“Easy, hell! I’ve got to write that letter to that little girl. What am I going to say? ‘Dear Frances Bishop: Your husband got a direct hit in the belly with a seventy-seven. There wasn’t enough of him left to fill a cigarette carton. He made a tactical error. He stopped alongside a jeep that was drawing fire. So sorry. I’ll try to get him a Bronze Star, so his kid will have something to remember him by’.”
Mackenzie slammed his feet to the floor and paced the room. “Oh, no. You don’t say that. You say they died painlessly. They were loved by their men. They died bravely.”
Couzens stood up, looking tousled, and worried, and weary. “Easy, Sam.”
“How would you like to write the letters? How would you like it, Raleigh?”
“Sam, you can’t let yourself go like this. You’ve got to get some sleep. Know what you need, Sam? You need a drink.”
They both looked at the musette bag, hanging from the back of the barber’s chair.
The captain shook his head. “No, I’m not going to touch it. I’ve needed it worse.” He removed his battle jacket and his boots and his trousers and unrolled his sleeping bag and blew out the candles on the upper shelf, where there still stood a bottle that had once held cologne, and a cracked white mug.
Although he was exhausted, Mackenzie could not sleep. He was as uncomfortable as if he had lice in his clothes, and for a time he imagined he did have lice, and scratched and twitched and wondered whether his typhus shot was up to date. His muscles were taut, and would not relax, and while he commanded his mind to sleep, while he informed his mind of the necessity for sleep, while he tried to force his mind to allow his body the mercy of sleep, his mind would not obey.
His mind was mutinous and prankish, and it insisted on returning, wherever it wandered, to the bottle of Scotch. “Give yourself a break,” his mind told him. “Take a snort. It’ll relax you and let you sleep. It’ll help the others, too. They aren’t asleep yet. They’re still awake, worried and nervous because you’re worried and nervous. Bust out the bottle. It’ll give you all a good start in the morning.”
That’s the way it always was. It was in the bad times that he considered opening the bottle, like the day he had come home from the Pacific.
The Corps had sent him home, after Peleliu, to help with training. He’d flown back on NATS, like an admiral or a VIP, and of course there hadn’t been time to tell anyone he was coming, even if he could have slipped a message past the censors. He spent an hour at Okinawa, and another at Midway, and another at Pearl, reflecting how American air bases all over the world looked the same, with the same snack bars and Cokes and peanut-butter crackers and Hershey bars—all wonderful and sparkling and refreshing after Peleliu. You could drop a guy down onto an American base, and he couldn’t tell you, unless he already knew, what country he was in, or even what hemisphere. Then there was the last fourteen hours to San Francisco, and there’d been a crap game on the transport and he’d won seven hundred dollars, which once had been a lot of money, but to soldiers who hadn’t been able to spend any money at all for months or years, except a few dollars at a PX, was just so much paper. When they landed at Hamilton he’d called her, and it was on that night—that dreadful night—that he’d come closest to opening the bottle.
When Anne heard his voice she’d seemed excited, and eager, after the first disbelief, but then she said: “Darling, of course come right on out. But I’ve got another date tonight, Sam, and I don’t know how to reach him and call it off.”
“Won’t it be a bit awkward?” he said, with what he hoped was sarcasm.
She hesitated and said, “Oh, I don’t think so, Sam. I hope not.”
He went to the St. Francis, and bathed and changed, and discovered that his dress blues, which he had not worn for three years, were a bit too small for him, everywhere. A man could keep on growing, in his early twenties. But he wore them, because in December San Francisco was raw and chill, after the Palaus, and everything else he had was tropical. As an afterthought, he called the floor maid, and had a First Division patch, with its Southern Cross stars, stitched on his sleeve. He caught the train to San José, and took a taxi to the Longstreet home in Los Altos.
It was awkward, very awkward. The other date was an Air Force major with a guardsman’s mustache and an Eighth Air Force patch on his sleeve and three rows of flashy ribbons on his chest. Mackenzie didn’t know what all these ribbons meant, but he felt they must have been legitimate, because one of them was a Purple Heart. The major seemed completely at home at the Longstreets’. He knew where to find the cheese in the refrigerator, and the ice tongs, and he made a point of brewing the coffee, and he joked with the Longstreets familiarly as if he were a favorite nephew—or a son-in-law.
There took place between them one of those strange duels of patience that occur when two men are determined to have one woman alone, and are forced by the manners of the moment not to settle the matter in the way of cavemen, or cavaliers of the eighteenth century. The major won. The major outlasted him, and outwaited him. The major was fresh, while Mackenzie was tired from forty hours of flight across the Pacific. Or perhaps Mackenzie was not certain of his self-control, and feared he might blow up and cause a scene. Or perhaps he was deeply and secretly afraid that this was the way it would be, was bound to be, and was braced to accept it. And in addition to all this, Mackenzie’s uniform was uncomfortable and tight, the collar biting into his neck, and his trousers climbing his legs whenever he sat down.
At midnight he gave up, and bade them goodnight with politeness as empty and insincere as a headwaiter’s smile. The major obligingly called a cab for him, and courteously refrained from following when Anne escorted him to the walk. “Well, fly off into the wild blue yonder. Be seeing you around,” Mackenzie told her, in parting.
And she said, standing there in the moonlight, straight and angry and maddeningly desirable, because of her jasmine, and her new maturity, and her lithe beauty, and his long need for her, “Captain, you are a damned fool.”
He turned his back on her, and returned to the hotel, and in the lobby he ran into some others from the First. They told him they had some old phone numbers that had been good deals, if the girls were still in town, and some new ones that sounded promising, and they invited him along. But he went to his room. Now that he had seen Anne again he had no heart for other women. When he was in the room he took out the bottle of Scotch that he’d lugged across half the world. First he thought of throwing it out of the window, and then he thought of drinking it, and finally he thought of sending it back to her, done up in ribbons. That would tell her how he felt, if anything would.
So he ordered drinks sent up from the bar, and set them out in a row, a skirmish line of amber and crystal on the austere hotel writing desk. He killed the glasses in this line, one by one. He drank one, and then he wrote a paragraph he intended to enclose with the bottle. Then he drank another, and another.
That was the way she found him, at three in the morning, except by then he’d finished the drinks, and was wondering whether it wouldn’t be just as effective to send her back the bottle—but empty.
She knocked, and when he yelled, “Come in,” she walked into the room and straight into his arms. She found his mouth with her mouth, and tried to merge her body with his body, and for a long space of time neither wished to speak. Until he was tired, and out of breath. Then she said, “I love you, Sam. I don’t love anybody else.”
He said, “That guy.”
“I sent Tom home. I was rude to him, I guess. I’m sorry, because he was nice to me. He’s been nice to me for a long time.” And she spoke of how lonely and fearful girls could get when their men were away to the wars; and how they were afraid for their men, and being afraid, sometimes tied to another man as an anchor, and a hedge against total loss. She said she supposed this was a weakness, but that was the way it was, and what was he going to do about it?