'I didn't say anything for a long time; I remember holding on to the kitchen table, and hearing the guy ask if I was al right. Eventual y I said that I was far from al right. I asked him to repeat what he'd just said, and he did. I asked if he was sure of the identification, and he said
"Yes, ma'am." He suggested that I should maybe cal a doctor. I shouted into the phone, "I am a doctor", and hung up. That was when I folded up. I was just scared witless, Andy. I tried to phone Bob, but I got al confused by the international dialling code. So I cal ed you on your mobile.
'Once I knew you were on your way, that helped. That and James Andrew; he just begged me to stop crying, so I did.'
'What did you tell him?'
'I said I'd had a nasty phone cal from a bad man.' She shuddered. 'He frowned at me, with the same expression Bob has when he's angry, and said, "He'l be in trouble when Dad gets home." The look on his little face was almost as scary as the phone call.'
She glanced up at them. 'Could you cal them back for me? Could you find out exactly what's happened?'
Mcl henney shook his head. 'We don't have to cal them, Sarah.
They've already been in touch with us. I guess the guy who cal ed you was a detective. He also reported in to his headquarters and they passed the news to the local police force in Buffalo.'
Sarah nodded. 'That would be the Erie County sheriff's department,' she murmured.
'It was reported to the sheriff himself,' the inspector continued. 'He knew your father well and he knew all about you. So he called the office, looking for the Boss; he wound up speaking to me.'
He paused, as Louise returned with the coffee pot and cups, on a green plastic tray. She caught the moment and laid it on the glass table without a word. 'I'm sorry,' her husband continued. 'But there really is no doubt about the identification. They were found in their cabin, just before seven a.m., local time. They had been strangled, both of them.
Going by the information that Sheriff Dekker had from the men at the scene, it looks like a robbery. The cabin was ransacked, money, credit cards, watches, jewellery all taken. The investigation's still in its early stages, of course. A technical team from Albany were on their way there when Dekker cal ed.'
Strangled, you said.' Her voice was a whisper.
Yes. Expertly, according to the sheriff. He spoke on the phone to the ME while she was still at the scene; she told him that there were no signs of a violent struggle, which indicates that they were both taken by surprise. Your father was kil ed on the veranda of the cabin, your mother in the kitchen. The doctor said that a ligature was used …'
What type?'
Meil hesitated; he wanted to avoid the detail, but one look at Sarah's face told him that he could not. 'Wire. They were both garrotted, from behind. It must have been over in seconds; your father didn't even make it out of his chair. They don't know how many perpetrators there were, but the police at the scene said that from the disposition of the bodies and the strength required, they're looking, at least, for a tal man.'
Her mouth, normal y soft and sensual, seemed no more than an opening carved into her face. 'For a few dol ars and a few baubles.. .' she hissed. 'Let's hope they try to fence them. I have a date with these people, whoever they are; I plan to be there when they strap them on to the execution table. However long it takes, however many years the appeal process drags on, when they inject the bastards, I'l be there. If there's a place worse than hell, I'll send them there.' Her voice cracked and she leaned forward in her chair, her face buried in her hands, her shoulders shaking.
Andy Martin dropped to a crouch in front of her, and put his arms around her. 'Okay, love, okay,' he said, softly. 'Let it out, there's a girl.'
He waited, until her sobbing began to subside. 'Listen, why don't you take some time on your own. Take a sedative and lie down for a bit. Neil and I wil phone Bob; he needs to be told.'
She nodded, and rose from her seat; Louise slipped an arm around her waist and walked her out of the room.
'You got that hotel number?' asked Martin, taking out his cellphone.
Mcl henney nodded, took a piece of paper from the breast pocket of his jacket and handed it over. He watched as the Chief Superintendent keyed it in, then waited.
'Hel o,' he said at last. 'I want to speak with one of your guests, Mr Skinner. Yes, I'l hold.'
The voice that sounded in Martin's ear a few seconds later was wide awake, if more than a touch irritable. 'Yes?' it barked.
'Bob? It's Andy'
'What's up?' The testiness vanished, replaced by concern.
'Some very bad news, I'm afraid.' Speaking carefully, almost formally, he told his friend what had happened to his parents-in-law, setting out the detail of Mcllhenney's conversation with Sheriff Dekker. When he was finished, there was silence. For one of the few times in his life, Bob Skinner was lost for words.
'How's Sarah?' he asked eventual y, sounding strained and older, Martin thought, than he had ever heard him. 'How's she taking it?'
'As you'd expect; she's devastated. I'm at Gul ane now, with Neil.
Lou's here, looking after her.'
'And the kids?'
'They're okay. Mark's at school, Jazz is being man of the house and the baby's asleep.'
He heard Skinner take a deep breath; when he spoke again it was as if he was at a crime scene himself. 'Right,' he said. 'This is what's going to happen. I'm on the first flight out of here to New York, whether there's a seat on it or not. Tell this man Dekker that I want to be met at JFK, either by the State police or his guys, and transported straight to the cabin.
After that I want to be taken to Buffalo, to meet with him and with the officer in charge of the enquiry.
'If it sounds to you like I'm pul ing rank here, Andy, well, that's because I am. Just to reinforce that, I want you to cal my FBI pal Joe Doherty in Washington and brief him. Joe'l smooth the way if it's necessary; I want to be at that scene within twenty-four hours and I do not want anything to be touched that doesn't have to be. I'l call Dekker once my travel arrangements are made.'
'What wil you do about the conference?'
'Fuck the conference! Mary Chambers can read my paper. She's sound and she's not the nervous type; I trust her to do that, no problem.'
'Okay. Do you want to speak to Sarah?'
'Let her rest for a bit. I'll call her in a couple of hours, maybe from the airport, if we can move things along that fast.'
'Right.' Martin paused. 'You know, Bob, I thought Sarah's parents lived in Florida.'
'They did, for a while; at least, they had a condo there, as well as the house in Buffalo. But Susannah didn't like the climate in Florida, so last autumn they sold the place and bought the cabin in the Adirondacks National Park instead. It was going to be a surprise for the kids next time Sarah took them over. Shit; some surprise!'
His anger seemed to flow down the phone. 'I tell you one thing though, Andy; it'l be nothing on the shock this man has coming… however flicking tal he is. Oh boy, does he have grief heading his way!'
7
'You know,' said the newly promoted Detective Superintendent Mario McGuire, 'we should do this more often.' He glanced along the length of Umberto's Restaurant, surprisingly busy for a mid-week evening. 'For a dinky couple, we definitely do not put ourselves about enough.'
His wife shot him a puzzled look. 'Dinky?'
'Come on. Dual Income No Kids.'.
'Ah,' she exclaimed. 'You mean we've moved up in the world from being Yuppies?'