— Потому что я не должна всего этого слышать. Ты дал мне время подумать, и я выбрала не тебя.
Вода, стекающая по телу, становится ледяной, продирая кожу ознобом. Я выдерживаю паузу, чтобы прийти в себя и стряхиваю с себя эти слова. Она в них верит лишь потому, что запуталась.
— Лиса, — повинуясь инстинкту, я шагаю к ней ближе, и она тут же отступает назад. Хочется прижать ее к себе, чтобы удержать, но сейчас не поможет. Даже удивительно, насколько хорошо я ее знаю.
— Я стою на месте, — для убедительности поднимаю ладони. Главное, чтобы она не сбежала. — Этот выбор, он неправильный. Он ведь понятия не имеет, как с тобой обращаться. Что твой парень знает о тебе? Он всего лишь один из твоих придворных, которыми тебе легко вертеть, как вздумается. Тебе нужен вызов, нужен равный, тот, кто вытащит наружу твою настоящую сущность. Эта сущность, которую ты так старательно прячешь и которой стыдишься, Лиса, — она прекрасна. С Джексоном ты восковая кукла, а в тебе есть столько огня. Просто выбери меня, и это будет правильно. Ты можешь настроить против себя весь мир, и я всегда буду сражаться на твоей стороне.
— Я рассказала Джексону о нас, Тэхён, — будто не слыша меня, бесцветно произносит Лиса. — Он меня простил. Фирма наших родителей открывают офис в Нью-Йорк, и после выпускного он переезжает туда. Я согласилась лететь с ним.
Я мотаю головой, пытаясь не дать ей сбить себя с мысли. Какой Нью-Йорк? Какой офис?
— Лиса. Ты слышишь, что я говорю? Ты все, что у меня есть. Единственный человек, благодаря которому я выживал все эти годы. Я люблю тебя. И, черт подери, знаю, что это чувство взаимно, даже если ты сама себе в этом не признаешься. Потому что я знаю тебя. Ты принадлежишь мне, также как я тебе. Не позволяй другим людям принимать за тебя решение. Если уж совершать ошибки, то только свои.
— Это мое решение, Тэхён, — упрямо повторяет Лиса, и ее пальцы стискивают рукава толстовки так сильно, что она сползает с плеч.
— Ты слышала? Я люблю тебя. Мне просто нужно, чтобы ты ответила мне «да». Ты говорила, что у меня все просто и была права. Одно твое слово и будет все. Я мир переверну, чтобы сделать тебя счастливой. Так и будет. Я знаю себя.
— Пожалуйста, хватит, — ее губы начинают дрожать, но она удерживает мой взгляд. — Все эти чувства, о которых ты говорил, их недостаточно для стабильной жизни. Мы несвободны с детства… у нас у всех есть долги и обязанности…
— Это не твои слова. Это какая-то цитата из дебильного учебника. Тебе двадцать, а ты ведешь себя так словно у тебя за плечами десятилетия голода, и нужно непременно запастись консервами впрок. Просто позволь себе чувствовать! Позволь себе быть со мной. Ты не пожалеешь. Клянусь, ты никогда не пожалеешь.
— Тэхён, тебе всегда удавалось влиять на меня, наверное, потому что в моих глазах ты всегда был самым лучшим. Но сегодня не такой день. Я не изменю своего решения. Я устала быть нервной и запутавшейся, и хочу вернуть себе спокойствие.
Я мог бы говорить о своих чувствах часами, но сейчас, глядя на нее, вдруг отчетливо понимаю, что бесполезно. Она не пустит меня. Ворота закрыты, и она больше не со мной. И вместе с этим осознанием боль размером куда больше моего тела поселяется внутри, раздирая внутренности на кровоточащие куски. Мне больно дышать, больно видеть, невыносимо стоять. Но я все же говорю это. То, чего просто не могу не сказать.
— Лиса… ты вся моя жизнь.
Она отворачивается. Я оставляю надежде еще три долгих секунды, а потом заставляю себя идти. Мне нужно идти, чтобы не упасть, нужно идти, чтобы она не видела, насколько она меня убила. Нужно идти, чтобы когда-нибудь научиться заново жить.
Я слышу, как она плачет, но в груди слишком болит, чтобы стало еще больнее. Капли дождя на лице становятся солеными, мешая видеть, и за руль я опускаюсь наощупь. Понятия не имею, что мне сейчас делать. Куда идти, чтобы спрятаться от себя, в котором по-прежнему живет она. Можно уехать… в Париж, Рим, Таиланд… участвовать в подпольных боях, поехать туда, где прыгают с парашютом… пойти в казино и сделать ставку на все свои сбережения. Я просто не знаю, что мне теперь делать без нее.
========== Глава 25 ==========
Пять дней спустя.
— Лиса, ты где? — мамин голос в трубке звучит требовательно и настороженно, вызывая во мне прилив раздражения. — Я встретила Розэ у косметолога, и она сказала, что лекции уже час как закончились.
— Я теперь должна буду о каждом своем шаге отчитываться? Разве не ты говорила, что гордишься моими самостоятельностью и рассудительностью?
Мой голос звучит холодно, но по-другому разговаривать у меня не получается — внутри все сковано льдом. Я жду, что это пройдет… знаю, что со временем пройдет, но пока выходит. Моя отстраненность — небольшая плата за принятие решения, которое всех устроило.
— Я просто волнуюсь за тебя, Лиса. Боюсь, что этот парень подстережет тебя и что-нибудь сделает.
— Его зовут Тэхён, и я запрещаю тебе говорить о нем. И не смей больше обсуждать его с Суа. Слышала меня, мама? Тэхён уехал и больше не вернется. Я сделала свой выбор, и отступать не собираюсь.
Я сбрасываю вызов и упираюсь лбом в руль, жмуря глаза, чтобы облегчить сухое жжение в них. Тэхён и правда уехал. В понедельник он не появился на учебе, и во вторник тоже, а в среду по университету поползли слухи о том, что он забрал вещи из квартиры и покинул Корею. Я могла такое предположить, но от этого не менее больно.
Я несколько секунд разглядываю темное пятно на лобовом стекле, после чего, приказав себе собраться, вбиваю пункт назначения в навигаторе: частная клиника «Кангнам», в которой до этого дня я ни разу не была. После отмены противозачаточных сильно сбился менструальный цикл, и сейчас у меня задержка. Я должна исключить вероятность того, что могу быть беременной так, чтобы мама ничего не узнала. У нас общий гинеколог, и я не могу полагаться на ее молчание.
В процедурном кабинете у меня берут кровь, а через двадцать минут вновь приглашают на осмотр к врачу. Доктор Ли, женщина возрастом немногим больше тридцати пяти на вид, несколько раз водит кнопкой мыши по столу, а потом переводит взгляд на меня. Ноги непроизвольно начинают дрожать, и я с трудом подавляю в себе желание заорать на нее, чтобы прекратила меня разглядывать и сказала результат.
— Ты беременна, Лиса. Срок еще небольшой…
Я жмурюсь в попытке свыкнуться с этой новостью. Я буду матерью. Аборт я ни за что не сделаю.
— Сколько? — я открываю глаза, вцепившись ледяными пальцами в подлокотники кресла. — Сколько у меня недель?
— По результатам ХГЧ нельзя сказать с полной уверенностью. Мы можем сделать УЗИ. В этом случае оно более информативно.
— Это не повредит ребенку?
— Нет, мисс Манобан. Доза излучения минимальна.
— Тогда давайте сделаем сейчас.
Женщина указывает мне в противоположный конец кабинета и говорит раздеться, сама же идет мыть руки. Я чувствую себя оглушенной сомнамбулой, пока снимаю брюки и, стянув белье, ложусь на кушетку. Последний секс с Джексоном у меня был чуть меньше месяца назад. Незащищенный контакт с Тэхёном у него в квартире около двух недель. Если бы не мое состояние, я бы рассмеялась, как вообще докатилась до того, что мне приходится об этом думать.
Холодный прибор, залитый гелем, скользит внутрь меня, и я перестаю дышать. Слышатся щелчки кнопок, легкое жужжание, лампа, на которую я смотрю, из-за своего равнодушия кажется злейшим врагом.
— Сколько? — сипящим шипением выходит из моих пересохших губ. — Срок?
— Судя по размеру плодного яйца, беременность составляет около четырех-пяти недель, мисс Манобан. Акушерский срок около шести-семи недель. Сердцебиение плода прослушивается…
Я кручу головой, пытаясь избавить себя от этих слов. Закусываю губу, чувствуя, как глаза стремительно намокают.
Конец.