмехнулся:

– «Что-нибудь придумаем», – передразнил он, – это, например, что? Станем по очереди бить в стену ногами? Или кулаками? Или, может быть, ты мастер восточных единоборств, владеющий техникой моментального пробивания стен?

Самир покачал головой:

– Послушай, он ведь только пытается найти выход.

Родриго отмахнулся:

– Совершенно бесполезное занятие. Мы тут сдохнем. Смиритесь. Узнать бы только, кто из нас убийца. Ну, хотя бы так, ради любопытства. Что я один из «шлюх» – это я и так знаю. Что смотрите? Да, я нелегальный мигрант, зарабатывающий на жизнь проституцией, потому что за это платят больше, чем за мойку машин или надраивание унитазов, а назад в Мексику я не хочу.

Эль откинула со лба прядь своих огненно-рыжих волос и тихо рассмеялась:

– Если тебя это успокоит, малыш, я тоже не убийца, я проститутка высокого класса.

– Какую же херь вы все несёте.

Все одновременно повернулись к Джейд, которая произнесла эту фразу грубым и резким тоном, и теперь смотрели на неё, не отрываясь: глаза девушки лихорадочно блестели, она нервно заламывала руки.

– Джейд? – осторожно произнёс Мэтт.

– Да, вы, все вы! Вы несёте херь! Сраную долбанную херь! Какая разница, кто из нас что натворил, когда мы все обречены тут сдохнуть!

– Джейд, пожалуйста… – Мэтт попытался подойти к ней поближе, но Джейд отпрыгнула в сторону.

– Не трогай меня, – прошипела она. – Никто меня не трогайте.

– Прекрати истерить, мразь, – Эль оскалилась, на лице её было всё то отвращение, что вызывала у неё эта ещё совсем молоденькая, постоянно ноющая девушка. – Прекрати – не то я перегрызу тебе глотку.

– Да заткнись ты, сука вонючая! – заорала Джейд. – Заткнись, поняла? Кто ты такая, чтобы тут командовать! – в одно мгновение ока она оказалась перед Эль и со всего размаха влепила ей пощёчину.

На какое-то мгновение Эль застыла на месте, дёржась за щёку, будто бы не веря в произошедшее, а затем, вцепившись в плечи Джейд, со всего размаха швырнула её в стену.

– Сдохни, тварь, – прошипела она.

– Да перестаньте вы все наконец, держите себя в руках! – заорал Мэтт и, оттолкнув Эль, в два прыжка оказался рядом с лежащей у стены Джейд, под головой которой уже расплывалось кровавое пятно. Он наклонился к ней, касаясь шеи, донельзя напряжённое выражение постепенно будто бы сползло с его лица, и когда он поднял глаза на остальных, оно выражало лишь скорбь.

– Она не дышит, – сказал он.

– Ч…чёрт, что… – заикаясь, начало было Родриго.

– Она не дышит, – повторил Мэтт. – Она мертва.

Родриго повернулся к Эль.

– Ты убила её, тварь… – в ужасе произнёс он. – Ты её убила! – руки его сжались в кулаки, и он уже попытался было броситься на Эль, но его удержал Самир.

– Не надо, – тихо, но угрожающе произнёс он. – По-хорошему прошу тебя.

– Что, запал на эту соску херову? – Родриго попытался возразить. – Вонючая турецкая свинья!

– Заткнитесь все! – снова заорал Мэтт. – Слышали? Всё заткнитесь!

И только сейчас все заметили, что Эль отошла от них и теперь сидела, вжавшись в стену, рядом с телом Джейд, и тихо плакала.

И снова повисла та самая удушающая тишина.

5

После гибели Алисии в той чудовищной автокатастрофе, после которой её в буквальном смысле собирали по кускам и хоронили в закрытом гробу, Фрэнку Пауэллу какое-то время не хотелось жить.

Самого главного смысла жизни, как он нередко называл Алисию, больше не было, не существовало, и даже воспоминания о ней со временем начали тускнеть, лишь только образ того самого ужасающе закрытого гроба, казалось, врезался в сознание навсегда.