– … не позволяй себе ошибиться Драко, потому что в случае твоего исключения…
– Я не имею к этому никакого отношения, ясно?
– Я надеюсь, ты говоришь правду, тебя уже подозревают в причастности к тому случаю.
– Кто меня подозревает? – сердито спросил Малфой. – В прошлый раз это был не я, понятно? Та Белл, должно быть, имеет врага, о котором никто не знает – и не смотрите на меня так. Я знаю, что Вы делаете, я не так глуп, но у вас ничего не получится – я могу остановить Вас!
Помолчав, Снэйп сказал спокойно:
– Ах… Я вижу, тетя Беллатрикс преподавала Вам Окклюменцию? Какие мысли ты пробуешь скрыть от своего декана, Драко?
– Я не пытаюсь скрыть что-нибудь от Вас! Я просто не хочу, чтобы Вы вмешивались! Гарри прижал ухо еще ближе к замочной скважине… Что произошло? Что заставило Maлфоя так говорить со Снейпом, к которому он всегда выказывал уважение, даже любил?
– Итак, вот почему ты избегал меня все это время? Ты боялся моего вмешательства? Осознаешь ли ты, что еще не было человека, который смог бы избежать встречи со мной, будучи неоднократно мною вызванным?
– Тогда наложите на меня взыскание! Сообщите обо мне Дамблдору! – кричал Малфой.
Вновь долгая пауза. Затем Снейп сказал: – Ты очень хорошо знаешь, что я не собираюсь ничего этого делать.
– Тогда Вы должны прекратить вызывать меня в свой кабинет!
– Послушай меня, сказал Снейп, понизив голос настолько, что Гарри пришлось придвинуть ухо совсем близко к замочной скважине. – Я пробую помочь тебе. Я поклялся твоей матери, что защищу тебя. Я дал Нерушимую Клятву, Драко.
– Похоже, Вам придется нарушить ее, потому что я не нуждаюсь в вашей защите! Это – моя работа, Он дал мне это задание, и я сделаю это, у меня есть план, и он сработает, только потребуется немного больше времени, чем я думал, но все получится!
– И каков твой план?
– Это – не ваше дело!
– Если ты скажешь мне, что собираешься сделать, я могу помочь тебе…
– Мне достаточно помогают, спасибо, я не один!
– Ты, конечно, был один сегодня вечером, что чрезвычайно глупо – блуждать в коридорах без наблюдения и запасного варианта, все это элементарные ошибки…
– Со мной были Крэбб и Гойл, если бы Вы не задержали их!
– Сбавь свой тон! – прошипел Снэйп, поскольку Малфой чуть ли не кричал, в волнении.
– Если бы твоим друзья Крэббу и Гойлу снова пришлось сдавать СОВ по Защите. От Темных Искусств, они были бы вынуждены работать куда усерднее, чем прежде.
– Это имеет значение?– спросил Малфой. – Защита. От Темных Искусств – просто глупая шутка, не так ли? Разве кому-то из нас потребуется защита против Темных Искусств?
– Это – одна из ступень, очень важная для успеха, Драко! – сказал Снэйп. – Как ты думаешь, где бы я был все эти годы, если бы не знал, как действовать? Теперь слушай меня! Ты был неосторожен, блуждая ночью по коридорам, тебя чуть не поймали, а если впредь ты будешь доверять таким помощникам, как Крэбб и Гойл…
– Они не единственные, на моей стороне есть и другие, лучшие ученики!
– Тогда, почему ты не доверяешь мне, ведь я могу…
– Я знаю, почему вы настаиваете на своей помощи! Вы хотите украсть мою славу!
Вновь наступила пауза, после чего Снэйп холодно сказал: – Ты говоришь как ребенок. Я понимаю, что арест и заключение отца расстроили тебя, но…
У Гарри было только секундное предупреждение, он услышал шаги Малфоя с другой стороны двери и успел отскочить, прежде чем она распахнулась. Малфой отдалялся от него, шагая по коридору мимо открытой двери кабинета Слизхорна, заворачивая за угол и скрываясь из виду. Боясь дышать, Гарри присел, поскольку из классной комнаты медленно вышел Снейп. Он возвращался на вечеринку. Гарри сидел на полу, скрытый мантией и обдумывая услышанное.
Глава 16
– И Снейп предложил ему помочь? Ты точно уверен, что он предложил ему помочь?
– Если ты спросишь это еще раз, – сказал Гарри, – я воткну эту брюссельскую капусту…
– Да я только уточняю! – возразил Рон. Они в одиночестве стояли на кухне Норы и чистили гору брюссельской капусты для миссис Уизли.
За окном падал снег.
–
Да, Снейп предлагал ему помощь! – сказал Гарри. -
Он сказал, что поклялся матери Малфоя защищать его, и что они заключили Нерушимое Обещание или что-то в этом роде…
– Нерушимую Клятву? – Рон оцепенел. – Нет… он не мог… а ты уверен?
– Да, уверен, – ответил Гарри. -
А что это вообще означает?
– Ну, ты не можешь нарушить Нерушимую Клятву…
– Как это не удивительно, но я и сам уже догадался. А что произойдет, если ее нарушишь?
– Ты умрешь. – Просто ответил Рон. -
Фред и Джордж пытались заставить меня заключить такую Клятву, когда мне было лет пять. И я почти заключил – мы с Фредом уже держались за руки и все такое, когда нас обнаружил отец. Он был взбешен.– Вспоминал Рон с ностальгическим блеском в глазах. -
Это был единственный раз из всех, что я помню, когда отец был так же зол, как и мать, а Фред расплатился за это своей левой ягодицей, которая уже никогда не будет выглядеть как раньше.
– Ну, а если обойти стороной ягодицу Фреда…
– Прошу прошения? -
Сказал Фред – близнецы как раз зашли на кухню.
– О, Джордж, ты только взгляни на это. Они использую ножи и все такое. Благослови их.
– Через два с небольшим месяца, – язвительно сказал Рон.– Я стану совершеннолетним, и смогу делать все это с помощью волшебства!