Выбрать главу

Pat Frank

HOLD BACK THE NIGHT

For the United States Marines

Chapter One

CAPTAIN SAM MACKENZIE clung to his dream as long as he could. The dream was of his wife, Anne. She eased across the bed, and pulsed in his arms, but she was strangely cold, and he was bewildered. “Come closer,” he whispered, and she moved tight against him, but she was still cold, and no relief to his desire.

Then in the half light that lies between sleep and consciousness he recognized, as if his mind stood apart from him and passed judgment, that it was a dream. Yet he retained hope that it was real, for he was sure he could feel her, and while it was not at all a satisfactory dream, still it was better than waking, and he tried not to awaken. Mackenzie shook his head and opened his eyes. He was embracing his carbine, under his parka. He had slipped the gun under the parka the night before, so the breech would not freeze and jam, in case there was an alarm and a fire fight in the blackness. Now the steel barrel lay against his cheek, a chill finger.

Mackenzie sat up and rubbed his shoulder blades against a knob of the rock wall towering straight up at his back. He looked about him and in the milky pre-dawn he saw the loom of his last two jeeps. He felt for his cigarettes, and he had none, and he spat the bad taste of night out of his mouth, and rubbed his face with his gloves. He discovered his knees would still bend, which was a surprise. A gaunt, old, old man of thirty, with sunken, bloodshot eyes and icicles growing from his beard, he walked stiffly over to the jeeps. He labored with them, and cajoled them, and prayed to them and God, but there was no answer.

The jeeps were frozen solid and the three wounded mercifully dead, so now Mackenzie counted those of his command he presumed alive, although they lay in their parkas like sacks embedded in the stiffened earth. There were sixteen, all that was left of Dog Company, which had been assigned the terrible duty of covering the regiment’s retreat. For an endless haze of time, from the Changjin Reservoir to Hagaru, and from Hagaru to Koto-Ri, and beyond, they had fought off Chinese numerous as stones strewn on the Asian steppes, and with faces as hard and weathered and indistinguishable. Now, spent, the Marines had come to this scowling gorge. Captain Mackenzie tried to kick them to their feet.

All of them moved, or groaned, or uttered the meaningless obscenities of soldiers, but only two of them could rise. One was Ekland, his communications sergeant, a cocky and determined young man whom the captain had marked for decoration, and as officer material, even before Changjin. The other was little Nick Tinker, the youngest of them all, who claimed to be eighteen and was probably seventeen, and astonishingly beardless. “All right, you two,” the captain said, “let’s get things moving.”

“Check the jeeps, sir?” asked Ekland. Mackenzie noted that Ekland was rolling on his heels like a punchy fighter. They’d had their last rations at noon the day before.

The captain shook his head, no. “I’ve done it already. Batteries dead. Not a spark. Oil’s rigid. Always knew it was the wrong oil. Must’ve been ten, maybe twenty below last night.”

“Must be twenty below now,” said Ekland.

“It’ll be better when the sun gets up.”

The sergeant stared up at the sky and didn’t say anything. Mackenzie knew what he was thinking. The sky was like gray-brown armor plate, and at this altitude it reached down to compress and crush them into the alien soil. There would be no sun this day, and no whistling jets and friendly Corsairs to harass and fend off the enemy. “We’ve got to get rid of those,” the captain said. He nodded at the three burdened litters silent under the useless protection of the dead jeeps.

Nick Tinker, in a voice plaintive as that of a small boy dreading a household chore, said, “Do we have to bury them, sir?”

Mackenzie crossed the narrow, washboard road, and scuffed with his toe at the cracked mud of the ditch. It was like iron. “No. Just move them. Move them to a quiet place, out of the way.”

Tinker and the sergeant lifted the bodies to a quiet place in the lee of a sentinel rock, and the captain knelt to see that their faces were covered, and sheltered from the wind.

Mackenzie did not want to look at these faces, for one was the face of Raleigh Couzens, the argumentative southerner who had been his friend, and tentmate, and the reliable leader of the Second Platoon. Yet he found it necessary. He peered at Couzens’ face as if to pry from dead eyes what had not issued from live lips. Lieutenant Couzens had inexplicably been returned by the Chinese after capture. Then, carelessly and recklessly and for no good reason, Lieutenant Couzens had thrown away his life.

Back when they were staged at Pendleton, and Couzens had joined the regiment, his eyes had been the merriest at the “O” Club bar, and his tongue the sharpest. Couzens could, and sometimes dared, spit a senior major on the bayonet of his wit. Everyone agreed he should have been a trial lawyer, or perhaps a politician. Now the merry blue eyes were glazed by a patina of ice. In this distorted face, and in his own mind, Mackenzie could find no solution.

The captain rose. “Now somehow,” he told the sergeant, “we’ve got to get these men up and going, because if we stay here we’ve had it.” A glint from the hilltop on the other side of the gorge caught his eye. In the front seat of the lead jeep he found his musette bag, opened the clasps with fumbling, gloved fingers, and brought out his glasses, his fine, six power Zeiss glasses for which he had traded a Samurai sword in another war, and another life, a long time ago. He had trouble focusing. His vision wasn’t behaving properly, and he steadied his elbows on the hood of the jeep.

For a moment a swirl of cloud hid the hilltop, but presently it thinned, and out of the scud, and out of the past, emerged two figures. They were strange figures with no proper right in this century—squat, armed men on short-coupled, hairy ponies—motionless as an old print of Red Indians spying on a wagon train.

Mackenzie was fascinated. These were not American Indians. Theirs was an older and more savage heritage. He knew he looked upon a patrol of Mongol cavalry, the lineal descendants of Genghis Khan, and Kublai Khan, and Timur and the Golden Horde that hundreds of years before had ravaged Asia and burst open the gates of Europe. And since he was a thoughtful and studious man, Mackenzie was frightened, for he also knew that from that dark day, until this very moment, the barbarians had not looked down on civilized man with such cruel hatred, and contempt.

Nick Tinker was squatting on the ground, sighting his carbine. “No, son,” said Mackenzie, quietly. “They’re not in range of that weapon.” He was thinking of something else. If the patrol was fired on, and knew itself discovered, it would be quicker to report the Americans’ presence in the pass, and bring another screaming mob down upon them. And he would have less time to organize the remnants of Dog Company for defense, not that he thought it would make much difference, but still it was a professional matter.

And then the captain noticed that Ekland was sitting on the ground, with his elbows on his knees and his head in his hands, and he was shaking his head slowly, as if something inside his head tormented him. “Ekland!” the captain snapped. “Did you see that? Did you see up on that hill? We’ve got to get the hell out of here!”

Ekland kept on shaking his head. “I can’t go, captain,” he said. “I just can’t go.”

The captain knew that if Ekland couldn’t go, then nobody could go, except perhaps Tinker, and Tinker couldn’t go it alone. And the captain recognized that he had reached the end of his command. He could neither bury his dead nor save his living, and he knew that the time had come for him to open his bottle of Scotch.