Выбрать главу

Thandi clamps her hands over her ears and shakes her head. “Just stop! I don’t want to hear this speech.”

Margot reaches over the table as if to smack her, but instead pulls Thandi’s hands from her ears and holds her wrists so tight that Thandi yelps. “You listen to me, an’ you listen to me good.” Margot lowers her voice into a hiss. “You have no idea what I do to make this happen. No idea.” She’s talking through her teeth, the words like strings being pulled through the tiny gaps. Thandi has never seen this glint in her sister’s eyes. It burns into her with more force than her sister uses to squeeze her wrists. “Do you know the sacrifices I’ve made so that you don’t end up. .” Her voice trails off, but not before Thandi hears the tremor in it. She blinks it away, then releases Thandi’s hands.

“What has gotten into you, eh? What is all dis?” Margot scatters the crumpled papers with Thandi’s drawings on the table. They bounce off each other like balls on a pool table, some falling to the floor. “I thought yuh dropped art last term to focus on science for the CXC. Is dis what I’ve been paying for?”

“None of your business,” Thandi says, using one hand to massage a wrist.

Margot slaps her across the face. The slap echoes inside the empty house, reverberating against the walls, the ceiling, out to the veranda, where Grandma Merle sits, mystified by the night sky. “If it was Delores who found this. .” Margot rattles one of the papers for emphasis, without apology. “You’d be dead. You have no idea what that woman is capable of. None whatsoever! Yuh don’t feel pain yet.”

Thandi clutches her cheek and runs out the back door, into the darkness. She sits on one of the steps with her knees drawn to her chest and her head resting on them as she cries softly. How could she have gone from the most exhilarating thing that has ever happened in her life to a moment filled with pure humiliation? She tries to conjure up the light that skipped in her veins earlier when Charles held her. But it only fades in the familiar darkness.

A few minutes pass and Thandi hears Margot’s footsteps approaching her from behind. She looks away when she feels the warmth of Margot’s body next to her, the jelly of Margot’s hips pressed to her bony ones. Margot has brought the kerosene lamp outside. They sit in silence, Thandi’s sniffles being the only sound. Margot finally speaks. “In the real world, drawing cannot get yuh anywhere.” She puts one hand on Thandi’s shoulder, then very gently cups her chin so that she meets her soft gaze. “I still have that heart you gave me. Remember it? It was the first an’ only time that someone ever gave me a heart.” She chuckles softly. “You know, by the time I was your age I was working? I started at fourteen years old. Had no time to think about what I like and didn’t like. I jus’ had to work. I learned the value of making money. Is our only way to survive. An’ even though money can’t buy everyt’ing like class an’ common sense, it can buy acceptance. That’s when people pay attention to yuh, accept yuh as you are. Yuh could be half ah donkey or ugly as a mus-mus, but every man, woman, and child would show yuh respect wid a likkle money in yuh wallet. When yuh work hard, something good would come of it.” The sides of her lips twitch, forming a smile or a scowl, Thandi doesn’t know which. She looks up at her sister in the faint light as she continues to speak. “But if yuh not careful, yuh lose yuh own shadow. Yuh sense ah purpose. So that day when you gave me that heart I folded it up and kept it. Because ah remembered why I work so hard doing what ah do. You gave me something I never knew could come from a person without strings attached to it. I didn’t have to do anything for it.”

Margot straightens one of the crumpled papers, the sound of the paper crackling in the dark shadows like sparks from a flame. She stares at it for a while. “You draw this?” she finally asks.

“Yes,” Thandi says. It’s a sketch of clouds moving across the sky at dusk in the form of a woman. The woman appears to be leaping or running as the sun sets in the background. Below is the sea that stirs with her movement; and the hills and mountains that fade behind her. Margot studies it, her face opening up all kinds of ways. When she looks at Thandi again, her eyes slide lovingly over Thandi’s face. “You’re really good,” she says. But then she folds the drawing and tucks it away inside her blouse. “School comes first. Leave this behind an’ focus.” Margot pats the left side of her chest where the paper is folded. “First thing in the morning I’m going to Sister Shirley and I’m going to tell her that I’m not paying for art. You’re doing only science subjects in that exam. Ah g’wan see to this. Delores doesn’t have to know anything.”

Thandi turns away from her, her body shaking.

“Look at me, Thandi,” Margot says, forcing her face back. The charcoal Margot wears has made its way into the pits of her eyes. “You’re only going to focus on schoolwork. No art. No boys.”

Thandi doesn’t respond to this. She thinks of Charles carrying her back to shore, telling her to hold on. Him lifting her up and out of the water, their bodies wet and touching.

“Is it really true?” Thandi asks, thinking of Charles and the trust he bestowed upon her like a cherished gift.

“Is it true about what?” Margot asks.

“That I was the only person to ever give you a heart.”

“Yes.”

“I wish I didn’t.”

Margot’s mouth opens and closes as though she has lost her ability to speak. She presses her hands and lips together. Then very firmly she says, “Go change off before Delores come home an’ see yuh looking like something a dog dragged in.”

10

THE LARGE BLACK AND GOLD GATES OF ALPHONSO’S VILLA OPEN for Margot to enter, and she takes confident strides down the walkway, through the courtyard. The sound of laughter floats toward her and swirls into the pitch-black sky. Margot runs her hands down the length of her form-fitting green dress before she enters. The door is always open when Alphonso is inside. During the day one can look straight through the front door to the back patio, where the turquoise sea is spread like a welcome mat at the end of the hallway.

Margot enters the villa, where the coral walls are decorated with Caribbean artwork. Alphonso likes to collect. The furniture is sparse, arranged to accentuate the airiness in all five rooms, where mahogany sculptures stand in corners (women with enhanced African features carrying children or baskets, couples bent in shapes that aren’t humanly possible, beheaded humans with sizable breasts and penises). Terra-cotta pots hold green plants with large leaves. The rustic Spanish tiles have a waxy shine, with strategically placed woven mats. When he’s not hosting parties, Alphonso rents the villa to tourists — those who would prefer its relaxed atmosphere to the fenced-in, all-inclusive hotels like Palm Star. Alphonso profits either way.

Margot moves toward the music — a bluesy, jazzy woman’s voice, singing something she has never heard. Four men are seated on the patio, smoking cigars and looking out at the pool that shimmers before them with floating tea lights. The sinuous smoke from the men’s cigars forms a translucent veil. Each man has a girl or two — local brown girls wearing talcum powder on their necks, large gold earrings, and tight-fitting clothes that look to Margot like they found them in the arcade deep inside the secondhand barrels. Their coifed hairstyles are caked in place with gel Margot sees smeared at their temples. Margot feels she could stand there by the doorway and listen to the singer’s voice for hours with her eyes closed, but one of the girls spots her, her face transforming with surprise. She regards Margot closely, perhaps trying to place her, perhaps hoping she doesn’t know a relative. She looks familiar, though Margot could have seen her anywhere. She could have been one of the hundreds of faces Margot passes by daily in Sam Sharpe Square on her way to work. A girl like that might be one of the young vendors in the arcade, selling cosmetics or clothes.