Из Читы. Принял Кочегаров
Из ТАМЦЫКА
Хищники японского империализма напали на МНР с целью поработить свободный монгольский народ, захватить в свои руки стратегические подступы к советскому Забайкалью, дать реванш за свое поражение у оз. Хасан.
Выполняя задание партии и правительства — охранять границы МНР, как свои собственные границы, части Красной Армии совместно с монгольскими войсками дали жесткий отпор зарвавшимся японским самураям. Японские войска, проникшие на территорию МНР, были под руководством командарма Штерна, комкора Жукова, корпусного комиссара Бирюкова и дивизионного комиссара Никишева окружены доблестными частями Красной Армии и полностью уничтожены. Враг понес жестокое поражение. Урок, данный в августе 1938 г. у оз. Хасан, был повторен японским самураям в двойных размерах в августе 1939 г. у оз. Буир-Нур.
Перед частями ВВС в этих боях стояла задача — охранять наземные войска от налетов вражеской авиации, уничтожать самурайские самолеты в воздухе, громить врага на его территории, и все наши авиационные части оправдали то высокое доверие, которое вся наша страна, наше правительство, наша коммунистическая партия и ее сталинский Центральный Комитет на них возлагали. В жестоких боях — летчики-истребители и бомбардировщики, расстреливая и бомбя вражеские войска на земле, уничтожая самурайские самолеты в воздухе, прикрывая наступление стрелковых и танковых частей, мы постоянно чувствовали неустанную заботу о нас всего советского народа, Советского правительства, партии и великого Сталина. Мы знали, что мы сражаемся за правое дело, за честь и славу социалистической Родины, за неприкосновенность ее священных границ, мы чувствовали и знали, что за нами стоит весь многомиллионный, могучий советский народ. Много героических подвигов совершили наши сталинские соколы в этих боях. Имена командиров, верных сынов нашей Родины — Кравченко, Грицевец, Шевченко, Забалуева, Куцевалова, имена комиссаров Мишина, Ююкина, Калачева и др. — войдут в список героев, на подвигах которых будут воспитываться молодые кадры не только нашей авиации, но и всей РККА.
Японский империализм на берегах Халхин-Гола получил жестокий урок. От этого озлобленного и неумного соседа можно ожидать новых провокаций. Японские самураи, как затравленные хищники, как бешеные псы, могут броситься на новые провокации против СССР. Учитывая это, мы, используя опыт прошлых боев, будем еще больше повышать нашу боевую подготовку, повышать готовность нашей материальной части, дабы всегда быть готовыми, ели это потребуется, громить японских самураев на их территории.
Мы заверяем ЦК ВКП (б), что сталинское положение — своей земли, ни одного вершка своей земли не отдадим никому — мы распространим и на воздухе. Не бывать японским самураям на Советской земле, не летать самурайским самолетам под Советским небом, не дышать им Советским воздухом.
ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША ПРЕКРАСНАЯ РОДИНА!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ И ЕЕ СТАЛИНСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ НЕПОБЕДИМАЯ РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКАЯ КРАСНАЯ АРМИЯ И ЕЕ ПОЛКОВОДЕЦ ЖЕЛЕЗНЫЙ НАРКОМ ПЕРВЫЙ МАРШАЛ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВ. ВОРОШИЛОВ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ГЛАВА СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ТОВ. МОЛОТОВ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ВОЖДЬ МИРОВОГО ПРОЛЕТАРИАТА ВЕЛИКИЙ СТАЛИН!
Принято на митингах частей ВВС 1-го сентября 1939 г.
Имена комиссаров Мишина, Ююкина, Калачева и др. войдут в список героев.
РГАСПИ. Ф. 74. Оп. 1. Д. 14. Л. 108–111. Телеграмма на бланке.
21 сентября 1939 г.
Совершенно секретно
Экз. № 2
Народному комиссару обороны Союза ССР тов. Ворошилову
Передано по прямому проводу. Начало 22.00, конец 22.38, 21 сентября 1939 г.
Срочное донесение
1. 12.00. 21 сентября 1939 г. состоялась очередная встреча нашей и японской делегаций. Обсуждали следующие вопросы:
1) Обмен картами с нанесенной передней линией. Японцы предложили нашей делегации, кроме обмена картами и нанесенной передней линией, обменяться протоколами, фиксирующими действительное прекращение военных действий и этот обмен картами. Предложенный японцами текст протокола малограмотен и неточный, нами передиктован и перередактирован и еще не согласован с ними. Просим срочно дать Вашу санкцию на подписание этого протокола. Одновременно передаем проект нашего текста.
2) При рассмотрении карт с нанесенной передней линией, занимаемой войсками, возражений с японской стороны против нашей карты не поступило. На японской карте, врученной нам, значится расположение передней линии японцев по восточному берегу реки Нумургин-Гол. При этом на японской карте издания 1938 г. река Нумургин-Гол значится как река Халхин-Гол (подпись «Халха» обозначена иероглифами), река, обозначенная на нашей карте как Халхин-Гол, до устья реки Россиен-Гол (Мэнсингола Хэ). Таким образом, вся территория восточнее реки Нумургин-Гол японцами считается своею, тогда как граница МНР на нашей карте проходит от устья реки Россиен-Гол через отметки 1075, 1100, 1070, 1077, 960 и 1017 карты 200 000. Кроме того, японцы показали расположение своей передней линии в треугольнике: юго-восточные скаты Харат Улаин Обо, Эрис Улыйн Обо, отметка 828. Эту территорию японцы также считают своей территорией. За все время конфликта в этом треугольнике наши части не действовали. По этому вопросу наша делегация пока протеста не заявила, считая, что вопросы эти не входят в функции, как вопросы уточнения пограничной линии. Считаем нужным, основываясь на нашей карте, заявить японцам протест против нахождения их войск в указанных выше двух районах. В то же время докладываем, что весь этот вопрос упирается в уточнение пограничной линии.