Выбрать главу

On the journey out he had made a point of staying two nights in Tsuwano, where Lord Kitano and his sons received him with chilly deference. The close friendship Shigeru had had with Tadao and Masaji seemed to have evaporated after Shigeru had demanded their return from Inuyama the year before. All three repeated their vows of allegiance and gave detailed reports of the troops they had sent to the eastern borders.

“I am a little surprised your sons are in Tsuwano,” Shigeru said. “I expected them to be in Chigawa until the beginning of winter.”

“Their mother has been unwell,” Kitano replied smoothly. “At one stage we feared for her life.”

“I am glad to see her so perfectly recovered!” Shigeru replied.

“If I may offer a word of advice, Lord Shigeru, it is better not to provoke Iida Sadamu any more than you already have. We have heard many reports of his bitterness against you. You have given him cause to hate you.”

“He seizes on any pretext to justify his aggression and lust for power,” Shigeru replied. “He knows that I am not afraid of him.”

“You must be aware that the Tsuwano domain would suffer the most from a Tohan attack.”

“All the more reason to ensure that it is properly defended.”

Kitano’s words stayed with him after he left Tsuwano, causing him some anxiety. He would have liked to journey farther south and meet Noguchi Masayoshi again. The memory of their first meeting also made him uneasy. Noguchi had accompanied Kitano’s sons to Inuyama: since then, Shigeru had had no word of his movements other than the formal interactions demanded by their relationship within the clan, the payment of rice levies and other taxes on the lucrative trade through Hofu. Matsuda had described Noguchi as a coward and an opportunist, and called both him and Kitano pragmatic. I should have insisted the boys come back to Hagi with me, he thought-and if only I had time to travel to Hofu.

ONE AFTERNOON TOWARD the end of the tenth month, when they were on their way back to Yamagata, Takeshi, who had been riding ahead with Kiyoshige, came cantering back to Shigeru.

“I thought you might like to know. The man we sent away in Chigawa, the burned one, is on the road ahead. I can’t imagine you want to talk to him, but… well, I was sorry I treated him so badly before, since he is in your favor, so I’m trying to make amends.”

Shigeru was going to tell Takeshi to send a servant to ask after the man’s health and give him some food, but the beauty of the autumn day and the lightening of his spirits since leaving Moe at her parents’ home suddenly prompted him to say, “We will stop for a while and rest. Tell the young woman to bring her uncle to me.”

A makeshift camp was swiftly set up beneath a small grove of trees, mats spread on the ground and covered with silk cushions, fires lit and water boiled. A small chair was provided for Shigeru, Takeshi sat next to him, and they drank the tea Moe’s parents had given them, picked on the southern slopes of Kushimoto, and ate fresh persimmons and a sweet paste made from chestnuts.

The air was crisp and clear, the sun still pleasantly warm. Ginkgo trees in the grove scattered their leaves in drifts of gold.

He can see none of this, Shigeru thought with pity as the girl led Nesutoro toward him.

“Uncle, Lord Otori is here,” he heard her whisper as she helped him kneel.

“Lord Otori?” He held his face up, as if trying to look with the last of his sight.

“Nesutoro.” He did not want to insult a man of such courage with pity. “I am glad to see your journey is progressing well.”

“Thanks to your kindness, lord.”

“Give him some tea,” he said, and the servants came forward with a wooden bowl. The girl took it from them and placed her uncle’s hands around it. He bowed in thanks and drank.

The girl’s movements were deft and graceful. Shigeru was aware that Takeshi was watching her, and he remembered how he had begun finding his eyes drawn to women. Surely Takeshi was too young! Was he going to be as precocious in this as in everything? He would have to talk to him, warn him against the dangers of infatuation. But the girl was attractive, reminding him of Akane, of how much he missed her.

“What will you do when you get to Maruyama?” he said.

“I believe the Secret One has some plan for my life,” the man replied. “He has spared me; he has brought me this far.” He smiled, making the scars and the sightlessness suddenly less ugly.

“I am glad to have seen you,” Shigeru said, and told the servants to give the girl some rice cakes. “Take care of him.”

She nodded and bowed in thanks, too awed, it seemed, to speak.

Nesutoro said, “May he bless and keep you always.”

“The blessing of their god seems more like a curse,” Takeshi remarked when they resumed their journey.

Shigeru turned in the saddle to catch a last glimpse of the girl leading the blind man along the road. Lit by the afternoon sun, the dust around them made a golden haze.

“I hope he will have a safe and happy life from now on. But can you ever recover from such suffering?”

“Better to take your own life-and far more honorable,” Takeshi said.

“The Hidden are forbidden to kill themselves,” Kiyoshige told him. “Just as they are forbidden to kill.”

It was the complete opposite of everything Takeshi had been brought up to believe. Shigeru could see that the idea was incomprehensible to him. He was not sure he understood it himself. Yet it seemed wrong that those who would not kill should be tortured and murdered: it was like slaughtering children or women for no reason or killing an unarmed man. He had seen for himself the results of blood-lust and unbridled cruelty and now realized the wisdom he had absorbed from Matsuda Shingen. The warrior had been given the right to kill; his class loved the way of the sword. But the right brought responsibility, and love of the way of the sword must never be allowed to become a love of killing for its own sake. He hoped Takeshi would learn this, too, in the coming year.

They were met outside Yamagata by Nagai Tadayoshi, who had shown Shigeru so much of the town, the surrounding area, and the records of both during his stay two years before. Nagai was an austere and undemonstrative man, but he could not hide his pleasure at the meeting. Shigeru was equally glad to see him again, feeling he could trust Nagai completely, and he was delighted to be in Yamagata, the town whose people he had formed such close bonds with.

The annual business of government took up many hours of each day. Shigeru devoted himself patiently to these affairs, determined not to leave Yamagata before he had word from Eijiro or his sons or Harada about the outcome of their negotiations. At first Takeshi attended the meetings too but seeing his boredom and fearing he would exhaust too soon the concentration and discipline he would need for his time at Terayama, Shigeru allowed him to go with Kiyoshige and the other captains to assess the capabilities and readiness of the Yamagata warriors, a task Takeshi took to with alacrity.