Выбрать главу

It was Sarah, Hamilton’s sister, she knew, even though they had never met, calling to inform her that her new mother-in-law, after a lengthy illness, had died in her sleep the night before. Funeral services would be held at the First Congregational Church in Barnstead at 1:00 P.M. on Saturday, December 1, two days later. Dora started to respond to this news and the, to her, peculiar way in which her new sister-in-law had conveyed it, but before she could utter a word, even a stammer of sympathy, Sarah had hung up.

That evening, when Hamilton came home from work (he was then the foreman for the plumbing, heating and air-conditioning systems on the new Tampax factory being built in the southwestern part of the state and was driving forty miles each way to work every day), she told him, word for word and in the same tone of voice, what Sarah had told her. She prefaced her bulletin, naturally, by telling him that his sister had called him that afternoon with some “shocking” news.

“Oh? Which sister?”

“Sarah.”

“What was the news?”

She told him.

“Anything else?”

“No, nothing else. Just ‘click,’” Dora said, miming the act of hanging up a telephone receiver.

“‘Click,’ eh?”

“Yes. ‘Click.’”

Hamilton sat down slowly at the kitchen table in the chair that faced the window. It was where his father had always sat. At breakfast he could see Blue Job as it caught the day’s first light, and in the late afternoon he could watch it lose light and slowly turn gray until finally it loomed darker than the sky that surrounded it.

He asked her to tell him when the funeral was to be held, and she repeated Sarah’s message. It was a message, she assumed, even though it had come in the form of an obituary notice. She wanted to ask him about Sarah, about his other sister, Jody, and about his mother, too, but she did not dare, not now. Until this moment, she had not once wondered about these people; she had been too preoccupied with how her marriage to Hamilton fit or did not fit into her own private, truncated past. And now that she wanted to know about his past, if for no other reason than to be better able to comfort him at such a bad time, she was afraid to — for he had begun to growl, low in his chest and throat, like a large and vicious animal. He sat there, looking dead-eyed out the window at the gathered darkness, his hands fisted heavily on the tabletop, and growled.

Very slowly, one silent step at a time, she backed away from him, and then left the room altogether. In seconds she had left the house and was outside in the front yard, standing next to the car, a green Chrysler airport limousine he had recently purchased, wondering if she should flee down the road in his car, which so far he had not allowed her to drive, or return to the house and try to comfort him. She had never heard anyone growl aloud like that, and she had never seen a person’s eyes go dead before, and she was terrified. Harry Franklin, when his mother had died, had cried like a baby, she remembered with sudden affection. And she had held him in her arms and crooned soothingly to him while for hours he had catalogued his childhood memories of the woman. What could this woman have done to Hamilton to have evoked such an enraged response? Clearly, it was rage — those eyes, that growl, the enormous fists on the smooth Formica-topped table — but rage at whom? Somehow it did not seem directed at his mother. No, the rage belonged elsewhere, and that was why Dora was so frightened that, rather than try to comfort him, she had fled from him, had tiptoed out to stand coatless by the car in the cold November twilight and wonder if she should flee still farther from him.

Suddenly he was there, standing at the door, his bulk filling the doorframe, his face burning darkly across the yard at her. He slowly reached one hand out and pointed a finger at her, as if it were the barrel of a gun. “Where the hell are you going?” he demanded in a low voice.

“I … well, I don’t know. I thought… I thought you wanted to be alone.” She started to wring her hands. The ground that lay between them, freshly frozen but already as bleak as tundra, seemed to undulate in slow waves, and she knew she was weeping. From across the field a wind chipped at her back, and she began to shiver from the cold.

“Get in here,” he ordered. “One woman already left me today. Don’t make it two.” He turned slowly around and disappeared into the darkness of the living room, leaving the door wide open for her.

She hesitated a second, then, still wringing her hands and shivering from the cold, quickly walked across the dead yard and followed him into the house.

He did not speak to her again that evening, nor did she attempt to engage him in conversation of any kind. As swiftly and unobtrusively as possible, she prepared their meal, a frozen sirloin that she broiled, frozen french fries and peas (his favorite meal, he had told her one evening the week before at her apartment in Concord when, quite by accident, she had presented him with the very same fare). And after they had eaten in silence, she had quickly cleared the table, washed the dishes, and had gone into their bedroom, which had once been his parents’ bedroom, adjacent to the kitchen. Off that room was the cold, unused front parlor, empty of furniture, curtainless, with a fireplace that he had blocked up years before. A few days earlier she had looked on this house as having what she called “marvelous potential,” and she had imagined redecorating it, starting with that old, tomblike parlor, which, because of fair days it filled to brimming with morning sunlight, she had thought would make an attractive master bedroom, then converting his parents’ old bedroom into a large and luxurious bath and dressing room. The upstairs, where there were two bedrooms and a connecting bath, she planned to use for guests. Her mother could come from Chicago and visit them, and her sister in Pittsburgh could come, and her father and his second wife, and her friend Gladys from Massachusetts could drive up during her vacation next summer. She had imagined new curtains, new carpeting, fresh paint. The house was squarely built, meticulously maintained and spacious, and it coaxed out all her most hospitable fantasies and plans, even though for the last six months she had been a woman who had felt that all her life’s plans had been for another, a previous life.

But that night, as she sat on the edge of the double bed that she and her new husband had purchased a few days before, she looked around her, and all she saw was hopelessness and dark retreat. It was not the kind of hopelessness that was characterized by disorder or sloth, but the kind that makes itself known first by the ruthless paring down of the elements of a life to its essential, molecular units, then by a compulsive ordering of those units, a deliberate placement of remnants in self-referring relations that were abstract, geometric, intellectually pure, controlled. The house and its contents seemed suddenly, hopelessly, cold to her, like an arctic wind, and she began to think with fond nostalgia of her small, crowded apartment in Concord, its warm disarray and thoughtless clutter. (She did not dare to think of the house she had lived in before that, the house she had shared for twenty-three years with Harry Franklin.) She snapped off the light next to the bed, got slowly undressed in the dark, and slipped into the bed. She began to think that she had made a terrible mistake. It might not be too late. Harry was a good man, though flawed, cruelly flawed … and he had cried when she left him, cried like a baby…