Я знал, что мне предстоит много работы. И после — уборка.
Хотя мир этот чистить я начал уже сейчас.
========== Эффект бабочки ==========
Комментарий к Эффект бабочки
В маньяках-мужчинах люди иногда находят некую безумную, нездоровую притягательность, но женщин-сообщниц ненавидят все. Это ядовитое варево из мизогинии, лицемерной ярости и того простого, вкусного факта, что можно без проблем уничтожить эту конкретную женщину, в то время как других трогать нельзя.
Рейчел Кейн, «Мёртвое озеро»
В два часа ночи, когда закончилась моя смена, Тед проводил меня до машины и сказал: «Энн, пожалуйста, запри двери, я не хочу, чтобы с тобой случилось что-то плохое по дороге домой». Кто же знал, что я только что просидела взаперти, вероятно, с самым опасным человеком в западных штатах.
Энн Рул.
28 октября. 16:30
— Значит, завтра?
— Завтра было бы круто. — Сказала Сондра. — Я взяла листовку в кафе. И это не так уж далеко отсюда.
— Это Джерси. Здесь все на машинах, потому что местные обожают развозить своё дерьмо между маленьких городишек. Понавтыкали их.
— Лучше бы ты остался в кампусе.
— Да иди ты! Вы все вообще тут скисли бы без меня.
Кто-то вскрыл банку «Пепси». В комнате было какое-то время тихо, затем один из парней воскликнул — кажется, тот хлюпик Чед:
— Как хотите, я поеду! Не выдержу здесь больше ни дня. Не хочу весь Хэллоуин проторчать в четырёх стенах.
— Ты только и делаешь обычно, что торчишь в четырёх стенах, эй.
— Заткнись, придурок.
«В гробу тоже четыре стены, только ещё шесть футов под землю. К такому лучше привыкнуть заранее».
— Какие предложения?
— Эй, детка, подай пива!
Ребята переговаривались в гостиной, листовка гуляла из рук в руки.
— Неплохо. — Наконец, заключил Ричи. — Постреляем, прокатимся на чёртовом колесе. Чем там ещё занимаются? Развеемся, словом.
— Ты вообще был в таких местах в провинции? — усмехнулся Карл. — Абсолютная фигня. Одни рэднеки со своими дружками, или местные с округи, и их подружки, и все пьяные. Короче, скукота.
— Здесь вообще от тоски повеситься можно. Мы приехали оттянуться или сдохнуть?
«Ты угадал, сопляк, — подумал Хэл, — второе».
Он спокойно стоял за стеной гостиной, прислонившись к ней плечом, и внимательно слушал каждое слово.
— Кто за Луна-парк? — громко спросила Милли.
Хэл узнал её по голосу. От одного только звука его как вожжой хлестнуло, он резко поднял глаза от пола и набычился. Он почти чувствовал, как наливаются кровью глаза, и старался не думать, как это может выглядеть со стороны. «Возьми себя в руки и успокойся. Тебе не нужны проблемы. Только не сейчас».
Но это было такое странное время, когда одна проблема сыпалась за другой, и даже Хэл растерялся. Не может же на одного человека выпасть столько дерьма? Правда?
— Супер!
— Большинство «за».
— Ещё нет Тейлора и Конни, — возразила Оливия.
— Брось, детка, — сказал Ричи. — Тей по-любому с нами. Конни в меньшинстве, даже если откажется. Чего здесь киснуть?
— Тогда давайте определимся, кто с кем сядет по машинам…
Хэлу это было уже неинтересно. Он услышал, что хотел, и быстро прошёл в тёмном коридоре мимо гостиной, даже не глядя на ребят.
Он был чертовски везучим засранцем, и ни один из них не бросил на него взгляд. Никто не обратил на Хэла внимания. Никто не увидел его в тот день. И это было их большой, очень большой ошибкой.
2
Мотель. 03:43. Одиннадцать часов спустя.
Вполне удобоваримо.
Хэл критическим взглядом окинул кафель с уже пожелтевшей от времени затиркой. Он был похож на старый изгаженный переход подземки. Стены и пол были окроплены кровью, в ванне скопилась багровая лужа, будто он здесь разбил банку кетчупа. Тело он уже спрятал в большой чемодан. Никто ничего не имеет против чемоданов, когда речь идёт о мотеле. Всё в порядке: человек въехал с багажом и выехал с багажом, и неважно, с каким.
У каждого из нас есть свой багаж по жизни, в конце концов — не так ли? Так что это ни секунды не выглядит подозрительно.
Пришлось попотеть, чтобы уместить там эту сладкую парочку твикс. Даже расчленёнными и порезанными на чёртовы куски они были проблемой. Которую требовалось решать.
Хэл дьявольски устал и очень не хотел ничего решать, только плюнуть на всё, оставить как есть, упасть на неразложенную широкую кровать и уснуть. Парой трупов в углу ванной комнаты на расстеленном брезенте его не напугать. Но так было нельзя, он это знал. Он был из тех, кто не просто перестраховывается. Дьявол, кроющийся в деталях, мог бы прикурить у него.