Выбрать главу

I took the back staircase up, walked down the hall, and pushed the door open, expecting the room’s usual state: big white bed and plain white walls — the ironic accompaniment to snatched virginity. I was wrong; what I saw was some sort of testament to squarejohn American homelife.

Mixmasters, cookie sheets, toasters, and matched cutlery sets rested on the bed; the walls were festooned with Currier & Ives calendars and framed Saturday Evening Post covers drawn by Norman Rockwell. A menagerie of stuffed animals was admiring the artwork — pandas and tigers and Disney characters placed against the bed, heads tilted upward. There was a bentwood rocker in a corner next to the room’s one window. The seat held a stack of catalogs. I leafed through them: Motorola radios, Hamilton Beach kitchen goodies, bed quilts from a mail-order place in New Hampshire. In all of them the less expensive items were checkmarked. Strange, since Howard let his master bedroom poon have anything they wanted — top of the line charge accounts, the magilla.

I checked the closet. It held the standard Hughes wardrobe — low-cut gowns and tight cashmere sweaters, plus a half-dozen Scrivner’s carhop outfits, replete with built-in uplift breastplates, which Gretchen Rae Shoftel didn’t need. Seeing a row of empty hangers, I checked for more catalogs and found a Bullocks Wilshire job under the bed. Flipping through it, I saw tweedy skirts and suits, flannel blazers, and prim and proper wool dresses circled; Howard’s charge account number was scribbled at the top of the back page. Gretchen Rae Shoftel, math whiz, searching for another math whiz, was contemplating making herself over as Miss Upper-Middle-Class Rectitude.

I checked out the rest of the fuck pad — quick eyeball prowls of the other bedrooms, a toss of the downstairs closets. Empty Bullocks boxes were everywhere — Gretchen Rae had accomplished her transformation. Howard liked to keep his girls cash strapped to insure their obedience, but I was willing to guess he stretched the rules for this one. Impersonating a police officer, I called the dispatcher’s office at the Yellow and Beacon cab companies. Pay dirt at Beacon: three days ago at 3:10 P.M., a cab was dispatched to 436 South Lucerne; its destination: 2281 South Mariposa.

Big paydirt.

2281 South Mariposa was a Mickey Cohen hideout, an armed fortress where the Mick’s triggers holed up during their many skirmishes with the Jack Dragna gang. It was steel-reinforced concrete; shitloads of canned goods in the bomb shelter/basement; racks of Tommys and pump shotguns behind fake walls covered by cheesecake pics. Only Mickey’s boys knew about the place — making it conclusive proof that Morris Hornbeck was connected to Gretchen Rae Shoftel. I drove to Jefferson and Mariposa — quicksville.

It was a block of wood frame houses, small, neatly tended, mostly owned by Japs sprung from the relocation camps, anxious to stick together and assert their independence in new territory. 2281 was as innocuous and sanitary as any pad on the block: Mickey had the best Jap gardener in the area. No cars were in the driveway; the cars parked curbside looked harmless enough, and the nearest local taking the sun was a guy sitting on a porch swing four houses down. I walked up to the front door, punched in a window, reached around to the latch and let myself in.

The living room — furnished by Mickey’s wife, Lavonne, with sofas and chairs from the Hadassah thrift shop — was tidy and totally silent. I was half expecting a killer hound to pounce on me before I snapped that Lavonne had forbid the Mick to get a dog because it might whiz on the carpeting. Then I caught the smell.

Decomposition hits you in the tear ducts and gut about simultaneously. I tied my handkerchief over my mouth and nose, grabbed a lamp for a weapon, and walked toward the stink. It was in the right front bedroom, and it was a doozie.

There were two stiffs — a dead man on the floor and another on the bed. The floor man was lying face down, with a white nightgown still pinned with a Bullocks price tag knotted around his neck. Congealed beef stew covered his face, the flesh cracked and red from scalding. A saucepan was upended a few feet away, holding the caked remains of the goo. Somebody was cooking when the altercation came down.

I laid down the lamp and gave the floor stiff a detailed eyeing. He was fortyish, blond and fat; whoever killed him had tried to burn off his fingerprints — the tips on both hands were scorched black, which meant that the killer was an amateur: the only way to eliminate prints is to do some chopping. A hot plate was tossed in a corner near the bed; I checked it out and saw seared skin stuck to the coils. The bed stiff was right there, so I took a deep breath, tightened my mask and examined him. He was an old guy, skinny, dressed in clothes too heavy for winter LA. There was not one mark of any kind on him; his singed-fingered hands had been folded neatly on his chest, rest in peace, like a mortician had done the job. I checked his coat and trouser pockets — goose egg — and gave him a few probes for broken bones. Double gooser. Just then a maggot crawled out of his gaping mouth, doing a spastic little Lindy Hop on the tip of his tongue.

I walked back into the living room, picked up the phone and called a man who owes me a big, big favor pertaining to his wife’s association with a Negro nun and a junior congressman from Whittier. The man is a crime-scene technician with the Sheriff’s Department; a med school dropout adept at spotchecking cadavers and guessing causes of death. He promised to be at 2281 South Mariposa within the hour in an unmarked car — ten minutes of forensic expertise in exchange for my erasure of his debt.

I went back to the bedroom, carrying a pot of Lavonne Cohen’s geraniums to help kill the stink. The floor stiff’s pockets had been picked clean; the bed stiff had no bruises on his head, and there were now two maggots doing a Tango across his nose. Morris Hornbeck, a pro, probably packed a silencered heater like most Mickey muscle — he looked too scrawny to be a hand-to-hand killer. I was starting to make Gretchen Rae Shoftel for the snuffs — and I was starting to like her.

Lieutenant Kirby Falwell showed up a few minutes later, tap-tap-tap on the window I broke. I let him in, and he lugged his evidence kit into the bedroom, pinching his nose. I left him there to be scientific, staying in the living room so as not to bruise his ego with my inside scoop on his wife. After half an hour he came out and greeted me:

“We’re even, Meeks. The clown on the floor was hit on the head with a flat, blunt object, maybe a frying pan. It probably knocked him silly. Then somebody threw their dinner in his face and gave him second-degree burns. Then they strangled him with that negligee. I’ll give you asphyxiation as cause of death. On Pops, I’d say heart attack — natural causes. I mighta said poison, but his liver isn’t distended. Heart attack, fifty-fifty odds. Both dead about two days. I picked the scabs off both sets of fingers and rolled their prints. I suppose you want a forty-eight-state teletype on them?”

I shook my head. “California and Wisconsin — but quick.”

“Inside four hours. We’re even, Meeks.”

“Take the nightgown home to the wife, Kirby. She’ll find a use for it.”

“Fuck you, Meeks.”

“Adios, Lieutenant.”

I settled in, the lights off, figuring if Mo Hornbeck and Gretchen Rae were some kind of partners, he would be by to dump the stiffs, or she would be, or someone would drop in to say hello. I sat in a chair by the front door, the lamp in my hand ready to swing if it came to that kind of play. Danger juice was keeping me edgy; my brain fluids were roiling, trying to figure a way out of the parlay — my two benefactors hiring me to glom one woman for their exclusive use, two corpses thrown in. As hard as I brainstormed, I couldn’t think up squat. With half an hour to kill before I called Kirby Falwell, I gave up and tried the Other Guy Routine.