Выбрать главу

But Cummings, stolid behind the wheel, couldn't shake it. For the rest of the day the question nagged.

What the hell is a header?

........

Yeah, Gradpap was dag shore right. Weren't nothin' like it. A header was far better a nut than anything he'd ever had. Nosiree. Weren't nothin' like it.

"Told ya, boy." Grandpap asserted front his wheelchair.

Gawd, was all Travis could think. Last night after he'd dumped Iree Reid's body in Croll's field, Travis had comed home and gone ta bed an' he'd had ta jack hisself—twice, as a matter 'a fact—thinkin' 'bout how good it felt ta get his nuts off in that cracker girl's head.

"S'how we do things 'round here, Travis," the old man informed, finishing the last needlestitch on the pair of boots he was workin' on. "S'how we takes care 'a business. When someone does ya wrong 'nuff times, the only thing you kin do ta git proper revenge is havin' a header. Folks been fuedin' in these hills fer hunnerts 'a years. The Cullers an' the Canes, an' the Saltenstalls an' the Bessers, an' the Snoots an' the Meyers. And like your Daddy and that blammed Caudill over yonder, and folks been havin' thereselfs headers the whole time. An' it's only fittin' an' proper. Like it says in the Bible, son. An eye fer a eye."

Travis weren't too sure what eyes had ta do with humpin' people's heads but he just figured it was 'cos Grandpap was smarter'n him. And he didn't feel too bad 'bout Iree Reid, 'cos the Reids had shore done his Daddy wrong in the past, an' it must be okay 'cos. like Grandpap just got done sayin', it said so in the Bible, it was okay ta head-hump folks.

"Now best you git on down the creek an' bring up some water, and git some more wood chopped." Grandpap ordered. "We'se gonna roast us up some of my good coon sausage t'night. And I got Nedder Kinney comin' up in a spell, the dog-dirty cracker, to pay me fer these boots I jus' made fer him. Ain't never liked the guy much, but his money's green so I'll'se take it. And, 'sides, it's probably best you not be seen, son, on account of you're just out the slam and busted yer parole."

"Okay. Grandpap."

Travis moseyed on out the back, down to the creek. Yes sir, it was shore good ta be out the slam. Fresh air, birds chirpin', the creek babblin'. Shore beat the cellblock, it did. Good ta be alive weather, his daddy used to ssay. And viddles? Grandpap could fix up some viddles like nobody's business. Possum Pie, Muskrat Burger, hot spicy stews, and, a'corse, that great chunky coon sausage. Chrast, that slop they served 'em at the cellblock looked like somethin' somebody'd upchucked into a pot and cooked it. It were a moment of self-awareness, it were, reverlations from God Hisself, tellin' Travis that he had hisself a dandy life, and Travis was rightly grateful fer it. Indeed he was!

Whistlin' to hisself, he brought up two buckets of water hangin' off the ends of a pole 'cross his back, but then he ducked a right quick 'fore he got back up the house, for he spied Nedder Kinney's ol' '74 Chevy pickup parked front of the porch. Grandpap was right; wouldn't be too good for Travis ta be seed, so he figured he'd just wait till Ned left. He remembert the Kinney's vaguely, lived in a couple shanties out past Kohl's Point, they did. Nedder had hisself a fat wife named Chessy, who had no teeth and got the tip of her nose bit off by a feisty squirrel once, and about half a dozen dirty little kids which Travis reckoned weren't so little no more on account of he'd been in the clink 11 years. Remembert Nedder ta be not exactly the nicest fella you'd wanna meet, ornery and half-crocked all the time from the 'shine he brewed in his still, an' meaner'n a shithouse rat. 'Corse, Travis figured he hisself'd be mean an' drank all the time too if he had a wife as fat'n ugly as Nedder's, an' a bunch of dirty, snot-eatin' cracker kids, halfa whom he'd heard was retarts. But —

What was that?

Travis heard hisself a sound right then —

It's hollerin'? his pea-brain inquired.

But shore enough it were 'cos it got a tad louder next, and Travis knowed it was Grandpap and Nedder Kinney in there hollerin' at each other.

I wonder what's they'se hollerin' 'bout...

Travis edged up the side of the house, careful not ta make no noise, and then he put his big inquirin' face ta the screen, and there was big Nedder Kinney, his big smudged shoulders stickin' out bare from his overalls that shorely hadn't been warshed in a coon's age, and his rotten-toothed smile shinin' through a dirty beard. "You got's ta be shitting me, ya old stick, if ya think I'm gonna pay twenny bucks for these here boots."

"Blammit, Kinney!" Grandpap snapped back from his wheelchair. "Twenny's what we agreet!"

"Yeah, well I guess I plum changed my mind, ya crusty ol' cracker." Nedder wagged the brand-new boots in Grandpap's face. "These here're pieces'a shit, problee bust open inna week."

"Them's the finest boots in the blammed county, daggit! Won't find finer, long-lastin' boots nowheres, not even in one of the big city stores!"

Nedder Kinney laughed, flecks of stuff fallin' from his black beard. "Dumbest-ass thing I ever heard'n my life anyways, a shoemaker with no feet." He slapped down a crumpled sawbuck. "I'se pay ten, ya footless old fuck, which is more'n a white trash old coot like you deserves anyways. Don't like it? What'cha gonnas do about it?'

And with that remark, Nedder Kinney busted out a good guffaw, clopped out the house, and droved off in his pickup.

Travis felt a right bad, he did, lookin' in that winder and seein' poor old Grandpap sittin' in that blammed chair with just hairy stumps where his feet used ta be. Travis could 'magine his grandfather's frustration, old, weak, can't walk or stand up. Folks could just rip him off any ol' time they pleased, because that stinkin' rot-tooth cracker galoot Nedder Kinney were shore right about one thing: there weren't nothin' in the world ol' Grandpap could do about it.

Naw, I reckon there ain't, Travis thought. But there's shore's shit somethin' I can do about it...

........

"So you're the big bad fed Spaz has been raving about?'

"That's right," Cummings said. "And you must be Dutch, the big bad dope runner."

Dutch had long blond hair and a hatchet face. Lean. Hard. A skull tattoo on his forearm. Cummings sat down in a dilapidated chair as Spaz, brought out beers.

"And what's this deal of yours?"

"I'll make one run per week to your points." Cummings said, sipping cold Jax. "For a thousand bucks a month."

Silence dropped like a coffin lid. Cummings knew he had Dutch thinking. Spaz stood in the corner, a twitching shadow.

"Sounds good," Dutch eventually broke the quiet. "Too good, if you ask me. You're a fuckin' cop, man. Why should I trust you?"

"'Cos I'm the most trustworthy crooked cop in town. You think this is a setup? You think I'm wired? Search me. And ask Spaz. I've been covering his hooch points for six months."

"Yeah, Dutch." Spaz piped in, face ticking. He was probably on speed today. "Stew here's straight up."