Выбрать главу

Hence the spark of hope in Magnus's terrified guts. He grabs hold of a loose plank of wood and paddles in the direction he thinks the smell is coming from. He must be heading in the right direction, because the smell grows stronger.

He can hear a cow lowing. The fog begins to dissolve into veils and separate sections. The cold diminishes, and the light breeze carrying the smell is warm, a summer breeze, no less.

Presumably Magnus is a believer. Presumably Magnus is praising God as the fog lifts and he can see land at last. But he can hardly believe what his eyes are seeing.

Paradise.

It is the only possible explanation. That he has drifted so far off course that he has ended up in paradise. He has heard that the Garden of Eden could well have been on an island. It seems as if he has found that island.

A few more strokes with his improvised paddle bring him to a beach with fine, pale sand. Where the beach ends, a meadow of lush grass takes over. A number of well-fed cows are grazing there. On a slope he sees sturdily built houses, surrounded by fruit trees in blossom.

And it is warm, pleasantly warm. For a long time Magnus does nothing but sit on his piece of wreckage, staring open-mouthed. He hardly dare step ashore, he is afraid that this paradise will melt away like the fog if he touches it with his feet.

There is a freshness about everything. Everything is sparkling and gleaming as if it were new, created just for him. Yes, that is exactly how it feels. There is a film of moisture over everything and water drips from the leaves of the trees, as if this island has risen from the sea just to meet him.

Tentatively he lowers his foot into the water and discovers that the sandy seabed is firm. He wades ashore, he walks across the beach, up towards the meadow and the houses. He disappears from history, never to be heard of again.

Time to start a fight

When morning came, Anders no longer had a body. He had a wound. All his limbs were aching after a night on the hard floor, his head hurt, and his throat was pulling and throbbing. His fingers were stiff and his bladder made its presence felt, joining in the chorus of pain.

When he opened his eyes, which had managed to gum themselves shut during the night, he felt the pain deep inside the pupil itself as the daylight stabbed its way in. He lay still, looking over towards the toilet door and trying to find one part of him that wasn't hurting. He flicked his tongue around inside his mouth and discovered that his tongue was uninjured, that neither the inside of his mouth nor his teeth had been damaged over the past few days. It felt sticky in there, and it tasted disgusting. But it didn't hurt.

He rubbed his eyes and bits of dried blood came away, colouring the tips of his fingers pale red. He had lost all feeling in the ear that had been pressed against the rag rug during the hours of the night. He sneezed, and snot mixed with blood shot out of his nose.

Today is the first day of the rest of your life.

He managed to sit up, and grabbed hold of the door handle. Using the handle for support, he got to his feet and staggered to the toilet, where he drank from the tap until he could drink no more. White spots were dancing in front of his eyes, and he had to sit down to pee. He sat there for a long time with his head in his hands.

When the worst of the dizziness had passed, he stood up and pulled out Maja's snowsuit. It was no longer wet, but it was blotchy with patches of dark, dried-in blood. He threw it out on to the hall floor and got undressed.

The Helly Hansen top was stiff, and his jeans and T-shirt were stuck fast to his skin. He pulled them off and felt a searing pain as the cut on his right thigh opened up again and began to bleed. A smell of putrefaction rose from his body, and he didn't dare look at himself in the mirror.

The boiler wasn't much good, and he turned up the heat on the shower to maximum. Then he stood beneath the running, lukewarm water with his face upturned. From time to time he drank a couple of gulps. The blood that had flowed out of his body must be replaced. When the water began to cool he soaped himself and carefully cleaned the gash in his thigh.

He closed his eyes and moved his soapy fingers to the wound in his throat. The skin was split in a gash half a centimetre wide, and the flesh was sore when he touched it. He could feel his pulse beneath his fingertips. The artery had repaired itself during the night, but was almost exposed in the absence of protective skin. He cleaned the area carefully and rinsed it with clean water, which was now almost cold.

He stood there until the water was ice cold, letting it sluice over his face, and drank and drank. He turned off the shower and when he had rubbed and patted himself dry with a hand towel, he found that the white spots had disappeared, that he could see clearly.

The bathroom mirror had steamed up; he cleared a patch with his hand and inspected the wound in his throat. It didn't look too bad, but he could see the artery moving beneath the connective tissue like a small fish in a net. He found a couple of pressure bandages and some surgical tape, and dressed his wounds as well as he could. His throat really needed stitches, but to go all the way to Norrtälje, wait in the

Emergency Department, try to explain to a doctor…it just wasn't going to happen.

And besides…

When he was fighting with Henrik and Björn, and afterwards when he was wading through the water to get into the boat, he had acquired a kind of knowledge. It could be down to his own traumatised state, but he didn't think so, and Simon had said something along the same lines: it was weakened.

There was a weakness in the sea. That was why Sigrid had floated ashore, and that was why some element of the people who had disappeared had managed to escape and penetrate the wells. There was a tiredness, a lack of attention, and he intended to make the most of it. If he could. If it was there at all.

He walked through the hallway naked, picked the snowsuit up off the floor and continued into the bedroom. The cold was giving him goose bumps, and he put on some clean clothes out of the suitcase he had brought from the city. Underwear, a pair of black corduroy trousers and a blue and white checked shirt. In the wardrobe he found his father's thick green woolly jumper, and pulled it carefully over his head. The polo neck made his throat itch, but it was good because it held the dressing in place.

He felt as if he were getting dressed up, smartening himsell up lot his own execution, and it was a good feeling. That was the point lie had reached. He ought to have cleaned the house as well, left it tidy, but he had neither the time nor the energy.

He examined Maja's snowsuit and decided that the stains wouldn't come off without washing it, and he had no time lot that either. He wound it around his stomach and managed to knot the sleeves and tuck in the legs so that it ended up like a very large waist bag.

He went into the hallway and picked up Simon's jacket. His fingers found the matchbox, half hidden in the torn lining of the pocket. He took it into the kitchen, sat down at the table and looked out of the window.

Evidently he had made the boat fast after all, at least at the stern end. The prow was facing away from the jetty at a right angle and the engine was scraping against the stonework, but the sea was almost dead calm, and there was nothing to worry about. Beyond the jetty, out in the bay he could see the lighthouse on Gåvasten, a white dot in the morning light. A reflector suddenly glinted like a beckoning flash.

Don't you worry. I'm coming.

Spiritus was moving slowly around the sides of the box when Anders opened it and let a gob of saliva fall. When he tried to push the box shut, the skin wrinkled, because the insect had grown so fat there wasn't really enough room any more.