Трэвис оглянулся на их злобные лица и отчаялся. Посмотрев на ружьё, он подвинул свою задницу ближе к краю стула и взбодрился, чтобы заставить себя действовать быстро. Однако прежде чем он успел это сделать, все услышали скрип крыльца во время затишья между песнями из бумбокса. Парень во фланелевой рубашке наклонился, чтобы нажать кнопку "Stop", заставив замолчать песню Prince - "When Doves Cry".
- Вы это слышали?
Их головы повернулись к передней части хижины. Скрипы теперь можно было слышать гораздо чётче. Судя по всему, на крыльце было несколько человек. Был ещё и другой звук, низкий стон и хрип. И там был тот мерзкий запах, который Трэвис знал так хорошо.
Дарлин сказала:
- Мы все это слышали.
Джаспер выглядел напуганным, и его член начал опускаться.
- Как вы думаете, кто это? Может быть, полиция?
Дарлин поморщилась, снова взявшись за ружьё обеими руками.
- Это самая ужасная вонь, которую я когда-либо нюхала. Кто бы это ни был, им не поздоровится. Возьмите своё оружие, суки.
Трэвис тихо рассмеялся, когда остальные начали собирать оружие. Звук неуклонно увеличивался в объёме, пока он почти не издавал дикий хохот.
Дарлин повернулась к нему и снова направила дробовик на его лицо.
- Заткнись, хиппи! Что такого чертовски смешного сейчас?
Она изо всех сил старалась сохранить внешнюю облицовку страшной прочности, но он чувствовал страх, скрывающийся под её грубым тоном. Линии беспокойства на её лице теперь стали более выраженными, что заставило Трэвиса понять, что его первоначальная оценка её возраста могла быть искажена на несколько лет. Он догадался, что ей было от двадцати до тридцати, но дополнительные годы стали очевидными только тогда, когда она испугалась.
Как сейчас.
Остальные тоже выглядели испуганно.
Трэвису наконец удалось сдержать хохот. Он тихо смеялся и всё ещё улыбался, когда сказал:
- Это не полиция у двери.
Дарлин усмехнулась.
- О, да? Ну и кто это тогда?
Он снова усмехнулся.
- Это просто кучка грязных гнилых хиппи. Они ушли с фестиваля, как и я.
Дарлин выразила недоверие.
- Фигня.
Всё ещё улыбаясь, Трэвис пожал плечами.
- Это так. Но не верьте мне на слово. Откройте дверь и убедитесь сами.
Он не спешил идти к своей могиле от рук реанимированных мертвецов, но предпочитал это тому, чтобы подвергаться сексуальному насилию и жестокому обращению со стороны банды сумасшедших наркоманов-деревенщин.
Стоны снаружи становились всё громче.
Как и скрип деревянных досок крыльца.
Обнажённая леди, которую, как теперь он знал, звали Юнис, подошла к одному из закрытых окон в передней части хижины, откинула край затемняющей шторы, закрывающей окно, и выглянула наружу. Почти мгновенно она ахнула и отскочила от окна. Взгляд, которым она посмотрела на них, когда обернулась, был наполнен ужасом, смешанным с отчаянием.
- Кто там? - спросила Дарлин.
Страх в её голосе снова усилился.
Трэвис снова начал тихо смеяться.
Юнис покачала головой.
- Вы никогда не поверите.
- Выкладывай нахуй! - Дарлин взвизгнула, её голос внезапно переполнился больше злобой, чем страхом.
Юнис заметно вздрогнула и обняла себя, прежде чем взглянуть на Трэвиса.
- Он прав, - сказала она, кивая на Трэвиса. - Это хиппи, но с ними что-то не так. Думаю… Думаю…- она остановилась и снова вздрогнула, морщась и собираясь с духом. - Я думаю, что они мертвы. Там ходячие мертвецы.
Джаспер зарычал.
- Ах, чёрт возьми! Да ладно! Ты прикалываешься, верно? Там не может быть зомби. Эта ерунда есть только в телике. Это воскрешение, хождение вокруг и пожирание людей не случается в реальной жизни! - он оглянулся на каждого из них по очереди, даже на Трэвиса, нервно улыбаясь всё время. - Правильно?
Дарлин издала хриплый звук и быстро пошла по дороге к окну, заставив другую женщину в ужасе отшатнуться в сторону. Она откинула край занавески и посмотрела на улицу. В отличие от Юнис, она не вздрогнула и не отступила от увиденного. Вместо этого она стояла совершенно неподвижно в течение длительного периода времени, прежде чем среагировать, возможно, целую минуту. Затем она медленно обернулась и тяжело вздохнула.
- Дерьмо. Она права.
Она отошла от окна, а остальные по очереди выглядывали из-за занавески на крыльцо. Вскоре все они были убеждены. Там были зомби. И это было дерьмово.
Джаспер снял платиновый светлый парик и начал безумно шагать по хижине, крича и копаясь короткими пальцами в своих настоящих волосах.
- Что мы теперь будем делать? Мы должны были трахаться, а не сражаться с зомби! Как мы будем выбираться из этого дерьма?