Epilogue
“You’re teed up too high.”
“Sorry?”
“Your ball is teed up too high. That’s why you’ve been popping them up in the air like Ping-Pong balls,” Ambrose Congreve said.
“Ah, that’s it, then. Thank you.”
“Not at all.”
“Nothing more?”
“Not a thing.”
“You’re quite finished with your tutorial?” Sutherland asked.
“Quite.”
“Good,” Sutherland said, and swung his seven iron. The ball rose cleanly and majestically from the tee, soared over the treacherous patch of ocean and bunkers that guarded the green, and landed softly about three feet shy of the pin. An easy birdie.
“Hmm,” Congreve said. He coughed, saying something that might or might not have been “Jolly good.”
“Always take the cookies when they’re passed,” Sutherland said, stepping aside. “A lucky shot.”
Congreve strolled up to the tee box and stood gazing at the tiny patch of green some hundred and sixty yards away. A late-afternoon fog had rolled in from the ocean, making an already difficult hole even more challenging. To his right was the dense thicket of a palm grove and sea-grape. On his left, waves broke upon the shoreline of jagged coral that gave the world-famous golf course its name. Dientes de Perro.
The Teeth of the Dog.
“Oh. Did I tell you I received a postcard from Stokely this morning?” Congreve asked Sutherland, bending to tee up his ball. Having witnessed his opponent’s brilliant shot, he now seemed in no hurry to take his own.
“I don’t believe you did. Where was it from?”
“He’s vacationing in Martinique. Most amusing thing. It seems he’s been decorated.”
“Decorated? By whom?”
“Fidel Castro, of all people.”
“No.”
“It’s true. He received a mysterious package in the post last week.”
“Yes?” Sutherland asked, trying not to sound impatient. They were fast losing light with still a few good holes to play.
“It seems he got a very grand medal of some sort. The Cuban equivalent of the Legion d’Honneur.”
“Ironic, wouldn’t you say?”
“Most extraordinary.”
“Chief, I believe it’s your shot,” Sutherland said, when he could stand it no longer.
“One doesn’t rush a delicate par three, Sutherland.”
Congreve hitched up his woolen plus fours, which, Sutherland imagined, must be brutally hot in this heat, and addressed his ball.
He then swung the club—and watched in horror as his ball hooked sharply to his left, careened off the jagged coral, and disappeared over the top of the rocks.
“Rotten luck,” Sutherland said. “Hit another.”
“Oh, I think I can find that one,” Congreve said. “Dead low tide. I might just have a shot off the beach.”
Sutherland watched his colleague disappear down through a small opening in the coral that led to the sea. There was barely room enough for someone of Congreve’s girth to slip through. Sutherland looked at his watch. At the rate they were playing, and with this fog and storm front moving in, it was unlikely they’d finish this farewell match.
It was their last day here at La Romana, on the north coast of the Dominican Republic.
The golf, Sutherland had to admit, had been brilliant. The course was exquisite, the weather had been superb. Even Congreve’s eccentricities on the golf course had been more amusing than distracting.
The treasure hunt, however, had been more than disappointing. Using a copy of Blackhawke’s map, they’d located the Boca de Chavon River the very first day and their hopes had been sky high. Caves much like the ones described in Blackhawke’s own hand abounded along the treacherous coast.
Following the old pirate’s instructions to the letter, and using a hired motorboat, they’d combed this part of the coastline ten times over and come up empty. Since many of the cave mouths were constantly underwater, even at low tide, Sutherland had the task of getting Congreve comfortable with snorkeling. After a couple of dives, he seemed to actually enjoy it. The two men had explored some of the more promising caves many times over, only to come up empty-handed.
Each evening after dinner Congreve would take his leave, while Sutherland remained in the company of the ladies in the bar at Casa de Campo. Using oil lanterns, spades, and pickaxes, Ambrose, who, unlike Sutherland, seemed to have limitless patience and energy, would dig all night. And still the man had been on the first tee at eight sharp every single morning.
Sutherland had to admire Congreve’s bulldog tenacity. The man had entered countless caverns and crevasses, and spent many hours in the tireless, frustrating, and physically demanding search. He was never without a folding entrenching tool that fit in his pocket. Pipe clenched firmly between his teeth, the man was constantly digging. Sutherland stuck with him. But the words “pipe dreams” had begun to flicker across Sutherland’s consciousness more times than he would ever admit to Congreve.
He looked again at his watch. The man had been gone a good ten minutes. Five minutes was the maximum one was allowed to search for a lost ball. Congreve, however, would rather do anything than take a penalty stroke for a lost ball and tee up a fresh one.
Nothing to do but go fetch him.
Sutherland slipped through the opening in the coral and emerged into a small crescent-shaped grotto, white sand ringing the gently lapping opalescent blue water.
Somehow, they’d missed this tiny cove. It was invisible from the sea.
He immediately saw Congreve’s seven iron leaning against the jagged coral beside a small opening in the rock.
At that moment, the sun dipped below the thick purplish band of clouds that lay along the horizon. It sent brilliant shafts of gold streaking across the water and into the crooked mouth of the cave. What had been a dark hole in the rock was now lit up like a tube station.
Sutherland ducked inside and took three or four steps forward. The walls of the cave were tinged a brilliant gold by the sunlight streaming in.
“Hullo,” he shouted, cupping his hands round his mouth. “Where have you got to, Chief? If your ball’s in here, it’s clearly unplayable!”
A voice came back to him from deep inside the cave.
“Sutherland!” he heard the voice say. “Come here! You must have a look at this!”
Ross Sutherland dropped the golf club still in his hand and ran forward to find his friend. He was at the rear of the cave, and Sutherland was astounded to see him kneeling next to his golf ball in a shallow pit. Remarkable. Could his ball have ricocheted off the walls of the little coral cove outside and found its way back here? Was it physically possible? Ross had seen golf balls do stranger things.
But Congreve was paying no attention to his ball. He was digging furiously with his portable entrenching tool. He stopped and looked up at Sutherland, his face beaming in the golden light.
“Here’s our first victim, Sutherland,” he said. “I’m now looking for the second chap.”
“Victim?” Ross asked.
Congreve picked up an oddly shaped whitish object and scraped off some of the wet sand that still clung to it.
“Murder victim, actually. One half of a double homicide. A cold case for some three hundred years. The other half has to be somewhere in the immediate vicinity. Here, take a look.”
He tossed the object to Sutherland, who turned it in his hands. It was a human skull.
“Good Lord,” Sutherland said as a tiny scorpion crawled out of one gaping eye socket.
“Turn it over. Severe skull fracture, as you will see. Blunt instrument, obviously. A blow to the back of the head. Never saw it coming, poor chap. He and his mate were leaning over with their lanterns, staring at the hundred-odd bags of gold lying at the bottom of the hole, this hole, when the pirate Blackhawke swung his mighty spade.”