Выбрать главу

Yvonne said, “So you’re having a bit of bother making ends meet. Since you went off with that Lucozade.”

“No unpleasantness, please, Yv,” said Mal, aghast. They didn’t see each other so often now, but for many years Yv and She had been best mates. And Yv was always sharp, like her name, like her face. “She ain’t a Lucozade anyway. Come on, Yv. In this day and age?”

Yvonne went on eating, busily, with her head down. Last mouthful. There.

“She ain’t a Lucozade anyway.” People thought that Lucozade was rhyming slang for spade. But Mal knew that spades weren’t called Lucozades because spade rhymed with Lucozade. Spades were called Lucozades because spades drank Lucozade. Anyway, Linzi was from Bombay and she drank gin. “She’s of Indian extraction but she was born right here on Paradise Street.”

“Same difference,” said Yvonne.

“Shut it,” said Fat Lol.

When closed, as now, it—Yv’s mouth—looked like a copper coin stuck in a slot. No, there wasn’t any slot: just the nicked rim of the penny jamming it. Dear oh dear, thought Maclass="underline" the state of her boat. Boat was rhyming slang for face (via boat race). It had never struck him as appropriate or evocative until now. Her whole head like a prow, a tight corner, a hairpin bend.

“Linzi—when she signs her name,” said Yvonne. “Does she do a little circle over the last ‘i’?”

Mal considered. “Yeah,” he said.

“Thought so. Just like any other little English slag. Does she do the same with ‘Pakki’?”

“Shut it,” said Fat Lol.

Later, in the Queen Mum, Fat Lol said, “What you doing tonight?”

“Not a lot.”

“There’s some work on if you fancy it.”

“Yeah?”

“Clamping.”

“Clamping?”

“Yeah,” said Fat Lol. “Onna clamps.”

Yv had a been-around face, and so did She. She’s boat, as he remembered it, because he couldn’t look at it, was trusting, gentle, yokelish, under its duster of shallow red hair. Soon Mal would be obliged to look at that face, and look into it, and face that face with his.

But first Jet in the two-twenty!

“Stick to the game plan,” Mal was telling him. “Remember. Run it like it’s three seventy-meter sprints. One after the other.”

Jet leered up at him. What Mal’s game plan came down to, plainly enough, was that Jet should run flat out every step of the way.

“Go for it, son. Just do it.”

The raised starting pistol, the ragged lunge from the blocks… By the halfway point Jet had pelted himself into a narrow lead. “Now you dig deep,” Mal murmured, on the terrace, with She’s shape at his side. “Now it’s down to your desire. Dig, mate, dig. Dig! Dig! Dig!” As Jet came flailing on to the home straight—and as, one by one, all the other runners shot past him—Mal’s cold right hand was slowly seeking his brow. But then Jet seemed to topple forward. It was as if the level track had suddenly been tipped at an angle, and Jet wasn’t running but falling. He passed one runner, and another…

When Mal went over Jet was still lying facedown in the rusty cinders. Mal knelt, saying, “Fourth. Talk about a recovery. Great effort, mate. It was your character got you through that. It was your heart. I saw your heart out there. I saw your heart.”

Sheilagh was beyond them, waiting. Mal helped Jet to his feet and slipped him a quid for a tin of drink. The running track was bounded by a low fence; further off lay a field or whatever, with a mob of trees and bushes in the middle of it. There She was heading, Mal coming up behind her, head bent. As he stepped over the fence he almost blacked out with culture shock: the running track was a running track but this was the country

He came up to her wiggling a finger in the air. “Look. Sounds stupid,” he said. “But you go behind that bush and I’ll call you.”

“Call me?”

“On your mobile.”

“Mal!”

Turning and bending, he poked out her number. And he began.

“Sheilagh? Mal. Right. You know that woman we went to said I had a problem communicating? Well okay. Maybe she was onto something. But here goes. Since I left you and little Jet I… It’s like I got gangrene or something. It’s all right for about ten minutes if I’m reading the paper or watching the golf. You know. Distracted. Or knocking a ball about with Val and Rodge.” Val and Rodge were, by some distance, the most elderly couple that Mal and Sheilagh played mixed doubles with at Kentish Town Sports. “Then it ain’t so bad. For ten minutes.” By now Mal had both his arms round his head, like a mouth-organist. Because he was talking into his phone and crying into his sleeve. “I lost something and I never knew I had it. Me peace of mind. It’s like I know how you… how women feel. When you’re upset, you’re not just pissed off. You feel ill. Sick. It goes inside. I feel like a woman. Take me back, She. Do it. I swear I—”

He heard static and felt her hand on his shoulder. They hugged: A!

“Christ, Mal, who messed with your face?”

“Ridiculous, innit. I mean some people you just wouldn’t believe.”

And she breathed out, frowning, and started straightening his collar and brushing away its scurf with the back of her hand.

6. MOTOR SHOW

“Park inna Inn onna Park,” said Fat Lol.

“We ain’t doing it in there, are we?”

“Don’t talk fucking stupid. Pick up me van.”

Access to the innards of the Inn on the Park having been eased by Fat Lol’s acquaintance with—and remuneration of—one of the hotel’s garage attendants, the two men drove boldly down the ramp in Mal’s C-reg. BM. They then hoisted themselves into Fat Lol’s Vauxhall Rascal and proceeded east through Mayfair and Soho. Mal kept peering in the back. The clamps lay there, heavily jumbled, like land mines from an old war.

“They don’t look like normal clamps. Too big.”

“Early model. Before they introduced the more compact one.”

“Bet they weigh.”

“They ain’t light,” conceded Fat Lol.

“How’s it go again?”

Mal had to say that the scheme made pretty good sense to him. Because it relied on turnover. Mass clamping: that was the order of the day. Clearly (or so Fat Lol argued), there wasn’t a lot of sense in tooling round the West End doing the odd Cortina on a double yellow line. Clamp a car, and you got seventy quid for declamping it. What you needed was cars in bulk. And where did you find cars in bulk? In a National Car Park.

But hang about: “How can you clamp a car in a National Car Park?”

“If they not in they bay. The marked area.”

“Bit harsh innit mate?”

“It’s legal,” said Fat Lol indignantly. “You can clamp them even in an N.C.P. If they park bad.”

“Bet they ain’t too pleased about it.”

“No, they ain’t overly chuffed.”

Fat Lol handed Mal a sample windscreen sticker. “Warning: This Vehicle Is Illegally Parked. Do Not Attempt to Move It. For Prompt Assistance…” On the side window of his Rascal additional stickers indicated that Fat Lol welcomed all major credit cards.

“Give them a while and they cool off by the time you get there. Just want to get home. What’s it going to be anyway? Some little slag from Luton bring his wife in for a night onna town.”

They decided to kick off with a medium-rise just north of Leicester Square. No gatekeeper, no bouncer to deny them entry. The automatic arm of the barrier rose like a salute. On the second floor: “Bingo,” said Fat Lol. Twenty prime vehicles packed tight at one end, crouching, waiting, gleaming in the dangerous light of car parks.