Выбрать главу

After shutting down the computer, Lewis sits for a while looking around Ruth’s room. Her shelves are empty of the classics that belong there, the stories he read as a boy, stories in which you can walk through a mirror or through the back of a wardrobe or climb to the top of a tree and find an unlikely and magical land. He used to try it, half closing his eyes and stepping forward, walking so hopefully, with such desire, into his mirror, into the back of his wardrobe. He could never get in. He read these stories to Ruth when she was little, and he supposes she has taken them to read to her boy. In the children’s television programmes she used to watch, a man passed through a changing room door into another world; and a boy, put to bed by his mother, used his torch to open up a portal in his bedroom floor, sliding with his dog down a helter-skelter into Cuckoo Land.

She has left the posters. Where Ruth lives now, she has magnolia walls hung with monochrome studio portraits of her family. These men in their unbuttoned lumberjack shirts, these men with whom she was briefly in love when she was young, grin down at Lewis now.

A dreamcatcher dangles from the ceiling.

He looks at his watch, and at the same time removes it from his wrist. It aggravates the skin where his arm got burned and increasingly he finds himself leaving it off.

It is almost opening time. Not much more than a year ago, he might have been going to The Golden Fleece now, but not any longer. These days he goes to another pub in the opposite direction. It is not as popular with the locals but Miranda is friendly. He thinks that he would like to be able to say to Ruth, when she comes round in the morning, that he did go out of the house, and not just to the bin.

Leaving his watch next to the computer, he gets up out of the uncomfortable chair and heads downstairs.

6. He does not want the sausages

AT THE BOTTOM of the stairs, Lewis stops to take his coat down from the peg. The buttons are coming off — they are hanging by threads, and one is missing altogether. His gloves are in the pockets. Holding on to the banister, he lowers himself onto the second stair, where he takes off his slippers and puts on his outdoor shoes. Standing again, he pauses to check that he has his key and to put on his hat, and then he heads outside, stopping to slam the door behind him. He sometimes has to slam it three times before it closes properly. If he does not, he might come home and find his door standing wide open.

He goes carefully down the front steps and onto the path of concrete slabs. He laid the slabs himself when he and Edie first came to this house, along with the garden walls at the front and back. Eyeing the grass on either side, passing the stone lion at the gate, he looks up the road. A hundred yards away are the public toilets. A sign on the wall of the toilet block says, ‘THESE FACILITIES ARE FOR ALL TO USE’, and, beneath a picture of a family of four rounded stick people, ‘IS YOUR CONDUCT APPROPRIATE?’ Beyond the toilets is The Golden Fleece. He turns in the opposite direction and wanders down the road towards the other pub. He goes slowly, scanning the pavement for his missing button.

Everything is quiet. There is a spit of rain in the air. It reminds him of the seaside, the salt spray when the tide comes in and the sea pounds against the wall as if it cannot accept that this is as far as it goes.

His grandparents lived on the coast. They had a beach hut until it was lost in a storm. Lewis had imagined a whirlwind lifting it neatly out of the row, whisking it intact into the sky, like the little wooden house in The Wizard of Oz.

He always imagined living by the sea, perhaps in his retirement. But he is now seventy years old, retired years ago, and is still living in this village in the Midlands, less than a mile from the house in which he grew up and around the corner from the school in which he has spent the best part of his life.

His parents’ house on Small Street is gone now, knocked down to build the supermarket car park, which has signs around the perimeter that say, ‘Motorists! Your car is at risk from thieves’ and, ‘Leave it on show expect it to go’. The pub is half a mile ahead, but Lewis turns right, towards the school. When he reaches the school railings, he stops, gazing into the deserted playground. When the double doors open, he flinches in anticipation of the headmistress striding out, coming towards him. His instinct is to run, as if he were not a grown-up, a previous employee of this establishment, but a truant, a runaway, an absentee who might be dragged by the ear to the headmistress’s office. It is not the headmistress, though; it is a boy, going from one building to another, perhaps with a message for a teacher or a wound for the school nurse. Lewis thinks for a moment that it is a boy he knows, but then he realises that it is not, that it can’t be, because all the children he knew will have gone by now.

Lewis turns away, walking on in the direction of the pub. Passing a bus shelter, he thinks about Ruth and her saying to him, ‘You can travel for free all over the country — what are you waiting for?’ He could go to the seaside; he could go all the way to Dover. He will do it, he thinks, one of these days. Not right now. He would want to wait for warmer weather. He would need to apply for a bus pass. He would have to go into town to get a passport photo taken.

You are not allowed to smile in your photo any more.

He stops to watch a yellow car go by, turning to meet the gaze of the dog that is staring at him through the rear window, its mouth open and fixed in a smile. The car, a Saab, stops at the pedestrian crossing a little further along the road, letting across a woman with hair that is grey at the roots and dyed red at the ends. Lewis starts walking back towards it, but the yellow car is already moving again. Turning the corner, it goes out of sight.

Lewis is still gazing at that empty corner when he realises that the woman for whom the car stopped, the woman who crossed the road, is now very near. She comes, in her dogtooth coat, to a stop just in front of him. Lewis is lifting the hat off his head when the woman raises her hand and strikes him sufficiently hard that his spectacles fly off his face. He is still holding his hat in the air; his mouth is still slightly open, ready to speak. He saw, before he lost his spectacles, the scarring on her face, the damage to her skin. She starts shouting, jabbing at his chest with her index finger, and he realises who she is, and he, apologising, replaces his hat and reaches down to the ground for his spectacles. While the woman is standing there telling him off, Lewis returns his spectacles to his face but finds that the lenses are smashed and takes them off again. He puts them in his pocket and walks away as quickly as his poorly knee will allow.