Выбрать главу

“Harry's scheme was as cold-blooded as that. He would write his father a lot of vilely phrased anonymous letters about her . . .”

“Anonymous letters!” said Miles.

“He would start a whispering campaign against her, connecting her name with Jean This and Jacques That. His parents—they weren't too keen already about his marrying anyone—would get alarmed at the scandal and beg him to break it off.

“He'd already prepared the way by inventing a story, absolutely false, that she'd refused him the first time he proposed marriage with the hint that there was some terrible secret reason why she couldn't marry him. He told that tale to Professor Rigaud and poor old Professor Rigaud retailed it to us. Do you recall that?”

Miles nodded.

“I also recall,” he said, “that when I mentioned the same story to her last night, she . . .”

“She—what?”

“Never mind! Go on!”

“So the scandal would gather, and Harry's parents would beg him to break off the marriage. Harry would only look noble and refuse. The more he refused, the more frantic they would be. Finally he would be crushed, practically in tears, and he would say: 'All right, I'll give her up. But if I do consent to give her up, will you send me to Paris for two years to study painting so that I can forget her?'

“Would they have agreed then? Don't we all know what families are? Of course they would have! They'd have seized at it in blessed relief.

“Only,” added Barbara, “Harry's little plan didn't work out quite like that, you see.

“The anonymous letters horribly worried his father, who wouldn't even so much as mention them to his mother. But Harry's whispering campaign in the district almost failed completely. You know that French shrug of the shoulder and the 'Et alors?' which just about correspond to, 'So what?' They were busy people; they had crops to harvest; such things harmed no one if they didn't interfere with work; so what?”

Barbara began to laugh hysterically, but she checked herself.

“It was Professor Rigaud, always preaching to Harry about crime and the occult—he told us so himself—who in all innocence put Harry on to the thing these people really did fear. The thing that would make them talk and even scream. It's silly and it's horrible and of course it worked straight away. Harry deliberately bribed that sixteen-year-old boy to counterfeit marks in his own throat and start a story about a vampire . . .

“You do se now, don't you?”

“Goodge Street!”

“Harry knew, of course, that his father wouldn't have any nonsense about vampires. Harry didn't want his father to believe that. What Mr. Brooke would hear, what he couldn't help hearing in every corner round Chartres, was a story about his son's fiancee visiting Pierre Fresnac so often at night, and . . . and all the rest of it. That would be enough. That would be more than enough.”

Miles Hammond shivered.

Clank-thud went the train, roaring on in its fusty tunnel. Lights jolted on metal and upholstery. In Barbara's story Miles could se tragedy coming as clearly as though he did not already know of its existence.

“I don't question what you tell me,” he said, and he took a key-ring out of his pocket and twisted if fiercely as though he wanted to tear it in two. “But how do you know these details?”

“Harry wrote them all to my brother!” cried Barbara.

She was silent for a moment.

“Jim's a painter, you see. Harry admired him tremendously. Harry thought—honestly thought!--that Jim as a man of the world would approve of his scheme to get away from a stuffy family atmosphere and call him no end of a clever fellow for thinking this up.”

“Did you know all about it at the time?”

Barbara opened her eyes wide.

“Good heavens, no! That was six years ago. Was only twenty at the time. I remember Jim did keep getting letters from France that worried him, but he never made any remark about it. Then . . .”

“Go on!”

She swallowed hard.

“About the middle of August in that year, I remember Jim with his beard suddenly getting up from the breakfast table with a letter in his hand and saying, 'My God, the old man's been murdered.' He referred once or twice to the Brooke case, and tried o find out all he could from anything that was published in the English newspapers. But afterwards you couldn't get him to say a word about it.

“Then the war. Jim was reported dead in 'forty-two; we believed he was dead. I—I went through his papers. I came across this awful story spread out from letter to letter. Of course there wasn't anything I could do. There wasn't much I could even learn, except a few scanty things in the back files of the papers: that Mr. Brooke had been stabbed and the police rather thought Miss Fay Seton had killed him.

“It was only in this last week . . . Things never do come singly, do they? They always heap up on you all at once!”

“Yes. I can testify to that.”

“Warren Street!”

“A press photograph came into the office, showing three Englishwomen who were returning from France, and one of them was, 'Miss Fay Seton, whose peacetime profession is that of librarian.' And a man at the office happened to tell me all about the famous Murder Club, and said that the speaker on Friday night was to be Professor Rigaud, giving an eye-witness account of the Brooke case.”

There were tears in Barbara's eyes now.

“Professor Rigaud loathes journalists. He wouldn't ever before speak at the Murder Club, even, because he was afraid they'd bring in the press. I couldn't go to him in private unless I produced my bundle of letters to explain why I was interested; and I couldn't—do you understand that?--I couldn't have Jim's name mixed up in this if something dreadful cam out of it. So I . . .”

“You tried to get Rigaud to yourself at Beltring's?”

“Yes.”

She nodded quickly, and then stared out of the window.

“When you mentioned that you were looking for a librarian, it did occur to me, 'Oh, Lord! Suppose . . .?' You know what I mean?”

“Yes.” Miles nodded. “I follow you.”

“You were so fascinated by that colour photograph, so much under its spell, that I thought to myself, “Suppose I confide in him? If he wants to find a librarian, suppose I ask him to find Fay Seton and tell her there's someone who knows she's been the victim of a filthy frame-up? It's possible he'll meet her in any case; but suppose I ask him to find her?”

“And why didn't you confide in me?”

Barbara's fingers twisted round her handbag.

“Oh, I don't know.” She shook her head rapidly. “As I said to you at the time, it was only a silly idea of mine. And maybe I resented it, a little, that you were so obviously smitten.”

“But, look here!--”

Barbara flung this away and rushed on.

“But the main thing was: what could you or I actually do for her? Apparently they didn't believe she was guilty of murder, and that was the main thing. She'd been the victim of enough foul lying stories to poison anyone's life, but you can't un-ruin a reputation. Even if I weren't such a coward, how could I help? I told you, the last thing I said before I jumped out of that taxi, I don't see how I can be of any use now!”

“The letters don't contain any information about the murder of Mr. Brooke, then?”