Ахерн хотел было еще что-то сказать, возможно, просто выразить сожаление, но Даусон и Джукс этого сделать ему не дали, а выложили «старику» все, что они о нем думали в связи с провалом их предложения об «открытых» чемпионатах мира.
Президент, естественно, обиделся. И все, что было дальше, пожалуй, надо описывать не спортивному репортеру, а специалисту по скандальной хронике. Если же коротко, президент ЛИХГ в сердцах вспомнил, что канадцам разрешали приглашать профессионалов из младших лиг, а они сразу же бросились в клубы НХЛ.
Даусон и Джукс, в свою очередь, «поинтересовались» у Ахерна о хоккее в Англии.
Кончилось тем, что канадцам запретили использовать на чемпионатах любых профессионалов, поскольку, как выяснилось, Звери Брэндедж, в то время президент Международного олимпийского комитета, против участия в чемпионате совместно любителей и профессионалов.
Даусон и Джукс ничего лучше не придумали, как хлопнуть дверью и объявить, что чемпионат в Канаде не состоится, а сборная родоначальников хоккея вообще выбывает из игры.
Замену Монреалю и Виннипегу сыскали в пять минут. Шведы, заработавшие минувшей весной несколько миллионов крон на чемпионате мира, решили пополнить казну хоккейного союза еще хотя бы половиной прошлогодней суммы. Против Стокгольма никто не возражал.
А немного погодя закипели страсти вокруг сенсационного сообщения о переносе хоккейного чемпионата. Особенно, естественно, негодовали в Канаде. Р. Лабель, шеф оргкомитета чемпионата в Монреале, в свое время президент ЛИХГ, заявил корреспонденту Франс Пресс: «Монреаль отлично подготовился, чтобы принять чемпионат, затрачены немалые средства, и теперь такое разочарование. Складывается впечатление, что как только намечается провести первенство мира по хоккею в Северной Америке, всегда находится кто-нибудь в Европе, чтобы расстроить эти планы».
Как сообщало агентство Ассошиэйтед Пресс, «пивной король» Д. Молсон «был возмущен отменой чемпионата в его стране и выразил полное согласие с решением отказаться играть где-то в другом месте».
Особо резок был менеджер сборной Канады Бак Хоул. «Деятели из ЛИХГ, – заявил он, – приползут к нам обратно на коленях. Чемпионат состоится у нас, на наших условиях. Без канадцев состязания теряют смысл».
Министр здравоохранения Д. Мунро заявил, что «Делегация поступила правильно, и федеральное правительство возместит убытки КАХА, владельцам монреальского „Форума“ и виннипегской „Арены“ в связи с отменой чемпионата».
Правда, даже в Канаде в первые же дни «кризиса» были и иные мнения по поводу поведения делегации на заседании в Женеве. Узнав о неучастии канадцев в чемпионате мира сразу по окончании товарищеского матча со сборной Чехословакии в Оттаве, Хакк, Харрис и О'Мэлли сообщили, что покидают КАХА.
Г. Мартин, президент виннипегского оргкомитета, как передало агентство Франс Пресс, заявил: «Канадцы заняли глупую позицию, которая привела к срыву интересных соревнований. Это тем более жаль, что только в Виннипеге израсходовано триста тысяч долларов на реконструкцию стадиона, печатание и продажу билетов».
В Европе отношение к переносу чемпионата из Канады в Стокгольм было не одинаковым. «За океан лететь не надо, поедем на чемпионат на метро», под такой иронической «шапкой» преподнесла сенсационное сообщение своим читателям стокгольмская «Свенска дагбладет». «Мне непонятно решение, принятое в Женеве, – сказал капитан „Тре крунур“ У. Стернер, – все развивалось спокойно, и вдруг… Преимущество чемпионата без Канады – чистый хоккей, а это хорошо». «Всегда приятнее, играть дома, – заявил Л. Хольмквист, – это увеличивает также наши шансы».
Шведская пресса проинтервьюировала и находившегося в стране тренера московского «Спартака» Б. Майорова.
– Что касается меня, то я вовсе не против перемены сцены, – сказал шестикратный чемпион мира. – Наши шансы защитить свой титул чемпионов мира увеличиваются, ибо стадион «Юханнесхоф» стал для сборной СССР некоторым образом «ареной удач». Однако престижу хоккея в глазах общественности нанесен ущерб из-за того, что руководители не смогли сразу договориться о месте чемпионата. Я не думаю, что европейский хоккей потеряет много из-за того, что не будет канадцев. Ведь сейчас им надо учиться у нас».
В то же время в Финляндии явно предпочитали лететь за океан, нежели выступать на чемпионате мира перед шведской публикой. Наиболее распространенная финская газета «Хельсинген саномат» даже посвятила переносу чемпионата передовую статью. «Хоккей с шайбой считается жесткой игрой, – говорилось, в частности, в статье, – однако еще более суровыми бывают некоторые собрания руководителей международной лиги хоккея на льду, во время которых на скамейках штрафников может оказаться даже такая страна, как Канада – родина хоккея! Летом Канаде обещали для сборной девять профессионалов, а в январе взяли обещание обратно. Тогда Канада отказалась от всей затеи, а Швеция с радостью приняла на себя чемпионат-обрубок».