Выбрать главу

A burning thread seared Anders' skin and before he had time to react, his blood began pumping out of his body. The blood came pouring out in a series of powerful spurts, splashing over Henrik's face and hands, the steps and Anders' legs. An artery had been sliced open and as he instinctively pressed his left hand to the wound, he realised he was beyond help.

His lifeblood was forced out in time with the rhythm of his heartbeat, squeezing out beneath his fingers with an incomprehensible force. Only now, when his heart was working against him, could he feel its full power. He could feel every beat beneath the palm of his hand like a blow, as fresh blood found its way out of the circulatory system. It ran down under his jacket and soaked his top in a matter of seconds.

His eyelids fluttered and he was vaguely aware of Henrik getting up and positioning himself in front of the steps as if he were about to give a speech. Björn and the dying Anders were to be his audience.

'So, the end of the world. Night time?' asked Henrik, and Björn replied, 'I really don't know.'

'Day time then?'

'I really don't know.'

Anders slipped to one side and his right hand landed on top of his jacket pocket. He felt the hard box through the fabric, and just as Henrik said, 'And what about having children? Any point?' Anders pushed his hand into his pocket and took hold of the box. His fingers were stiff and cold as if they were frozen, and his nails scrabbled helplessly over the smooth surface. The blood from his throat was coming in weaker pulses now, but they were still powerful enough for a faint cascade to splash up into his eyes. And he saw the water, saw the water in the blood plasma leaving him, but he didn't have the strength to do anything about it. Then he felt a tickling movement against his skin as the box opened by itself and Spiritus crawled into the palm of his hand, as Henrik said, 'So…no debate. Just chill out and wait.'

It's flowing. The water is flowing.

He asked it to stop. The prayer shot up from his hand and spread throughout the tree that was his veins and arteries. When it reached the cut the prayer stopped, drawing towards itself everything in the flowing blood that was water, until only solid, coagulated elements remained around the wound. In order to compensate for the loss of fluid, the artery on the right hand side of his neck began to throb so strongly that it could be felt as spasms beneath the skin.

Anders closed his hand carefully around Spiritus, and through a veil of red he could see that Björn was now sitting right in front of him, with his back towards him. Henrik was searching for a suitable final comment. His face lit up as he found it. He flung his arms wide and he was about to start declaiming, but at that moment Anders jumped on Björn from behind and wrapped his arms around him.

Water.

He could see it. A cucumber. It is somehow incomprehensible that a cucumber can consist almost entirely of water and yet still have a solid form, and that's exactly how it was with Björn. His blood, his internal organs, his skeleton were all made up of water in varying degrees of inertia, and Anders had this water in his hands.

Björn tried to stand up and shake himself free, but Anders asked for heat. He asked for all the heat that could be summoned, he asked the water in his arms to boil.

Boil, you bastard!

Björn fell back on the steps as a wave of heat washed through him. Within a couple of seconds he was transformed into a mass of boiling water, scalding Anders on the arms and chest. Henrik ran towards the steps, and just as he got there Björn opened his mouth to scream.

No scream came, but out of his mouth spurted a fountain of bubbling, boiling water which hit Henrik in the face and chest, so that he staggered backwards and fell over in a cloud of steam. Björn collapsed on the steps and vomited one last shower of boiling water over Henrik before he fell headfirst to the ground and rapidly shrank. In just a few moments he was reduced to a pile of wet, steaming clothes.

Henrik writhed around on the grass, rolling back and forth as if to try and extinguish his burning body. Then his movements slowed and he lay still.

Anders leaned forward and tried to stand up. It was impossible. His legs had lost all their strength when the blood left him. He was a wrung-out rag, and like a rag he allowed himself to tumble helplessly down the steps, only just managing to put out his hands to save himself as he landed.

He crawled forwards. The steam from Björn's clothes rose up and evaporated into the night sky, and as Anders crawled past them he could feel the heat from inside the heap, like a little dormant volcano. Henrik was lying flat on his back on the grass, staring up at the sky. Anders crawled over to him as quickly as he could, feeling Maja's snowsuit sliding over his stomach.

Don't die. Don't die.

Henrik's face was in the process of melting away. His chest was collapsing. The thin skin around his eyes had already dissolved into liquid, and his eyeballs looked like painted porcelain marbles placed in a hollow of inflamed flesh. Henrik's fingers were moving slightly over the grass, as if he were stroking it.

As Anders made his way over to Henrik, the process of disintegration slowed down as the heat of the boiling water diminished. A few final curls of steam rose from what was left of Henrik's face, and the attack was over.

It was not a human being lying there on the grass. A human being cannot fall apart in the way that Henrik had done. The water had sliced through him without distinguishing between the hard and soft parts of a human body. The left side of his chin and neck were gone, his cheeks were perforated with a series of large and small holes that went right through his head.

A human being who had recently sustained such injuries would give off a stench of blood or burnt skin, but there was no smell coming from Henrik. A face sculpted in sand that had had a bucket of water thrown over it. Some parts had been washed away or fallen off, others were intact.

'Henrik…'

Anders leaned on his elbow so that he could look into Henrik's eyes, which were still there, but were staring in an insane, pop-eyed manner since the skin around them had disappeared. Henrik's pupils moved in his direction. It was impossible to tell if Henrik was smiling, since his lips had more or less gone.

'Can I see…' said Henrik. His voice was unclear, gurgling, as if he were speaking through a film of liquid. 'Can I see…what you've got…'

Anders didn't know what he meant, but just at that moment Spiritus moved in his hand, twisting like a finger trying to escape from his grasp. He held his hand up in front of Henrik's eyes. Opened it and closed it quickly.

Henrik's head moved almost imperceptibly. 'Thought so-' he said.

'Henrik,' said Anders. 'You have to tell me-'

Henrik interrupted him with his inhuman, bubbling voice. 'Are you feeling bad for me? Don't. Deep down, you know, I really want to go.'

'Asleep,' said Anders. 'I know. We listened to it in your cottage We were sitting on your bed. Please, please, please, Henrik. Tell me.'

'The key…' said Henrik.

'Yes. What do I have to do?'

Henrik emitted a puff of steam or air that was transformed into steam by the cold, it was impossible to tell which. His chest collapsed a few centimetres more. His voice was now no more than a faint hiss, and Anders placed his ear close to Henrik's mouth so that he could hear.

'It's in your hand.' There was a brief silence, then Henrik added, 'Dickhead.'

Anders' extra finger was burrowing and bumping against the palm of his hand as if in response, and he pulled himself forward so that his mouth was right next to Henrik's completely undamaged ear, but before he had time to ask anything more, Henrik let out a final, whispering sigh, 'There must be another world. A better one.'