Выбрать главу

– Я видел как он пробежал завесу проклятий, как будто ее там и не было, – сказал Люпин. – Я попытался следовать за ним, но был отброшен назад, также как и Невилл…

– Он, должно быть, знал заклинание, которое мы не знали, – прошептала МакГонагалл. – В конце концов, он был преподавателем Защиты От Темных Искусств… я всего лишь думала, что он спешит нагнать Пожирателей Смерти, которые убежали в башню…

– Он спешил, – жестко сказал Гарри, – но помочь им, а не остановить.. и я готов поспорить: у вас должна была быть Черная метка, чтобы пройти через ту завесу.. итак, что случилось, когда он спустился?

– Ну. Один из Пожирателей Смерти просто сотворил заклятие, которое заставило половину потолка обрушиться, и также разрушило проклятье, блокирующие лестницу… – Сказал Люпин. – Мы все побежали вперед, те из нас, которые до сих пор были там – и затем из пыли возникли Снейп и мальчик, ясно, что никто из нас не напал на них.

– Мы просто позволили им пройти, – сказала Тонкс бесцветным голосом. – Мы думали, что они преследуют Пожирателей Смерти, а потом другие Пожиратели и Грейбэк вернулись, и мы дрались снова – думаю, я слышала, как Снейп кричал им что-то, но не поняла что..

– Он кричал – Все кончено, – сказал Гарри. – Он сделал то, что хотел.

Все замолчали. Плач Фоукса все еще отзывался эхом по темным аллеям снаружи замка. Пока музыка заполняла окружающий воздух, непрошеные, неприятные мысли возникали в душе Гарри… Забрали ли тело Дамблдора от подножия башни? Что будет дальше? Где он будет похоронен? Он крепок сжал кулаки в карманах. Он мог чувствовать маленький холодный поддельный Хоркрукс суставами пальцев своей правой руки.

Дверь больничного крыла снова открылась, заставив всех подскочить: в палату вошли мистер и миссис Уизли, за ними поспевала Флер, с испуганным выражением на своем красивом лице.

– Молли… Артур… – пробормотала Профессор МакГонагалл, подпрыгивая и торопясь поприветствовать их. – Я так сожалею…

– Билл, – прошептала миссис Уизли, заметив искореженное лицо Билла. – О, Билл!

Люпин и Тонкс, поспешно отступили так, чтобы мистер и миссис Уизли могли подойти ближе к кровати. Миссис Уизли склонилась над сыном и прижала свои губы к его окровавленному лбу.

– Вы сказали, что Грейбэк напал на него? – спросил мистер Уизли Профессора МакГонагалл встревожено. – Но он не был трансформировавшимся? Так что это означает? Что будет с Биллом?

– Мы не знаем, – сказала Профессор МакГонагалл, беспомощно смотря на Люпина.

– Вероятно, будет некоторое заражение, Артур, – сказал Люпин. – Это – невероятный случай, возможно, уникальный… Мы не знаем каким может быть его поведение, когда он очнется..

Миссис Уизли взяла противно пахнущую мазь Госпожи Помфри и начала смазывать ее раны Билла.

– А Дамблдор… – сказал мистер Уизли. – Минера, это правда… Это так?

Профессор МакГонагалл кивнула, Гарри почувствовал, как около него шевельнулась Джинни, и он взглянул на нее. Ее немного суженные глаза остановились на Флер, которая пристально глядела вниз на Билла, с застывшим выражением лица.

– Дамблдор, умер, – прошептал мистер Уизли, но миссис Уизли смотрела только на старшего сына; она начала плакать, слезы падали на искалеченное лицо Билла.

– Конечно, не имеет значения, как он выглядит… Это де-действительно не важно… но он был очень красивым ма-мальчиком… всегда очень красивым… и он со-собирался жениться!

– И что Вы хотите этим сказать? -

Внезапно громко сказала Флер. – Что Вы имеете ввиду, говоря «он соби’ался жениться»?

Миссис Уизли подняла свое заплаканное лицо, выглядя пораженной.

– Ну, только…

– Вы думаете, что Билл больше не захочет жениться на мне? – потребовала Флер. – Вы думаете, из-за этих укусов, он не будет больше любить меня?

– Нет, это не то, что я…

– Потому что он будет!!! – воскликнула Флер, разгибаясь и отбрасывая назад свою длинную гриву серебряных волос. – Потребуется нечто большее оборотня, чтобы заставить Билла перестать любить меня!

– 

Да, я уверена, – пробормотала миссис Уизли. – Но я думала, возможно, – в то время как… как он…

– Вы подумали, что я откажусь выйти замуж за него? Или, возможно, вы надеялись на это? – сказала Флер, раздувая ноздри. – Какая мне разница, как он выглядит? Я достаточна красива для нас обоих! Все эти шрамы показывают, что мой муж – храбрый! И я сделаю это! – Добавила она отчаянно, отодвигая миссис Уизли в сторону и выхватывая у нее мазь.

Миссис Уизли встала против своего мужа и наблюдала с очень странным выражением лица за Флер, смазывающую раны Билла. Никто ничего не сказал. Гарри не смел двигаться. Как и все остальные, он ждал взрыва.

– У Нашей тетушки Муриэль, – сказала миссис Уизли после длинной паузы, – есть очень красивая диадема, сделанная гоблином; уверена, я смогу убедить тетушку подарить тебе ее на свадьбу. Она очень любит Билла, ты знаешь, и она бы выглядела прекрасно с твоими волосами.

– Спасибо, – ответила Флер натянуто. – Я уверена, это будет выглядеть прекрасно.

И затем, Гарри не совсем видел, как все случилось, обе женщины зарыдали и обняли друг друга. Поставленные в тупик, ошеломленные, он, Джинни и Гермиона обменивались пораженными взглядами.

– Ты видишь! -

Раздался напряженный голос. Тонкс впилась взглядом в Люпина. – Она все еще хочет жениться на нем, даже при том, что он был укушен! Ей все равно!

– Это другое, – сказал Люпин, едва шевеля губами, выглядя напряженным. – Билл не будет полноценным оборотнем, как я…

– Но мне тоже все равно, мне все равно! – Воскликнула Тонкс, схватив Люпина за мантию и тряся его. – Я говорила тебе миллион раз…