К сожалению, сейчас я не могу прикинуться, будто не говорю по-английски.
— Что же, было приятно снова встретиться, — я встаю, и к моему огорчению, он тоже поднимается.
— Что будешь делать?
— Выброшу пустой стакан.
Он смеётся. Много же он смеётся.
— Я имею в виду сегодня. Давай я покажу тебе окрестности. Я — ходячая карта «Гугл», если дело касается лучших ресторанов в Сан-Диего.
— Так вот чем исписан твой блокнот? Обзорами ресторанов и картами?
Он снова смеётся. Задирает голову назад и его горло двигается необычным образом. Клянусь, он практикуется так делать перед зеркалом.
— Нет. Возможно, в следующем блокноте. Ты уже была на пристани? Там есть необыкновенно впечатляющая скульптура, которую нужно увидеть, чтобы поверить.
— Спасибо, но у меня велосипед. Мне нужно его вернуть.
— Да, не проблема! — Он указывает на парковочное место, где стоит грузовик. Не какой-то грузовик. Полностью восстановленный грузовик прямо из пятидесятых годов, выкрашенный в синий цвет с белой полосой, кричащий об индивидуальности, о которой другие современные грузовики могут только мечтать. Здесь двадцать разновидностей офигенности.
— Грёбаный потоп, — шепчу я еле слышно.
— Что?
Я качаю головой.
— Прости, я просто влюбилась в твой грузовик.
Он сияет, а я внутренне съёживаюсь. Как я допускаю такое?
— Он довольно классный, не правда ли?
Я поднимаю велик. Дело совсем выходит из-под контроля. Не понимаю, почему он так сильно хочет погулять со мной сегодня. Да мне и неважно. Меня не интересуют мальчики, ни сейчас, никогда. Но я не могу перестать на него смотреть. О, боги-идиоты, я определённо влюбляюсь. Так всё и начинается. Вот так я готовлюсь к боли и трагедии, и концу в том, в чём ищу вечности.
Я отказываюсь. Я отвергаю всё это. Никогда я не буду привязываться к кому-то ещё. И я могу закончить то, что так ещё и не началось — могу быть свободной и одинокой, и абсолютно счастливой.
— Может в другой раз. Брат ждёт меня.
— Я могу подбросить тебя до дома.
— Прости, моя мать велела мне никогда не ездить с незнакомцами. — Неправда, это никогда не было проблемой. Будучи ребенком, я никогда не была настолько далеко от неё, чтобы она могла переживать. Но она могла бы так сказать мне. Хм… В общем, я рада, что она никогда не говорила мне такого, потому что в этом случае, мне пришлось бы поехать с ним, лишь бы пойти ей наперекор.
— Тогда мне придётся поработать над тем, чтобы быть менее незнакомым. Приятно было наконец-то увидеть тебя. — Снова та таинственная улыбка. Я хочу сплющить его щёки вместе, чтобы избавиться от неё.
Я машу, взбираюсь на велосипед и качу прочь. На светофоре я рискую и оборачиваюсь, чтобы посмотреть, смотрит ли он на меня. Он сидит, безумно строча в своём блокноте. Хорошо. Я не хочу, чтобы он смотрел на меня.
Парни — отстой.
Даже если у них совершенные голубые глаза и нелепо клёвые грузовики. Возможно, особенно в таких случаях.
Я набираю код от гаража, и прислоняю велик к стене. Голубой, голубой, голубой… Мне нужно убрать этот цвет из моей цветовой гаммы. Я что-нибудь придумаю, куда…
Я останавливаюсь у двери, ведущей из гаража в прачечную.
Что-то не так.
По обнажённой коже шеи идут покалывания, когда я смотрю в пустой дом. Сириус сегодня должен быть в Лос-Анжелесе. Дина ещё на работе.
Я глубоко вдыхаю и вот оно снова, что-то не так. В доме всегда отчётливо пахнет стиральным порошком и морской солью для ванны, но сейчас в воздухе слишком много соли. Соли и… хлорки?
Может они сегодня пригласили кого-то очистить бассейн и не сообщили мне.
Я прохожу вперёд, тихо и осторожно. Через кухню в столовую, где под ногами что-то хрустит. Стекло, сотни осколков стекла. Дует ветер, и я вижу, что раздвижные стеклянные двери во внутренний дворик с бассейном разбиты, там огромная дыра с острыми краями.
Я медленно отступаю в кухню и вытаскиваю длинный нож с зазубринами из подставки на столе. Прижимаясь спиной к стене, я прокрадываюсь мимо столовой в гостиную. Здесь всё в порядке. Телевизор и электроника на своих местах, даже крутой ноутбук Дины всё так же лежит на диване.
Я продолжаю идти, единственный звук исходит от музыкальной подвески из патио, её бодрый звон контрастирует с напряжённой атмосферой в доме. Я резко останавливаюсь, когда подхожу к входу.
Входная дверь открыта настежь.
Я знаю, я знаю, она была закрыта, когда я приехала на велосипеде двумя минутами раньше.