La vicgrafino haltigis la batalantojn:
- Sufiĉe! Jen por ke li komprenu kaj konu sian lokon! Kaj lia loko estas la loko de sklavo!
La knabo Gulivero grakis, forskuante gutojn da ŝvito sur sia rompita haŭto:
- Kiel ne kompreni! Tiam la lasta azeno komprenos!
La knabino frapis sian malgrandan, ĉizitan piedon kaj knaris:
- Nun kantu! Ĝis mi surĉevalon!
La knabo-kapitano komencis kanti kun malvolo;
Multaj problemoj venis al la Patrujo,
Ĉio finiĝis per kolosa fiasko...
Ne plu ĝoju kavaliroj
Honoro kaj laŭdo al via hejmo!
Mi estas Gulivero, estas granda batalanto,
Vi scias, mi povas batali furioze...
Marso, ĉi tiu militisto estas bona patro,
Kaj mia kasisto kaŝita en tornistro!
Mi kuras nudpiede en la malvarmo
La kalkanoj de la kruglyashka fulmas tra la neĝo ...
Mi savos Fritz perforte,
Estos venko en furioza majo!
El arbalestoj mi detruas la orkojn,
Detranĉu dekduon da gnomoj samtempe...
Mi bezonas mordi la nazon de la trolo,
Mi fariĝis militisto scii tre gaje!
Neniam ekzistas tia afero por knabo
La fino de la mondo, kredu min, ne venos...
Mi kuros eterne nudpiede
Por ke Kain ne celebru venkon!
Nia patrujo estas sankta lando,
Ni ne bedaŭros, kredu je la vivo...
Kvankam Satano atakas la homojn -
Will, ekfloru la arbon de la monarĥismo!
Salutu Brition bravan landon,
Ĝi enhavas la plej grandan gloron de la Patrujo...
Sankta Enomaio iam regis
Knabinoj batalas kontraŭ orcismon ĉi-tagojn!
Ne, ni neniam cedos al la malamiko,
Lasu la sunon brili super la planedo...
Hela stelo brilas per potenco,
Ni havos helan lokon en la paradizo!
Dio Jesuo estas la mastro de ĉio,
Malbono krucumita por la homaro...
Dankon al li homoj
Estu ankaŭ iom sankta!
La nudpieda knabino atendis la kavaliron,
La kiraso serĉis ion, kio purigas al brilo ...
Oni povas vidi, ke tia Palaso estas sorto,
Renkonti kavaliron kun amo, esti honesta!
Feliĉo, mi kredas, donos progreson,
Mortintoj en scienco reviviĝos...
Ĉiu scianta sekso estos disponebla,
Ni estos en ekstazo - la parolantoj ne krakos!
La knabino ridis kaj skuis sian fingron.
- Nu, vi estas kanajlo! Vi forgesis, ke vi nun estas infano. Kaj vi estos infano dum aliaj mil jaroj. Vi eĉ havas antaŭan komencon sur ni. La malnova vivo ne kalkulas. Vi ankoraŭ havas antaŭ vi dek plenajn jarcentojn, kaj mi havas malpli da vicgrafinoj!
Gulivero kapjesis kun rideto:
- Mi simpatias kun vi!
La knabino murmuris:
- Ni diru ion genian pri ĉi tiu temo!
Gulivero denove komencis elverŝi popularajn esprimojn;
Se vi volas fariĝi Dio, ne estu simio en la kutimo imiti la malpurulon!
Se vi ne volas labori kiel bovo, vi gajnos al vi kolumon ĉirkaŭ via kolo!