Выбрать главу

Hell with that. He hadn’t even checked the mail he’d grabbed off the hall table on the first floor. He ought to be getting the check from Cap Shaw for those two stories…

Hammett felt the blood rush to his face. He was staring down, not at a check, but at a 9 X 12 manila envelope from Black Mask that could only contain his Continental Op stories. Rejected. He sat down on the wooden chair he used as a typing chair, and held the stories loosely in his lap.

Rejected! The goddamn magazine hadn’t rejected anything of his in four years, not since…

Phrases jumped out at him from the cover letter: not up to usual standard… Op says in ‘The Gutting of Couffignal’ that he’s a detective because he enjoys the work… not sure you enjoyed writing… stories… much as you looked forward to cashing check…

He wanted to be sore. He wanted to boil with rage, tear up the letter, go off on a toot. But…

But goddammit, Cap was right. He was on his feet again, pacing again, still holding the manuscripts in his hand. Finally he dropped them aside, unnoticed. Hell, admit it, Hammett: You wrote them only because you were worried about the landlord. You used the Op as a meal ticket, and he deserved better.

He stopped dead in his tracks at the typing table. There was another envelope he hadn’t seen. From Alfred A. Knopf, the New York publisher who would be doing his first book in February. Just telling him when he could expect the Red Harvest galley proofs? He picked it up and gutted it with a hooked forefinger that tremored slightly.

But it was from Harry Bloch. About The Dain Curse, which Black Mask would be running as four separate novelettes in a few months. Harry was… God, was enthusiastic!

Biggest problem Harry and Mrs Knopf saw was Gabrielle’s slight physical deformities, which surprised Hammett. Didn’t she need them to explain her mental kinks? Also, he wanted her to be slightly… what? Distasteful at first, so the reader could be lured into sympathy with her, a step at a time, almost against his will.

Also, Harry saw the story as overly episodic for novel form, but hell, Hammett knew that.

He was pacing again. Felix Weber and his damned Primrose Hotel, that was the trouble. Felix had to go. But who — or what — would replace him, fill his function in the story? Hey! Translate him into someone entirely new, maybe. An ex-con like Tokzek wasn’t essential to

He stopped in the middle of the little room to burst out laughing. Not Egan Tokzek! Felix Weber. Why had the rapist shot dead by Preacher Laverty leaped to mind when he was thinking of the fictional Weber? Was Tokzek maybe an ex-con Hammett had helped send up? Why did that name have a tantalizing familiarity?

Rumrunner, according to This Reporter on the Chronicle. Suggest that Vic find out which bootlegger he’d been running rum for, lean on the ’legger a bit? But why, exactly? Tokzek had nothing to do with..

Hammett grimaced angrily. He didn’t want to dig out connections, form hypotheses, remember details about real felons like Egan Tokzek anymore. Only about fictional ones like Felix Weber.

And nothing Vic Atkinson or anyone else could do was going to change that.

7

‘This burg is full of rotgut whiskey,’ said Vic Atkinson.

The cabbie pulled up in front of darkened Pier Fourteen with a shrug. ‘Nobody makes you drink it.’

‘Why didn’t I think of that?’

Atkinson stood on rubbery legs beside the Yellow’s open window, muttering to himself as he handed over a single and waved away the change.

‘There any action around here, cabbie? Girls? Booze? A little game-’

‘This here’s a Yellow, mister, not a White Top.’

Atkinson peered blearily after the retreating taillight. A few feet away, below the edge of the heavy timber dock, dark water lapped around iron-bound pilings. He could smell clean salt air. Beyond the dark blot of Goat Island were the scattered pinpricks marking Point Richmond. It was well after midnight and such a still night he could hear the purl of water against the prow of a brightly lit late boat nosing into the Ferry Building slips from Oakland.

Pronzini. That was the word he’d picked up at the Chapeau Rouge on Powell and Francisco. Somewhere here at the foot of Mission Street was supposed to be a speakie run by Dom Pronzini, who had a lock on the illicit booze making its way down from British Columbia.

He crossed The Embarcadero to the cigar store next to the Hotel Commodore. His steps became exaggerated, his eyelids fractionally drooped, a button of his shirt had come open. His shoulder struck the door frame, so he had to grab the edge of the glass countertop to keep from falling on the floor.

‘Gimme some Van Camps.’

‘“A taste of its own,”’ quoted the clench-faced old man getting out the cigars.

‘Like my boots.’ He lit up, blew smoke across the counter, and leaned close. ‘’M in from Seattle, lookin’ for a little drinkie.’

‘’Gainst the law, mister.’

‘So’s spitting on the sidewalk.’

The old man gave a long-suffering sigh.

‘Next block over, Steuart Street. One thirteen. Back side of the d’Audiffred Building on the corner. Only building left standing on this side of East Street during-’

‘Pay phone,’ said Atkinson to stem the spate of words.

‘Down to the Army-Navy YMCA.’

Atkinson paused in the doorway. ‘Who sent me?’

‘It’s Maxie this week.’

The Army-Navy YMCA a short block away was a square gray granite building, eight stories high. Atkinson entered the ornate high-ceilinged lobby, his heavy workman boots slapping echoes from the terrazzo floor. A pimple-faced youth behind the registration desk pointed out the pay phone.

It rang a great many times before a girl’s sleep-tousled voice answered.

‘I want to talk with Dashiell Hammett,’ said Atkinson.

‘You’ — she broke it with a huge yawn — ‘you know… what time it…’

Atkinson put on his tough voice to growl around his cigar, ‘Hammett, sister. It’s important.’

Hammett’s voice was short and irritated.

‘Yeah?’

‘Dash!’ he exclaimed loudly. ‘How are you this bee-oo-tee-ful morning?’

‘Christ, I might have known. You bastard, I’m writing.’

‘And I’m walking the midnight streets, alone, drinking in cheap gin mills, alone, ogling pretty girls, alo-’

‘Goddammit, Vic, I’m writing!’

‘I’m at…’ He paused to read off the phone number in the dim light, wondering for the first time whether maybe he wasn’t a little bit drunk, after all. DAvenport seven-seven-eight-nine, and…’ He got his mouth close to the receiver. ‘I’m in danger, Dash! Strange men…’

‘I hope they beat your goddamn head in!’

Atkinson rubbed his ringing ear thoughtfully, twitched his nose, wiggled his eyebrows, and checked his railroad watch. Going on one. He decided maybe it was a little thick, at that.

One thirteen Steuart Street was a bare white wooden door without any lettering on it, not even a knob. But when Atkinson pushed, it opened inward to a flight of wide stairs going straight back. He reached the second floor winded. Too damn many cheap cigars. A hallway took him back toward The Embarcadero; he checked each door for a peep-slot.

Two-thirds of the way along the hall he thumped a fist on a heavy hardwood panel that turned out to be sheet steel. After a moment the peep-slot slid open and an eye gleamed at him.

‘You’ll wake the baby.’

‘Maxie sent me over with the kid’s milk.’ Atkinson laid a five-dollar bill, folded longways, on the edge of the slot.

It disappeared. The door was opened by a man in a dark suit and shirt with a wide white tie. He was a head shorter than Atkinson, but fully as wide. He had dirty fingernails. He gestured.

‘Sorry, bo. House rules.’

‘You got a chill off?’ sneered Atkinson.

But he stood patiently for the frisk. It was for show, to impress high-rollers from uptown out for a night of slumming; it wouldn’t have turned up anything smaller than a cannon.