Kesunyian tempat mereka rusak oleh dua kata.
“Oh, tidak,” seketika kata Harry dengan lantang, terdengar seolah kata-kata itu tercabik keluar darinya.
Ada sedikit lagi kesunyian.
“Dia tidak,” kata Harry, dalam suara yang sama.
Kemudian Hermione mendengar Harry mulai tertawa kecil tak tertahan.
Hermione mengangkat wajah dari bukunya.
“Baiklah,” katanya, “apa itu?”
“Aku baru saja mengetahui kenapa kamu tak pernah bertanya pada keluarga Weasley tentang tikus keluarga mereka,” kata Harry. “Itu sungguh buruk dan aku harusnya tak tertawa dan aku ini orang yang jahat.”
“Ya,” kata Hermione kaku, “kau memang. Beri tahu aku juga.”
“Oke, pertama latar belakangnya. Ada suatu bab penuh di buku ini tentang teori konspirasi Sirius Black. Kau ingat siapa itu, benar?”
“Tentu saja,” kata Hermione. Sirius Black adalah pengkhianat, seorang teman dari James Potter yang mengkhianati lokasi dari orangtua Harry pada Voldemort.
“Jadi ternyata ada sejumlah, mari kita sebut saja, hal-hal yang tak biasa, yang dihubungkan dengan Black yang masuk ke Azkaban. Dia tak memperoleh suatu pengadilan, dan Menteri Junior yang berwenang ketika para Auror menangkap Black adalah tak lain dari Cornelius Fudge, yang menjadi Menteri Sihir kita saat ini.”
Itu terdengar sedikit mencurigakan untuk Hermione juga, dan dia mengatakannya sejauh itu.
Harry membuat gerakan mengangkat bahu, saat dia berbaring di lantai melihat ke bukunya. “Hal-hal mencurigakan terjadi setiap waktu, dan jika kau teoris konspirasi kau akan selalu bisa menemukan sesuatu.”
“Tapi tanpa pengadilan?” kata Hermione.
“Itu adalah tepat setelah kekalahan Pangeran Kegelapan,” kata Harry, suaranya serius saat dia mengatakannya. “Hal-hal yang terjadi memang luar biasa kacau, dan ketika para Auror menemukan Black dia sedang berdiri di sana tertawa di jalan dalam darah sedalam mata kaki, dengan dua puluh saksi mata untuk memberi saksi bagaimana dia membunuh seorang teman dari ayahku yang bernama Peter Pettigrew plus dua belas orang lain. Aku tak mengatakan kalau aku menyetujui keadaan Black yang tak memperoleh pengadilan. Tapi ini adalah penyihir yang kita bicarakan di sini, jadi itu tak lebih mencurigakan dari, aku tak tahu, hal-hal yang orang-orang katakan ketika mereka ingin berdebat tentang siapa yang menembak John F. Kennedy. Jadi bagaimanapun juga, Sirius Black adalah Lee Harvey Oswald dunia sihir. Ada banyak teori konspirasi tentang siapa yang benar-benar mengkhianati orangtuaku selain dia, dan salah satu favorit adalah Peter Pettigrew, dan inilah tempat di mana hal ini mulai rumit.”
Hermione mendengarkan, terkesima. “Tapi bagaimana kamu pergi dari hal itu sampai ke tikus peliharaan keluarga WeasleyтАУ”
“Tahan,” kata Harry, “aku sudah dekat. Sekarang, setelah kematian Pettigrew tersingkaplah kalau dia adalah seorang mata-mata untuk CahayaтАУbukan agen ganda, hanya seseorang yang menyelinap dan menemukan hal-hal. Dia memang cukup mahir dalam hal itu sejak dia remaja, bahkan di Hogwarts dia memiliki reputasi dalam menemukan segala macam rahasia. Jadi konspirasi teorinya adalah bahwa Pettigrew menjadi Animagus tak terdaftar ketika dia masih di Hogwarts, seorang Animagus dari sesuatu yang kecil yang bisa merayap berkeliling dan mendengarkan pembicaraan-pembicaraan. Masalah utamanya menjadi Animagus sesukses itu adalah langka dan melakukannya sewaktu remaja akan sangat kecil kemungkinan, jadi tentu saja teori konspirasi mengatakan kalau ayahku dan Black adalah Animagus tak terdaftar juga. Dan di dalam teori konspirasi itu, Pettigrew sendirilah yang membunuh kedua belas orang itu, berubah menjadi bentuk Animagus kecilnya, dan lari. Sehingga Michael Shermer berkata ada empat masalah tambahan dengan hal ini. Satu, Black adalah satu-satunya yang mengetahui di mana orangtuaku berada.” (Suara Harry sedikit kaku saat dia mengatakan itu.) “Dua, Black adalah tersangka yang lebih mungkin untuk awalnya daripada Pettigrew, ada suatu rumor Black dengan sengaja mencoba membuat seorang murid terbunuh selama masanya di Hogwarts, dan dia adalah dari keluarga darah murni yang sangat buruk ini, Bellatrix Black secara harfiah adalah sepupunya. Tiga, Black adalah dua puluh kali penyihir petarung daripada Pettigrew, bahkan jika dia tidak sama pintar. Duel antara mereka akan seperti Profesor Quirrell versus Profesor Sprout. Pettigrew mungkin bahkan tak akan memperoleh kesempatan untuk mengeluarkan tongkat sihirnya, jangankan memalsukan bukti-bukti yang teori konspirasi itu butuhkan. Dan empat, Black berdiri di jalan tertawa.”
“Tapi tikusnyaтАУ” kata Hermione.
“Baik,” kata Harry. “Yah, untuk menyingkat cerita panjang, Bill Weasley memutuskan kalau tikus peliharaan adiknya Percy adalah bentuk Animagus PettigrewтАУ”
Rahang Hermione jatuh.
“Ya,” kata Harry, “kau tak akan benar-benar mengharapkan Pettigrew Jahat akan menjalani kehidupan menyedihkan dan sembunyi-sembunyi sebagai tikus peliharaan dari keluarga lawan dunia sihir, dia akan entah bersama para Malfoy atau, lebih mungkinnya, pergi ke Karibia setelah sedikit operasi plastik. Bagaimanapun juga, Bill membuat adiknya Percy pingsan, membius dan merebut tikus itu, mengirimkan seluruh pesan burung hantu daruratтАУ”
“Oh, tidak!” kata Hermione, kata-katanya tercabik darinya.
“тАУdan entah bagaimana berhasil mengumpulkan Dumbledore, Menteri Sihir, dan sang Kepala AurorтАУ”
“Dia tidak!” kata Hermione.
“Dan tentu saja ketika mereka sampai ke sana mereka berpikir kalau dia gila, tapi mereka tetap memakai Veritas Oculum pada si tikus, hanya untuk memastikan, dan apa yang mereka temukan?”
Dia akan mati. “Seekor tikus.”
“Kau memenangkan sebuah kue! Jadi mereka menyeret si malang Bill Weasley ke St. Mungo dan itu ternyata adalah gangguan schizophrenic biasa, itu terjadi pada beberapa orang, khususnya pria muda sekitar apa yang kita anggap sebagai usia kuliah. Pria itu percawa kalau dia berumur sembilan puluh tujuh tahun dan sudah meninggal dan kembali ke masa lalu ke diri mudanya melalui stasiun kereta. Dan dia berreaksi sangat baik terhadap antipsikotik dan kembali normal dan semuanya baik sekarang, kecuali orang-orang tidak membicarakan lebih jauh tentang teori-teori konspirasi Sirius Black, dan kau jangan pernah menanyakan keluarga Weasley tentang tikus keluarga.”
Hermione tertawa tak tertolong. Itu adalah benar-benar buruk dan dia seharusnya tak tertawa dan dia adalah orang jahat.
“Hal yang aku tak pahami,” kata Harry, setelah tawa mereka sudah mereda, “adalah kenapa Black memburu Pettigrew bukannya lari secepat mungkin. Dia sudah tahu para Auror akan mengejarnya. Aku ingin tahu apakah mereka memperoleh alasannya dari Black sebelum mereka membawanya ke Azkaban? Lihat, ini adalah kenapa orang yang benar-benar memang bersalah tetap melalui sistem legal dan mendapatkan pengadilan.”
Hermione harus sependapat dengan itu.
Tak lama Harry selesai dengan bukunya sementara Hermione baru setengah membaca bukunyaтАУbukunya adalah buku yang jauh lebih sulit daripada buku Harry, tapi dia masih merasa malu tentang itu. Dan kemudian dia harus mengembalikan Magical Mnemonic ke rak dan menyeret dirinya pergi, karena itu adalah waktunya dia menghadapi kelas paling mengerikan di Hogwarts, MENGENDARAI SAPU.
Harry ikut berjalan saat dia menuju ke sana, biarpun kelasnya sendiri tidak akan mulai sampai satu dan setengah jam kemudian, seperti satu jet tempur mengawal pesawat baling kecil menyedihkan di jalannya menuju pemakamannya sendiri.
Si bocah mengucapkan perpisahannya dalam suara sunyi, simpatik, dan Hermione berjalan ke lapangan Kiamat berumput.
Dan ada sebegitu banyak teriakan dan hampir jatuh dan sentuhan mengerikan dengan kematian dan tanah ada di tempat yang benar-benar salah dan mataharinya menyilaukan matanya dan Morag terbang cepat di dekatnya dan Mandy mengira kalau dia bersikap halus tentang selalu ada cukup dekat untuk menangkapnya jika dia jatuh dan dia tahu kalau para murid lain menertawakan mereka berdua tapi dia tak pernah mengatakan apa pun pada Mandy karena dia tak benar-benar ingin mati.