— Мой отец привязывал меня к кровати каждую ночь, — сказала она ровно и почти шепотом.
Далия подняла глаза и увидела, как Кэлен касается своих запястий, как будто они одеревенели.
— Он ненавидел и боялся меня и мою младшую сестру. Ей было всего три года, и всякий раз, когда я сопротивлялась, ему достаточно было взглянуть на нее, чтобы она умоляла меня сдаться. — Навязчиво Кэлен потерла запястья одним и тем же движением снова и снова. — Когда он заставлял нас исповедоваться женщинам и приказывал им лечь в его постель, иногда он забывал позволить нам уйти, прежде чем насладиться ими. Если мы уходили сами, он не был добрым, когда находил нас. Мне пришлось закрыть сестре глаза, пока мы жались в углу, ожидая, пока он закончит, свяжет нам руки и закроет нас в комнате.
Далия знала боль. Она знала страдание и знала, как его причинить. Но с целью. Из-за любви. Явная жестокость по отношению к ребенку, совершенно без всякой цели, заставила ее кровь похолодеть.
— Даже к ученикам Морд’Сит так не относятся.
Кэлен, казалось, понимала, даже если бы Далия знала, что она никогда не станет мириться с действиями сестер Далии.
— Когда умерла моя третья дочь, прежде чем я смог обнять ее, мне показалось, что все эти годы страха и боли слились в одну секунду.
Почти Далия потянулась к Кэлен, сцепив руки. Она по-своему заботилась о детях Кэлен; она не стыдилась этого.
Прежде чем она успела, Кэлен сделала вдох и выдохнула.
— Твой эйджил не может причинить мне такую боль. Иногда я забываю, что это вообще больно.
«Хорошо,» должна была сказать Далия. «Ты учишься.»
— Теперь ты должна контролировать это, — сказала она мягко.
— Сделай это своим, и оно больше никогда не причинит тебе вреда.
Королева кивнула и подняла глаза на Далию.
— Даркен может использовать эйджил. Почему?
— Спроси его, — сказала Далия, подавляя желание украсть все секреты этой женщины и сохранить их, придав им важность, которую Кэлен не имела — не могла — иметь в виду.
И снова ее эйджил наткнулась на белую плоть Кэлен. Исповедница зашипела, тяжело дыша сквозь зубы, но ее глаза сияли огнем, который не был простым неповиновением.
Дни превратились в недели, и наконец Кэлен закатила глаза. Она сглотнула, впиваясь в боль, и Далия наблюдала за ней с трепетом в сердце, которого не мог вызвать никакой эйджил. Пульс Кэлен участился, ее кожа порозовела, и у нее вырвался полустон.
Не отрывая аджила от горла Кэлен, Далия наклонилась, чтобы украсть поцелуй. Глупая. И все же, Кэлен ответила на поцелуй с диким жаром, который почти обжигал. На мгновение импульс привел к совершенству.
Затем Далия убрала свой эйджил.
— Теперь ты знаешь, что мы чувствуем, — наконец пробормотала она в задыхающейся тишине.
— Спасибо, — прошептала Кэлен. Она не упомянула о поцелуе, и Далия подумала, что так будет лучше.
***
— Он был груб со мной, — запротестовал ее брат, скрестив руки на груди.
Арианна была в ярости, но знала, что Гарен не одобрит ее ударов . Она глубоко вздохнула и использовала весь свой почти одиннадцатилетний рост.
— Ники, тебе нельзя никого исповедовать, если только тебя не обидят. Исповедованием занимается мать, а после нее — я. Потом Рини, потом ты. Ты самый маленький, ты никого не можешь исповедать. — Она посмотрела на него и увидела, что он немного поник. — И особенно не из-за того, что он просто хулиган.
— Но он был злым… — В глазах Николая было тяжелое выражение, как у отца, но только на несколько мгновений. Взгляд Арианны, как всегда, покорил его.
— Кто будущая Леди Рал? — спросила Арианна, уперев руки в бедра.
— Ты, — пробормотал Николас, опуская глаза.
— А я говорю, что тебе нельзя никого исповедовать. Если ты еще раз сделаешь это, я скажу отцу.
Николас вздохнул и кивнул, как всегда уступчивый.
— Теперь иди играй, — приказала Арианна, чувствуя себя благосклонно, как только добилась своего.
Ее брат побежал к ящику с игрушками, где Ирэн строила копию Дворца. Они были такие дети, всего пять и восемь лет. Арианна гордо выскочила из детской и направилась к арсеналу. Если ей повезет, там окажется Гарен или генерал Мейфферт. Они бы ею гордились. Может, у нее и нет эйджила, но она могла править так же хорошо, как Отец и Мать.
По крайней мере, ее братом и сестрами. Никто еще не позволил бы ей править чем-либо еще. Было тяжело, быть только одиннадцатилетней…
***
Если лето в Д’Харе было жарким, то зима была такой же холодной. Плоские равнины не имели изоляции. Камень кремового цвета возвышался над зубчатыми утесами, формируя Дворец и окружающий его город, но если не светило солнце, тепла не было. Толстых каменных стен было недостаточно — требовалось бушующее пламя, тяжелые меха, гобелены и драпировки в каждой комнате. В золотых, малиновых и черных цветах Рала он казался немного теплее только на вид.
Кэлен прижалась носом к Даркену в их постели, укрытая двумя тяжелыми одеялами и меховым покрывалом. Даже сквозь ночную одежду она чувствовала его тепло и твердое биение его сердца. Вообразить жизнь без кого-то, с кем она могла бы лежать рядом, не беспокоясь о своих силах, теперь было выше ее сил. Это была ее жизнь.
— Ты веришь в Создателя? — спросила она у мужа, поглаживая пальцами приподнятую кожу шрама на его груди.
Ни да, ни нет не последовало в ответ, и это удивило ее. Кэлен имела в виду простой вопрос. О многом еще нужно было спросить, теперь, когда она знала, что любит этого мужчину.
Когда ее глаза метнулись к нему, Даркен выглядел так, будто его терзала боль.
— Разве я не должна об этом спрашивать? — спросила Кэлен более мягким голосом.
— Нет, если тебе нужен прямой ответ, — наконец сказал он, тяжело вздохнув. Как он делал, когда задумался, он намотал один из ее локонов на палец, позволил ему расплестись, а затем повторил движение.
— Я встретил Хранителя. Это все, что я могу сказать о силе, превосходящей человеческую.
— А как же пророчество? — Кэлен провела пальцами по его коже, как перышко, наблюдая, как свет в его глазах меняется вместе с ходом его мыслей.
— Полезно и бесполезно. — Его ответ пришел почти слишком быстро. — Возможно, часть магии, возможно, дар Создателя. Я не философ. — Даркен с любопытством бросил на нее взгляд. — Почему это имеет значение?
— Может, и нет, — услышала она свой собственный голос, но сердце ее дрогнуло. До сих пор было странно признаваться Даркену Ралу в чем-либо. Не в последнюю очередь из-за их истории, но также и из-за его защиты. Стены, которые он возвел, выше, чем ее собственная, и чтобы их пробить, потребовалось столько труда. Иногда Кэлен казалось, что это соревнование, и она не хотела проигрывать.
Но любовь была любовью, а не стратегией, и поэтому она свободно призналась:
— Да, я верю, что есть Создатель. Я не верила, когда была ребенком, но когда выросла… Я хочу верить, что есть причина ожидать удачи, если ты ценишь жизнь и защищаешь ее. Наша семья, и моя семья прежде — я не хочу считать их продуктом случая.
Между бровями Даркена образовалась складка.
— Если Создатель благословлял тебя, значит, она смотрела в другую сторону, когда ты страдал?
— Хранитель тоже существует, — сказала Кэлен, но поняла привкус горечи в его словах. — Они воюют за контроль над землей, так говорится в текстах. В войнах есть победы и поражения. Когда мой отец каждую ночь связывал мне и моей сестре руки, чтобы мы не исповедовали его, и заставлял нас использовать наши силы для его благо, возможно, Создатель наблюдала, но не смогла одержать победу. В конце концов я нашла свою семью Исповедников… Что так же важно, как и страдания.
— Если есть Создатель, то она доровала мне только тебя, — пробормотал Даркен себе под нос. — Еще до того, как я отверг ее, мой отец использовал ее против меня. Создатель говорла, что дети должны слушаться своих родителей, несмотря ни на что. В пророчестве Создателя говорилось, что меня убьет мой младший брат. Хранитель может забрать свое…