Выбрать главу

The tourists hurried to hand over all their possessions to the Prophet, laughing and chattering. I looked at Sister Josephine.

“Local character,” she said. “He adds colour to the Street. The tourists love him. They line up to be mugged, then have their photographs taken with him.”

“This place is going to the gods,” I said.

It took us a while, but we came at last to the headquarters of the Salvation Army Sisterhood, a small modest church in the low-rent part of the Street. No neon, no advertising, just a simple building with strained-glass windows. The front door was guarded by a pair of very large nuns with no obvious weapons. They tensed as I approached, but Sister Josephine settled them with a few quiet words. They both looked sadly at Paul’s body in my arms as I followed Sister Josephine through into the church, and I heard them muttering prayers for the soul of the dead before the door closed firmly behind me. More nuns came forward, and I reluctantly handed Paul over into their care. They carried him away into the brightly lit interior of their church, quietly singing a hymn for the departed.

“They’ll look after him,” said Sister Josephine. “Paul was well liked among us, though he was never a believer. He can lie in our chapel of rest until his family decides what provisions they wish to make for his final interment.”

“Nice church you’ve got here,” I said. I needed something to distract me. Humour could only do so much. I don’t know why Paul’s death affected me so much. Perhaps because he was the only true innocent in the case. “I like what you’ve done with the place. Candles and fresh flowers and incense. I was expecting something with barbed wire and gun emplacements.”

“This is a church,” Sister Josephine said sternly. “Though it functions more as a convent, or retreat. We worship here, but our true place is out in the world, smiting the evil-doer. We believe in doing unto others, and we’re very good at it. We only come back here to rest and rededicate our faith. Our sustained belief maintains our presence on the Street of the Gods; but we make no effort to attract new worshippers. We’re just here for people who need us.”

“Like Melissa?”

“Yes. Like Melissa Griffin.”

“And Paul?”

“No. Paul never expressed any interest in our religion, or our cause. I don’t think he ever really believed in anything, except Melissa. But he was a happy soul, a bright and colourful bird of paradise in our grey and cloistered world. He was always welcome here, as Paul or Polly, and I like to think he found some peace within these walls. There weren’t many places he could go that would accept him as he was and not just as the Griffin’s grandson. We will clean and redress his body, and send him back to the Hall as Paul, with no trace of Polly on him. She was his secret. The world doesn’t need to know.”

“I’ll take him home, when he’s ready,” I said.

“The Griffin will ask questions.”

“And I’ll tell him what he needs to know, and no more.”

“You’re probably one of the few people who could get away with that,” said Sister Josephine. “But you know he’s going to insist on knowing who’s responsible for his grandson’s death.”

“That’s easy,” I said. “I’m responsible. Paul is dead because of me.”

Sister Josephine started to say something, then stopped and shook her head. “You’re very hard on yourself, John.”

“Someone has to be.”

“Not even the great John Taylor can protect everyone.”

“I know,” I said. “But knowing doesn’t help.”

She led me through the narrow corridors of her church. There were flowers everywhere, perfuming the air with their scent, mixed with sandalwood and beeswax and incense from the slow-burning candles. It was all so quiet and peaceful, the brightly lit rooms suffused with a real sense of calm and compassion, and grace. Out in the world the Sisters might be Warriors of the Lord, and steadfast in their violent cause, but here they were simply secure in their faith, however contradictory that might seem to outsiders. Sister Josephine took me into her study, a simple room with book-lined walls, a single stained-glass window, and two comfortable chairs on either side of a banked open fire. We sat down, facing each other, and I looked steadily at Sister Josephine.

“It’s time for the truth. Tell me about Melissa Griffin. Tell me everything.”

“It’s really very simple,” said Sister Josephine, settling back into her chair, her hands clasped loosely in her lap. “What kind of rebellion and defiance is there left to a teenager when your parents and grandparents have already done everything, broken every law and committed every sin, and gotten away with it? And even made a deal with the Devil himself? What was there left to Melissa to demonstrate her independence except to become devoutly religious, take holy orders, and go into seclusion in a convent? Melissa wanted to become a nun. It probably started out as an act of teenage defiance, but the more she studied religion, and Christianity in particular because of her grandfather, the more she realised she’d found her true calling. And since Jeremiah had sold his soul to the Devil, it’s hardly surprising that Melissa would end up choosing the most extreme, hard-core Christian church she could find. Us. The Salvation Army Sisterhood. She first made contact through Paul, because he’d do anything for her. He was the only one in the family who could come and go undisturbed, because his grandfather had already given up on him.”

Sister Josephine smiled briefly. “We took some convincing, at first. We couldn’t believe that any member of the notorious Griffin family could be seriously devout, let alone wish to join our order. And not even as a Warrior, but as a solitary contemplative. But, finally, she slipped her bodyguards and escorts, with Paul’s help, and came here to us, to listen and to learn. We were all impressed, despite ourselves. She truly believed, a pure and simple faith that actually shamed some of us. It’s sometimes too easy for us to forget that we act to protect the innocent, not punish the guilty. Melissa is a gentle soul, with not a spark of violence in her. Hard to believe she’s really a Griffin…I suppose it just goes to show that miracles can happen anywhere.”

“Melissa wanted to be a nun,” I said slowly. “Didn’t see that one coming. But…you must have been very eager to sign her up. Having a Griffin on your books would be a real catch.”

“I told you,” Sister Josephine said steadily, “we don’t seek to convert anyone. They come to us, for their own reasons, and only the most sincere are ever allowed to stay. Melissa…is the real thing.”

“Hold it,” I said. “Melissa already knew her grandfather made a deal with the Devil, for immortality? You didn’t tell her?”

“No. He told her. The single greatest secret of his life. I think…he wanted to show her he was sincere about making her his heir.”

“Did she also know that Jeremiah could still save his life, and hang on to his soul, if she and Paul were to die?”

“Oh yes. He told her everything. And then he took her up onto a mountaintop and showed her all the kingdoms of the world, and said, All this can be yours if you will just accept my legacy and continue it. But she was stronger than even she suspected and would not be tempted. She didn’t want anything that came from a deal with the Devil. She knew it was tainted, and would inevitably corrupt her. So she determined to leave the family while she still could. She tried to persuade Paul to leave with her, but he already had his other life as Polly.”

“I have to say,” I said carefully, “I’m more than a bit surprised that an old-fashioned and strait-laced church like yours would approve of Paul, and Polly.”