Выбрать главу

‘One hundred and twenty boxes,’ reflected Law. ‘And carefully hidden in one of them was something that would make it all so clear to us.’

‘But which one?’ said Hardiman. ‘We’ve interviewed the owners and they’re all lying buggers.’

‘Crime is not solved by brilliant intuition or startling intellect,’ started Law, and Hardiman looked at him warily. The superintendent had a tendency to lecture, he thought.

‘… it’s solved by straightforward, routine police work,’ completed Law. He looked expectantly at the other man.

When Hardiman said nothing, Law prompted. ‘And what, sergeant, is the basis of routine police work?’

Hardiman still said nothing, aware of the other man’s unhappiness at the lack of progress and unwilling to increase his anger with the wrong answer.

‘Statements?’ he tried at last.

Law smiled.

‘Statements,’ he agreed. ‘Good, old-fashioned, copper-on-a-bike statements.’

Hardiman waited.

‘So,’ decided Law, ‘we will start all over again. We’ll turn out those bright sods who spend all their time watching television and admiring the Mafia and we’ll go to every box-holder and we’ll take a completely fresh statement, saying there are some additional points we want covered. And then we’ll practise straightforward, routine police work and compare everything they said first time with everything they say the second time. And where the difference is too great we’ll go back again and take a third statement and if necessary a fourth and we’ll keep on until we shake the bloody clue out of the woodwork.’

‘It’ll take a while,’ warned Hardiman, doubtfully. ‘That scruffy bloke with the home in Switzerland, for instance. The one we saw last? Telephoned yesterday to say he’d be in London for at least a week, on business.’

‘Don’t care how long it takes,’ said Law positively. ‘I want it done. If he’s not back in a week contact that firm he gave us and get him back. I want everyone seen again. Everyone.’

‘Right,’ said Hardiman, moving out of the room. Law called, stopping him at the door.

‘If you pass that tea-lady and she’s still got some of that bread pudding, send her back with some, will you?’

‘Certainly,’ said the sergeant. There wouldn’t be, he knew. He’d had the last piece. But the superintendent was annoyed enough as it was, so it was better not to tell him.

Edith left the Zürich apartment early, changing trains at Berne to catch the express. She crossed from Calais to Dover and hired a Jaguar, deciding the need for comfort during the amount of driving she might have to do justified the expense.

It was a bright, sharp day, the February sunshine too weak to take the overnight whiteness from the fields and hedges of Kent. She drove unhurriedly, cocooned in the warmth of the car, missing the worst of the traffic by skirting London to the west.

She got a room without difficulty at the Randolph and by eight o’clock was in the bar, with a sherry she didn’t want, selecting a meal she knew she wouldn’t enjoy.

‘Scotch,’ ordered Ruttgers, at the other end of the bar. ‘Plenty of ice.’

TWENTY-ONE

The man was irritable, decided Johnny. And for the first time he did not appear completely sure of himself. Nervous, almost. The bigger surprise, determined the safebreaker. Because there definitely wasn’t any cause for uncertainty. It had all gone like clockwork, just like the other two. Easier, in fact. Far easier. No dusty, gritty air-conditioning tubes. Or shitty drains. Just a simple entry through the back of the adjoining premises, a quick walk through the antique furniture all marked up at three times its price for the oil-rich Arabs and a neat little hole by the fireplace to bring them right into the main working area.

‘Never been into a private bank before,’ said Johnny, chattily. ‘Very posh.’

‘Doesn’t seem as if they expected anyone to. Not at night, anyway,’ said Snare, straightening up from the alarm system. He hadn’t believed the plans Wilberforce had given him three hours before.

‘What do you mean?’ said Johnny.

Snare reached into the bag, bringing up the aerosol tube of tile fixative and squirting it liberally into the control box, sealing the hammers of the alarms.

‘Must be fifteen years old,’ he judged. ‘They probably still count with an abacus.’

‘Probably,’ concurred Johnny, who didn’t know what an abacus was. The other man was definitely friendlier, he decided happily.

They found a pressure pad beneath the carpet in the manager’s office, three more behind junior executive desks and an electrical eye circuit, triggered when the beam was interrupted, in front of the strongroom and the safety deposit vault.

They were all governed by a control box it took them fifteen minutes to locate in the basement.

‘Kid’s stuff?’ ventured Johnny hopefully.

‘Kid’s stuff,’ agreed Snare.

‘Can’t beat a sock or a biscuit tin in the garden, can you?’ continued Johnny, as the man immobilised the second system.

Snare grunted, without replying. He’d enjoy seeing this cocky little sod in the dock of the Old Bailey, he decided, trying to talk his way out of a fifteen-year sentence. Where, he wondered, would all the bombast and the boasting be then? Where his brains were, he decided. In his silk jockstrap, as useless as everything else.

‘At this rate,’ said Johnny, ‘we’ll be able to retire by the end of the year.’

‘Maybe sooner,’ said Snare, with feeling. Whatever happened, he determined, positively, this would be the last time. No matter how easy they made it for him, with all the plans and wiring systems drawings, it was still dangerous. And he’d suffered enough. Too much. Didn’t he still need special pills, for the headaches? And they’d become more frequent in the last month. Like everything else, something that Wilberforce found easy to forget, in his anxiety to get his head off the block. He wasn’t any more considerate than Cuthbertson. Worse even.

‘Let’s get started,’ he said.

It took Johnny longer than they expected to open the safe in the manager’s office and then Snare wasn’t satisfied with the list of safe deposit box numbers he got from the top shelf.

‘Nothing entered since last week,’ he said almost to himself.

‘What does that matter?’

‘Try the desk.’

That was easier and it was there that Snare found the listing for Charlie.

‘Conceited bastard,’ he said, again a private remark. ‘The conceited bastard.’

‘What?’

Things were very different tonight, decided Johnny. Odd, in fact. It was making him feel uncomfortable.

‘Nothing,’ said Snare. As he had at the Savoy, Charlie had opened an account under his own name.

To get into the safety deposit vault, Johnny drilled out the lock on the protective gate and then filled three holes bored around the safe handle with P-4 to blow a hole big enough to reach inside and manually bring the time clock forward twelve hours, to open the door.

Inside the deposit room, Johnny worked with his steel wire, fashioning the skeleton keys as he worked, giving a little laugh at his own cleverness every time a tray snapped clear and came out on its runners.

‘Lot of documents,’ complained the crook.

‘Perhaps that’s why they don’t bother too much with alarms.’

Snare allowed twelve boxes to be opened before he said, ‘Now 48.’

Obediently Johnny hunched over the container, probing and poking. As the lock clicked back, Snare announced, ‘I’ll do this one.’

Johnny stepped aside, frowning. Definitely unsure of himself, judged Johnny again. He’d built up a conviction about the other man’s infallibility, like a child believing the perfection of a sand sculpture. Now the tide was coming in and Johnny didn’t like to see his imagery crumbling.