3. N. Kostomarov, op. cit., p. 189.
4. N. Pavlenko, op. cit., pp. 294, 297.
5. Henri Rollin, L’Apocalypse de notre temps. Les dessous de la propagande allemande d’après des documents inédits, Paris, 1991, p. 350.
Chapitre deuxième
LE TEMPS DES IMPÉRATRICES
1.« Les oisillons du nid de Pierre »
1. Nikolay Tolstoy, op. cit., p. 84.
2. N.I. Kostomarov, op. cit., p. 251.
3. P. Miljukov, op. cit., troisième partie, pp. 183-184.
2. Cinq semaines de monarchie constitutionnelle
1. John P. Le Donne, « The Eighteenth Century Russian Nobility : Bureaucracy or ruling Class ? », Cahiers du Monde russe et soviétique, XXXIV (1-2), janvier-juin 1993, pp. 141-142.
2. Apollon Kouz’min, Tatiščev, Moscou, 1981, p. 155.
3. Apollon Kouz’min, op. cit., p. 162.
4. N. Kostomarov, op. cit., p. 365.
5. V. Ključevskij, op. cit., p. 382.
3. L’impératrice et le favori
1. N. Kostomarov, op. cit., pp. 350-351.
2. V. Ključevskij, op. cit., p. 391.
3. N. Kostomarov, op. cit., p. 412.
4. Apollon Kouz’min, op. cit., p. 170.
5. P. Miljukov, op. cit., pp. 206-207.
6. N. Kostomarov, op. cit., p. 367.
7. Apollon Kouz’min, op. cit., p. 175.
8. Cf. P. Miljukov, op. cit., pp. 211-212.
9. Jacques Jubé, La Religion, les mœurs et les usages des Moskovites, texte présenté et annoté par Michel Mervaud, Oxford, 1992.
10. N. Kostomarov, op. cit., p. 97.
11. Ibid.
12. John P. Le Donne, « The Eighteenth-Century Russian Nobility », Cahiers du Monde Russe et Soviétique, vol. XXXIV (1-2), Paris, janvier-juin 1993.
13. V. Ključevskij, op. cit., p. 398.
14. V.V. Poxlebkin, Vnešnjaja politika Rusi, Rossii i SSSR za 1000 let v imenax, datax, faktax, Spravočnik, Moscou, 1992, p. 201.
15. Pawel Jasienica, Rzeczpospolita obojga narodow, III, p. 199.
16. Cf. Boris Nolde, La Formation de l’Empire russe, op. cit., vol. II, p. 335.
17. Cf. Boris Nolde, op. cit., p. 341.
18. V. Ključevskij, Kurs russkoj istorii, op. cit., tome 4, p. 398.
19. V. Ključevskij, op. cit., p. 398.
20. Cf. P. Miljukov, Očerki po istorii russkoj kul’tury, op. cit., troisième partie, deuxième édition, p. 185.
21. Apollon Kouz’min, Tatiščev, op. cit., p. 244.
22. Cf. Boris Nolde, op. cit., p. 228.
4. À la recherche d’un héritier
1. V. Ključevskij, op. cit., p. 401.
5. La fille de Pierre le Grand
1. V. Ključevskij, op. cit., pp. 399-400.
2. Le « Français » auquel N. Karamzine fait allusion ici, est le médecin personnel d’Élisabeth, Lestocq.
3. N.M. Karamzin, Zapiska o drevnej i novoj Rossii v ee političeskix i graždanskom otnošenijax, Moscou, 1991, pp. 39, 40.
4. V. Ključevskij, op. cit., p. 450.
5. V. Ključevskij, op. cit., p. 434.
6. V. Ključevskij, op. cit., p. 398.
7. M.M. Boguslavskij, Byt i nravy russkogo dvorjanstva v pervoj polovine XVIII v., Moscou, 1904, pp. 37-38.
8. V. Vejdle, Zada ssii, op. cit., p. 76.
9. V. Ključevskij, op. cit., p. 443.
10. V. Ključevskij, Kurs russkoj istorii, cinquième partie, Petrograd pp. 81, 82.
6. De nouvelles terres
1. A. Kizevetter, « Rossija », Enciklopedičeskij slovar’, op. cit., p. 473.
2. N. Vasilenko, « Istorija Malorossii », Enciklopedičeskij slovar’, op. cit., tome XXVIII, p. 507.
3. N. Kostomarov, op. cit., p. 207.
7. L’esprit du temps
1. Vladimir Vejdle, Zadači Rossii, op. cit., p. 78.
2. Équivalent russe de l’« image d’Épinal ».
3. V. Vejdle, op. cit., p. 78.
4. Cf. P. Miljukov, Očerki po istorii russkoj kul’tury, op. cit., Troisième Partie, p. 199.
5. Cf. P. Miljukov, op. cit., p. 211.
6. Tarte au fromage blanc.
7. V. Vejdle, op. cit., pp. 80-81.
8. Oswald Spengler, Der Untergang des Abenlandes, op. cit., p. 789.
9. D.S. Mirskij, Istorija russkoj literatury, op. cit., pp. 75, 76.
10. M.V. Lomonosov, Stixotvorenija, Leningrad, 1954, pp. 89, 79.
11. P. Miljukov, Očerki po istorii russkoj kul’tury, op. cit., tome II, p. 299.
12. N. Kostomarov, op. cit., p. 235.
13. N. Kostomarov, op. cit., p. 225.
14. N. Kostomarov, op. cit., p. 229.
8. La guerre au centre de l’Europe
1. Politische Correspondenz Friedrichs des Grossen, Berlin, 1880, Bd. 2, p. 271.
2. V. Ključevskij, Kurs russkoj istorii, cinquième partie, Petrograd, 1921, p. 23.
3. Ibid.
4. Une archine équivaut à 71,12 centimètres, un pouce (verchok) à 4,445 centimètres.
5. Gilles Perrault, Le Secret du Roi, Paris, 1992, p. 305.
6. Gans Del’brjuk, Istorija voennogo iskusstva v ramkax političeskoj istorii, tome 4, Moscou, 1938, p. 325.
7. B.C. Urlanis, Vojny i narodonaselenie Evropy. Ljudskie poteri vooružennyx sil evropejsikx stran v vojnax XVII-XVIII v., Moscou, 1960, p. 56.
9. Un empereur excentrique
1. E.R. Daškova, Zapiski, Moscou, 1987, pp. 64, 65.
2. V. Ključevskij, op. cit., tome IV, p. 471.
3. Sočinenija Ekateriny II. Sostavlenie i vstupitelʼnaja stat’ja O.N. Mixajlova, Moscou, 1990, p. 7.
4. K. Vališevskij, Roman imperatricy. Ekaterina Vtoraja – imperatrica vserossijskaja, Saint-Pétersbourg, 1908, p. 141.
5. B. Čičerin, Sobstvennost’ i gosudarstvo, Moscou, 1882, Première Partie, p. 23.
10. Une souveraine éclairée
1. K. Vališevskij, Roman imperatricy…, op. cit., p. 221.
2. E.P. Daškova, Zapiski. Pis’ma sester M. i K. Vil’mot iz Rossii, Moscou, 1987, p. 68.
3. Rulhière, Histoire ou anecdotes sur la Révolution de Russie en 1762, Paris, 1797, 1er volume.
4. Équivalent d’Imbécileville.
5. M.E. Saltykov-Ščedrin, Izbrannye sočinenija, Moscou, 1946, p. 20.
11. La technique du pouvoir
1. Zapiska iz izvestnyx vsem proisšestvij i podlinnyx del, zaključajušca sebe žizn’ Gavrily Romanoviča Deržavina, Saint-Pétersbourg, sans date, p. 339.