Выбрать главу

This room was chillier than the entry hall, and, in addition to the apparently constant whiff of garlic, smelled of dogs and spirits of camphor. A framed notice between two pictures of leaping horses listed prices of various operations and remedies.

Crawford came pushing back in through the door carrying a tray, and as he set it on the table he said, “And what ails your bird, Miss…?”

“McKee,” she said. “Adelaide McKee.” He had poured steaming tea into a cup, and she accepted it with a nod, ignoring the pots of sugar and milk. “Who is Mister C.V.S.? I didn’t notice the sign the last time I was here.”

“Mister…? Oh! That’s me, I suppose. The whole thing stands for Member of the Royal College of Veterinary Surgeons.” He pulled up one of the wooden chairs and sat down across the table from her. “You’ve been here before? Was it another case of bird malaise?”

“I gave you a different name then.” She untied the strings of her bonnet and pulled it off, shaking out her shoulder-length chestnut curls. “And it was seven years ago.” She glanced around the room. “Frankly, I’m surprised to find you still here.”

Crawford had poured himself a cup too, and started to raise it, but now he clanked it back down onto the saucer. His face was chilly with a sudden dew of sweat, and two full seconds later his ribs and the backs of his hands tingled with remembered fright and enormous present embarrassment.

HE HAD STILL BEEN drunk most of the time in that summer of 1855, and on many nights memories of his wife and two sons had kept him from sleeping; on those nights he had sat up drinking and trying to lose himself in cheap novels or, giving up on that, gone for long walks along the banks of the Thames.

And on one such rainy summer midnight, he had found himself drawn toward the lights along the south shore of the river — but when he had paid his ha’penny at the Strand-side turnstile of Waterloo Bridge and walked out as far as a recessed stone seat above the third of the bridge’s nine arches over the river, he stopped there with such deliberateness that he wondered for a moment if he had had some now-forgotten purpose in coming out here.

There were no lamps on the bridge, and he had been able dimly to see the silhouette of St. Paul’s Cathedral a mile away to the east, and strings of yellow and orange lights on the south shore flickering through the veils of rain. Occasional patches of moonlight shone on the rain-dulled water below him.

His wife and sons had died on the Thames two years earlier, in a boating accident, and he wondered, with some alarm, if his purpose in coming out here had been to throw himself into that same water, perhaps maudlinly inspired by Thomas Hood’s poem about a prostitute who had committed suicide off this bridge.

His wife’s name had been Veronica. His sons had been Girard and Richard. He stood there for several minutes, while rain washed away the tears on his cheeks, and told himself, They’re gone. They’re gone.

Over the hiss of the rain and the constant hoarse whisper of the river shifting around the bridge pilings below, he became aware of a metronomic clinking getting louder. A woman was walking toward him from the Blackfriars side of the bridge, and she evidently had metal pattens on her shoes to protect them from puddles. The round bulge at the top of her silhouette was certainly an umbrella. Embarrassed at being caught weeping, even though it would not be evident, Crawford straightened and wearily got ready to lift his hat as she passed him.

His hand was on the brim of his bowler hat, and the silhouette of the umbrella became wider as she presumably glanced toward him—

— And then for a frozen instant it seemed that a piece of the umbrella broke free and hung in the night air, swelling rapidly in size—

But it was something rushing down at the two of them out of the charcoal sky, something alive and churning and savage, and at the sudden roaring of it the woman glanced up and then leaped backward, colliding with Crawford and spinning him half around.

The harsh bass noise of the thing was like a locomotive about to hit them, compressing the air, and a sharp machine-oil smell like ozone was harsh in Crawford’s nostrils. In a convulsion of total panic, he seized the woman around the waist, boosted her right over the stone railing, and pitched her away from the bridge — she had been too breathless even to scream — and in the same motion he slapped one boot onto the wet stone bench and sprang over the railing after her.

Then he was plummeting through yards and yards of empty rushing air, and he crashed into the cold water before he had thought to take a breath; he might even have been screaming.

When he thrashed back up to the surface, gasping, he could see the woman flailing in the water near him, her billowing crinoline at once keeping her afloat and impeding her efforts to swim, but before struggling out of his heavy coat and starting through the water toward her, he threw a fearful glance up at the bridge high overhead. For a moment there might have been a flexing, spiky bulk visible at the railing, but if so, it had withdrawn by the time he had blinked water out of his eyes for a clearer look.

He swam to the struggling woman and grasped her upper arm, then began kicking through the frigid salt water toward the shore. The current swept them east, past the arches and water gates of Somerset House, and he managed to slant in at the steps below Temple Place. The woman had also lost or shed her jacket in the river, and both of them were shaking as they climbed on their hands and knees up the steps to the narrow river-side pavement.

Looking back fearfully, Crawford couldn’t make out the bridge at all in the darkness. From very far away he thought he caught a slow bass thrumming under the percussion of the storm.

His hand slapped his waistcoat pocket, but the little jar he sometimes remembered to carry wasn’t there.

Cold rain clattered around him, and river water dripped from his beard. “What,” he choked, “the bloody hell—was—”

She put her cold palm across his mouth so quickly that it was almost a slap, and water flew from her stringy wet hair. “Don’t … give words,” she panted. “Don’t … draw, attract.” She lowered her hand to grip the edge of the pavement. “We need to get indoors. Walls, a roof.”

He was panting too. “I — live near here. Five-minute walk.”

She nodded. “Good — but first—” She rolled over and sat up, apparently to untie one of her shoes. A moment later she handed him the metal frame that had been strapped to the bottom of it.

“Strap that over the sole of one of your boots,” she said. “Quickly — even with this change in our silhouettes, we’ve got to be inside before the rain washes the salty river water off us.”

He didn’t argue. He was still breathing rapidly, and when his shaking fingers discovered that the straps wouldn’t fit over the instep of his boot, he impatiently pulled his sopping scarf from around his neck and tore it lengthwise in half. He used the narrower strip to tie the metal sole onto his left boot, with a big wet knot over his instep.

The woman had got to her feet. “Come on,” she whispered. “You go, lead the way — I’ll follow about twenty feet behind you. We’ve got to stop our auras overlapping.”

“Auras.” Crawford stood up unsteadily on the wobbly metal sole. “We’re,” he said to her, “safe? For now?”

“Safe?” The streetlamps of Arundel Street ahead of them threw enough light for him to see her wondering frown. “Go. I’ll follow.”