Энн пошевелилась во сне. Сейчас, спящая, она казалась совсем юной и беззащитной. Вряд ли она теперь в состоянии откусить мне голову, с иронией подумал Мартин. Но разве ее взрывной характер не одно из тех качеств, которые так привлекают его? Может быть, завтра он уложит Тори пораньше и попросит Энн надеть к ужину то зеленое платье.
А что потом? Проводит ее до двери спальни и даже – выражаясь его собственными словами – не прикоснется к ней пальцем? Что заставило его дать обещание, которое так легко произнести, но так трудно исполнить? Ведь он не святой и отлично об этом знает. Но сегодня вечером лучше не нарушать данного слова…
Он склонился и взял Энн на руки. Она пробормотала что-то невнятное. Затем с легким вздохом поудобнее устроилась на его руках, отчего у Мартина неистово заколотилось сердце. Тепло ее щеки приятно грело его кожу через рубашку, аромат, похожий на запах мокрого запущенного сада, полного цветов, щекотал ноздри.
Мартин выпрямился с каменным лицом. Держа Энн на руках, он прошел через террасу и столовую. Спальня Энн находилась рядом с его собственной. Когда Мартин открыл дверь коленом и вошел, локоть Энн задел за косяк. Глаза ее немедленно открылись, в них был испуг.
– Все в порядке. Ты заснула, а я просто… – поспешно начал Мартин.
Ее взгляд упал на полутемную комнату с большой кроватью, заваленной подушками.
– Мартин, ты же обещал! – воскликнула Энн. Он быстро пересек комнату и бросил ее на постель.
– И я держу свое обещание, – сквозь стиснутые зубы процедил он. – Неужели ты не веришь ни единому моему слову?
Энн вскочила на ноги и засунула руки в карманы. Ей снился Мартин. А теперь он стоял рядом, возвышаясь над ней, в пальмовых ветвях тихо шелестел ветер. С запозданием она заметила кое-что еще: Мартин совсем не собирался соблазнять ее – он был слишком зол для этого. Отчаянно стараясь собраться с мыслями, Энн холодно произнесла:
– Прости меня за поспешное заключение.
– В следующий раз постарайся удостоить меня хотя бы сомнением.
– Следующего раза не будет.
– Голову даю на отсечение, что не будет, – бросил он, повернулся на пятках, пересек комнату и закрыл за собой дверь с преувеличенной осторожностью.
Энн стояла не двигаясь. Ей хотелось колотить кулаками подушку, до тех пор пока не полетит пух… Ей хотелось лечь с Мартином в постель. С широко раскрытыми в темноте глазами, она медленно опустилась на кровать. Сон. Она просто путает сон и действительность. Или, может быть, чувство нереальности происходящего, охватившее ее, когда она села в лимузин Мартина, владеет ею и теперь, заставляя мечтать о невозможном?
Она, разумеется, не собирается заниматься любовью с Мартином. Она совершала в своей жизни ошибки, но эта превзошла бы их все. Во много раз.
Мартин дал ей обещание. И теперь она в свою очередь пообещала не делать ни малейшей попытки поощрить его. Относиться к нему как к предмету обстановки, если потребуется. Но оставаться подальше от его постели и не пускать его в свою.
И все будет в порядке. Конечно, будет в порядке. Если она справлялась с целой бригадой полицейских, то справится и с Мартином Крейном. Приняв такое решение, Энн быстро разделась, улеглась в постель, натянула простыню до подбородка и вскоре заснула.
Во время завтрака за столом, затененным вьющимися растениями с лимонно-желтыми цветами, Тори заявила, что хочет провести утро на пляже.
– Конечно, – сказал Мартин и добавил: – Захвати солнечные очки, Энн, и не забудь надеть шляпу.
– О, мне бы хотелось просто поваляться в патио и почитать.
Он приподнял одну бровь, но сказал только:
– Комната наискосок от моей спальни – библиотека. Выбери там что-нибудь сама.
Поэтому Энн полулежала в том же шезлонге, когда Мартин с Тори отправились на пляж. При виде Мартина в плавках цвета морской волны у Энн захватило дух. Она с большим трудом оторвала взгляд от его широкой загорелой спины, тонкой талии и длинных мускулистых ног. Это нечестно, возмутилась она, пряча лицо за книгой. Мужчина не должен быть таким красивым!