— Ну-ну, милая, — детектив Уинтер расплылась в мягкой улыбке. — Просто ты ещё не нашла нужного тебе человека.
— Легко тебе говорить, — Энджи достала сердце, рассматривая на свету его желудочки. — Вот меня за последние двенадцать часов двое отшили. Причём один из них даже убежал.
— А второй?
— «У меня работа, я такой важный, что ты должна прекратить проявлять внимание»… — Мур тяжело вздохнула. — Неужели их так стремительно отпугивает моя физиономия?! — в сердцах взмахнула сердцем та.
— Что ты, — Николь не удержалась рассмеявшись. — Их отпугивает то, как ты разбираешь людей на запчасти.
— Так мне за это платят!
— Да не об этом я. Ты колупаешься у них в мозгах. Я первое время не могла с тобой в одном помещении находится один на один. Ты смотришь вроде в глаза, а чувство такое, словно сразу в душу.
— В этом я уж точно не виновата, — Энджи скинула перчатки. — Я решила, что больше не хочу этого всего. Никаких чувств.
— Ладно, — Уинтер пожала плечами доставая телефон. — Раз с Джейн Доу появилось только ещё больше вопросов, то поеду-ка я искать на них ответы.
— Удачи.
— Ты не хочешь заехать к нам на ужин после работы? — вдруг на пороге спросила та. — Дети рады будут потягать за волосы тётушку, которая боится их до такой степени, что парализуется.
— Если на голову не свалится какой-нибудь кирпич, то я с удовольствием вас навещу, — Мур радостно улыбнулась, предвещая, что ей не придётся пить сегодня одной сидя в пустой ванной и плача под грустные песни.
Энджи вернулась к своему рабочему столу и её взгляд притянула розовая книжица. Она села на стул и взяла её в руки. Может какая-то девочка потеряла? Возле морга-то? — смешно. Мур всё-таки пересилила себя и открыла слегка влажные страницы. Сразу после обложки шёл текст. Всё бы ничего, но французского она не знала и поэтому пролистала дальше. Листы без полей практически до половины были заполнены по странной схеме. Если девушка ничего не путала, то это были имена в колонке по двое.
Вдруг голоса заставили её вздрогнуть и захлопнуть книжку.
Мэт стоял как новая копейка, а рядом такой же довольный Эндрю. Если стажёр смотрел куда-то на свои ботинки, то проследив за взглядом старика, Мур увидела виновную их ступора. Девица жевала жвачку и теребила светлые косички. Едва ли старше двадцати, она выпятила декольте и без зазрения совести подставляла белому свету ламп внушительное вымя. Посмотрев вниз Мур изогнула бровь. Длина юбки едва просматривалась из-под длинной майки. Невольно хотелось дать ей подзатыльник и одеть приличнее. Энджи же не стояла сейчас как будто ей денег на ткань не хватает!
— Это Милли, — протянул Эндрю. — Она теперь у нас работает.
— Трупом, надеюсь? — не удержала Мур.
— Нет, я секретарша! — улыбнулась та, едва не ослепив патолога белизной зубов.
— Секретутка, чёрт подери… — прошептала Энджи. — Кабинет покажет тебя кто-нибудь другой. Мне нужно заняться переводом.
— Ого, а с какого языка? — потеребила косичку Милли.
— С французского.
— Ой, а я не знаю французского…
— Да, иначе бы не работала секретарём, — фыркнула девушка, зная, что блондинка слишком недалёка, чтобы понять оскорбление.
А пока Эндрю и Мэт дрались за право провести секретутку до кабинета, Мур открыла Гугл-переводчик.
***
Бункер наполняла тяжёлая тишина, которая не коим образом не прерывалась надоедливым тиканьем часов. В коридорах царила пустота, никто не ходил туда сюда, а на кухне не работала газовая печка. Создавалось такое ощущение, что это место погрузилось в сон в очередной раз.
Мелани сидела на кровати, прижав колени к груди и обняв их руками осторожно покачивалась то вперёд, то назад. Глаза покраснели от слёз, которые первое время струились неконтролируемым потоком. В голове постоянно всплывали воспоминания о Джейке. Она никак не могла поверить в то, что он умер такой страшной смертью. Джейк пусть и был не самым безгрешным человеком, но вряд ли даже он заслужил такое.
Шатенка подняла глаза на сидящего на соседней кровати существо называющее себя архангелом. Ну да, как же! В Библии сказано совсем иначе, а Библия не может лгать.
— Ещё как может, — подмигнул мужчина и с чпокающим звуком вынул изо рта леденец. — Там даже о Люське всякая ересь написана.
— Люська? — в непонимании сузила глаза Мелани.
— Люцифер, — уточнил Гавриил и развалился на кровати, которую любезно предоставили братья кролики. На самом деле глашатай бы давно уже свалил, но вот только ему мешало заклинание, которое наложил старший Винчестер. Кажется, именно таким способом Дин сковал самого старика Смерть. Очень умно. Но вот только охотник явно недооценивает его самого. Не зря же называют фокусником. — Слушай, а ты же у нас училка религии?
— Была, — буркнула девушка и шмыгнула носом.
— Ты же наверняка в этом шаришь как самый настоящий профи.
— Не подлизывайся. Чего надо тебе на сей раз?
— Вообще-то я ничего ещё не просил, — наигранно обиженно проговорил глашатай и показал язык. — Я хотел тебе предложить взаимовыгодную сделку.
— А какая мне выгода?
— Хорошая. Честно. Клянусь.
Его слова звучали, как самая плохо скрываемая ложь. Исполнит любое её самое сокровенное желание, которое только пожелает её душа? Серьёзно? Разве такое возможно? Мелани прекрасно знала, что Гавриил, как и Михаил считается и по сей день самым могущественным архангелом и носит почётное звание Архистратига, но разве для такого могущественного существа не низко исполнят жалкие человеческие желания?
— Я не понимаю, как ты смог меня уговорить на это, — бурчала Мелани, топая по коридору в сторону библиотеки бункера.
— Я просто слишком обаятельный, — Гавриил шёл следом. Он был невероятно доволен собой, ведь у него получилось уговорить девушку на заключение сделки. — Ты не смогла противостоять моей красоте и величию.
— Ещё скажи, что ты невероятно великодушен.
— Вообще-то да. Я отдал тебе парочку моих конфет.
— Которые были совершенно безвкусными, — Диперси показала язык глашатаю и дернула дверь библиотеки. Внутри оказались огромные шкафы с кучей книг и свитков. На полу стояли здоровенные пыльные коробки с древними, порой даже слишком древними фолиантами. Мелани воодушевленно вздохнула, ведь только что она нашла настоящий клад. — Ничего себе!
— Да-да, — ворчливо покачал головой Гавриил и начал рыться в первой попавшейся коробке. — Давай, начинай искать уже.
— Ладно, — закатив глаза, шатенка подошла к шкафу и выудила книгу в твёрдой красной обложке. Между страницами она заметила тоненькую позолоченную закладку. Открыв оглавление, девушка увидела непонятные символы. Мелани знала, что это был иврит, но вот только прочитать ничего, к сожалению, не могла. — Слушай.
— Чего ещё? — Гейб отбросил очередную книгу куда-то себе за спину.
— Чего — чего! Я прочитать не могу!
— Ты же вроде училка, нет?
— Но я не читать на разных языках!
Тяжело выдохнув и закатив глаза от недовольства, глашатай лениво подошёл и взглянул на написанное.
— Это не то. Ищи дальше.
========== Глава 18: Живые и мёртвые ==========
Энджи откинула книжицу в сторону. Переводчик выдавал что-то невразумительное, словно издеваясь. Пока, всё, что она поняла это то, что потерял свой дневник кто-то умалишённый. Вздрогнуть и встать из-за стола её заставил звонок извне. Мэт с Эндрю удачно куда-то свалили, а Милли оформлялась в больнице с правого крыла от морга. Так что Мур сама подошла к чёрно-белому экранчику, уставившись на загорелого блондина. Рукава его пиджака были закатаны, а V-образный вырез на серой футболке открывал вид на поджарую грудь. В руках он сжимал чёрную сумку для документов, а на груди висел бейдж. Приблизившись она с трудом разобрала до ужаса знакомый значок.
— Проверка!.. — Мур сняла трубку и тяжело вздохнула. — Доктор Мур, слушаю вас.
— Добрый день, доктор, — приятный голос раздался из динамиков. — Разрешите войти?