- Скажите, Нагато, - я решился снова прервать ее чтение, - вот эта девушка решила прибрать комнату вашего клуба для своего пока-без-названия кружка. Вы не будете возражать?
- Нет, - Нагато даже не подняла глаз от книги.
- Но это может создать вам неудобства.
- Без разницы.
- Даже если вас отсюда вдруг вытурят?
- Пожалуйста, делайте что хотите.
Она отвечала быстро, но абсолютно без эмоций. Как мне показалось, наше вторжение ни на грош ее не обеспокоило.
- Отлично, на этом и порешим, - внезапно вмешалась Харухи.
В ее голосе чувствовалось столько неуемной энергии, что мне опять поплохело.
- Отныне после уроков мы всегда будем встречаться здесь. Только не вздумай смыться! Я тебя мертвым из-под земли достану! - сказала она с улыбкой, так похожей на цветущую вишню. Мне ничего не оставалось, как вопреки собственному желанию кивнуть.
Не судите строго, я еще слишком молод, чтобы умереть!
Вот так Харухи и я заполучили комнату для клуба, но на бюрократическом фронте у нас случилась загвоздка. Мы все еще не придумали ни названия клуба, ни чем в нем будут заниматься. Хотя я и убеждал Харухи сначала решить оргвопросы, но она уперлась рогом.
- Не к спеху! - громко провозгласила Харухи. - Сейчас самое главное - набрать команду. Нам еще нужны два человека, по крайней мере.
Ага, ты уже зачислила в свои ряды странняшку из Литературного клуба? Как-то это чересчур бесцеремонно - делать из Нагато Юки бесплатное дополнение клубной комнаты, а?
- Ладно, не заморачивайся. Для меня раз плюнуть набрать людей в клуб. Я уже кое-кого присмотрела.
И как же прикажете не беспокоиться? Настроение у меня упало вообще ниже пола.
На следующий день после звонка, отказавшись от предложения Танигучи и Куникида вместе прогуляться до дома, в полном смятении духа я поплелся в сторону клубной комнаты.
Харухи же только бросила: “Дуй в клуб!” и вылетела из класса со спринтерской скоростью - в атлетическую секцию ее бы приняли с распростертыми объятиями. Она столь быстро исчезла с горизонта, словно у нее в туфлях находилось по ракетному ускорителю. Не знаю, то ли она неслась, как угорелая, чтобы заарканить в свой клуб нового члена, то ли опаздывала на встречу с инопланетянами.
В любом случае, ничего не оставалось как взять портфель и с черепашьей скоростью потащиться в комнату Литературного клуба.
Первое, что я там увидел, была Нагато Юки, которая в той же самой позе сидела и читала книгу. Я медленно подошел к ней, но как и вчера она даже головы не подняла, полностью отдавшись своему занятию. Интересно, они в Литературном клубе только и делали что книжки глотали? Иначе почему она все время читает?
- А что ты читаешь? - спросил я, стараясь хоть немного разогнать царящую в комнате тишину.
Нагато Юки подняла книгу и показала обложку, не вымолвив и словечка. Мой взгляд ухватил только кучу броских иностранных слов, кажется, она читала что-то вроде научно-фантастического романа.
- Интересно?
Нагато Юки сдвинула очки вверх по переносице, прежде чем бесстрастно произнесла:
- Исключительно.
По-моему она ответит на все, только бы я отвязался.
- А в каком месте?
- Во всех.
- Значит, читать любишь?
- Очень.
- Понимаю...
- ...
Тишина вернулась на свое привычное место.
Может, мне пора смываться?
Размышляя об этом, я поставил портфель на стол и уже приготовился усесться на металлический стул, как дверь с шумом распахнулась, точно по ней отвесили хорошего пинка.
- Эй, извини за задержку! Я упарилась, пока притащила сюда эту мамзель!
Харухи ввалилась в комнату, приветственно махая нам рукой. Другой она держала кого-то за запястье - все-таки словила в свой капкан очередную жертву! Когда Харухи оказалась внутри, она зачем-то заперла дверь на замок. Щелк! Услышав этот звук, невысокая девушка забилась точно птица в клетке.
Вот это да, ну и красотка!
Так, она наверное и есть “избранный кандидат” Харухи.
- Ч... Что вы делаете? - девушка готова была заплакать. - Г... Где это мы? Зачем вы меня сюда завели? А... А почему вы дверь запираете? Что вы хотите со мной сделать?
- Заткнись! - Харухи прикрикнула столь грозно, что девушка остолбенела.
- Вот это - Асахина Микуру, - и решив, что пары слов вполне достаточно для знакомства, Харухи замолчала.
И вновь комната погрузилась в тишину. Харухи выглядела довольной от работы, сделанной на все сто; Нагато Юки, как обычно, продолжала читать книгу, не поведя и краем уха; а девушка, которую представили Асахиной Микуру, все еще выглядела запуганной глупышкой. Эй, и долго все будут молчать? Я решил завести беседу: