Выбрать главу

His apartment was empty, the high-ceilinged rooms deserted. Cautiously, Royal stepped into the corridor. The guard-post by the barricades was unmanned, and no lights gleamed through the doorway of the adjacent apartment where the women lived. Surprised by the absence of light from the usually busy kitchen, Royal walked through the darkened hallway. He kicked aside a child's toy and raised the candlestick above his head, trying to pick out any sleeping human figures in the surrounding rooms.

Open suitcases lay on the mattresses that covered the floor of the master-bedroom. Royal stood in the doorway, a medley of scents crowding around him in the darkness, brilliant wakes left behind them by these fleeing women. Hesitating for a moment, he reached into the room and switched on the light.

The instant electric glow, so unfamiliar after the wavering candlelight and twitching torch-beams, shone down on the six mattresses in the room. Half-packed suitcases lay on top of each other, as if the women had left at a moment's notice, or at some prearranged signal. Most of their clothes had been left behind, and he recognized the trouser-suit which Mrs Wilder had worn to serve his dinner. The racks of Anne's dresses and suits hung in the wardrobes like a store display.

The even light, as dead as a time exposure in a police photograph recording a crime, lay across these torn mattresses and discarded clothes, the wine-stains on the walls and the forgotten cosmetics on the floor at his feet.

As Royal stared down at them, he could hear a faint hooting noise from the darkened corridor, moving away from him as if emitted by these escaping women. This series of whoops and nasal grunts he had been listening to for days, trying without success to repress them from his mind. Switching off the light, he seized his cane firmly in both hands and left the apartment.

Standing outside the door, he listened to the distant sounds, almost an electronic parody of a child's crying. They moved through the apartments at the far end of the floor, metallic and remote, the sounds of the beasts of his private zoo.

15. The Evening's Entertainment

The evening deepened, and the apartment building withdrew into the darkness. As usual at this hour, the high-rise was silent, as if everyone in the huge building was passing through a border zone. On the roof the dogs whimpered to themselves. Royal blew out the candles in the dining-room and made his way up the steps to the penthouse. Reflecting the distant lights of the neighbouring high-rises, the chromium shafts of the callisthenics machine seemed to move up and down like columns of mercury, a complex device recording the shifting psychological levels of the residents below. As Royal stepped on to the roof the darkness was lit by the white forms of hundreds of birds. Their wings flared in the dark air as they struggled to find a perch on the crowded elevator heads and balustrades.

Royal waited until they surrounded him, steering their beaks away from his legs with his stick. He felt himself becoming calm again. If the women and the other members of his dwindling entourage had decided to leave him, so much the better. Here in the darkness among the birds, listening to them swoop and cry, the dogs whimpering in the children's sculpture-garden, he felt most at home. He was convinced more than ever that the birds were attracted here by his own presence.

Royal scattered the birds out of his way and pushed back the gates of the sculpture-garden. As they recognized him, the dogs began to whine and strain, pulling against their leads. These retrievers, poodles and dachshunds were all that remained of the hundred or so animals who had once lived in the upper floors of the high-rise. They were kept here as a strategic food reserve, but Royal had seen to it that few of them had been eaten. The dogs formed his personal hunting pack, to be kept until the final confrontation when he would lead them down into the building, and throw open the windows of the barricaded apartments to admit the birds.

The dogs pulled at his legs, their leads entangled around the play-sculptures. Even Royal's favourite, the white alsatian, was restless and on edge. Royal tried to settle it, running his hands over the luminous but still bloodstained coat. The dog butted him nervously, knocking him back across the empty food-pails.

As Royal regained his balance, he heard the sound of voices surging up the central stairway a hundred feet behind him. Lights approached through the darkness, a procession of electric torches held at shoulder height. The beams of light cut through the night air, scattering the birds into the sky. A portable casette player boomed out its music over the clicking of dumb-bells. As Royal paused behind an elevator head, a group of his top-floor neighbours erupted on to the roof. Led by Pangbourne, they spread in a loose circle across the observation deck, ready to celebrate a recent triumph. Without Royal's approval or foreknowledge, a raid had taken place on the floors below.

The gynaecologist was in high excitement, waving the last stragglers up the staircase like a demented courier. From his mouth came a series of peculiar whoops and cries, barely articulated grunts that sounded like some Neanderthal mating call but, in fact, were Pangbourne's rendering of the recorded birth-cries analysed by his computer. These eerie and unsettling noises Royal had been forced to listen to for weeks as members of his entourage took up the refrain. A few days earlier he had finally banned the making of these noises altogether-sitting in the penthouse and trying to think about the birds, it unnerved him to hear the women in the kitchen next door emitting these clicks and grunts. However, Pangbourne held regular sessions in his own quarters at the opposite end of the roof, where he would play through his library of recorded birth-cries for the benefit of the women crouching in a hushed circle on the floor around him. Together they mimicked these weird noises, an oral emblem of Pang-bourne's growing authority.

Now they had left Royal, and were giving full vent to everything they had learned, hooting and growling like a troupe of demented mothers-to-be invoking their infants' birth-traumas.

Waiting for the right moment to make his entrance, Royal heeled the alsatian behind a tattered awning that leaned against the elevator head. For once he was glad that he was wearing his tuxedo-the white safari-jacket would have stood out like a flame.

Two "guests' had been picked up, a cost-accountant from the 32nd floor with a bandaged head, and a myopic meteorologist from the 27th. The woman carrying the cassette player, he noted calmly, was his wife Anne. Sloppily dressed, her hair in a mess, she lolled against Pang-bourne's shoulder and then wandered about in the circle of torch-light like a moody trollop, brandishing the cassette player at the two prisoners.

"Ladies… please, now. There's more to come." Pang-bourne calmed the women, his slim fingers like brittle sticks in the confused light. The portable bar was lifted upright. A table and two chairs were set beside it, and the guests uneasily took their seats. The cost-accountant was trying to straighten the unravelling bandage around his head, as if frightened that he might be called upon to play blind man's buff. The meteorologist squinted shortsightedly into the torchlight, hoping to recognize someone among those takingpart in this revel. Royal knew everyone present, his neighbours of the past year, and could almost believe that he was attending one of the many cocktail parties held on the roof that summer. At the same time he felt that he was watching the opening act of a stylized opera or ballet, in which a restaurant is reduced to a single table and the doomed hero is taunted by a chorus of waiters, before being despatched to his death.