Верно?
Так что Хэйc вышел из участка в самый разгар прекрасного вечера. Конечно же, федералы забрали блестящий красный «Мерседес» вместе со все еще обнаженной и бесчувственной миссис Уиллис, а также шприц, полный инопланетного либидинального стимурлятора, и Хэйc представил, как прекрасную голую задницу миссис Уиллис доставляют в какой-нибудь правительственный тюремный центр, где ей самое место.
И в дополнение к этой ситуации, уходя, Хэйc в последний раз бросил взгляд на участок через переднее окно, и то, что он увидел, было действительно печальным зрелищем.
Ох, это неправильно…
Он увидел, что Шеф все еще сидит за своим столом с физиономией, нависшей над чашкой остывшего кофе, выглядя удрученным и подавленным, что неудивительно, учитывая, как он запал на агента Маджору, но теперь ему не оставалось ни на что рассчитывать, кроме своей китообразной жены, храпящей на двуспальной постели Шефа так, что и мертвец бы проснулся…
Это заставило Хэйcа задуматься.
В глубине души Шеф являлся хорошим мужиком, и он, безусловно, заслуживал лучшего, чем та жизнь, которую он вел до сих пор, и когда Хэйc посмотрел на другой конец паркинга, он увидел следующее: агент Маджора садилась в свой служебный «седан».
И тогда у Хэйcа появилась идея…
— Агент Маджора! — крикнул он. — Подождите секундочку, если можете!
Хэйc поспешил к ней, маша рукой.
— Да, рядовой Хэйc? — произнесла она, глядя на него поверх машины.
Видите ли, была одна вещь, которую он забыл отдать федералам, и не то, чтобы Мика умышленно скрыл ее, он просто запамятовал.
— В чём дело? — немного раздраженно спросила она.
Хэйc сунул руку в карман и вытащил маленькую пурпурную мраморную штуковину, зажав между большим и указательным пальцами, а когда он нажал на нее посильнее…
Она засветилась тем же странным фиолетовым гипнозирующим и контролирующим разум светом, и свет этот попадал прямо в ярко-зеленые глаза агента Маджоры.
— У тебя нет выбора, кроме как делать то, что я скажу, — произнес он. — Ты понимаешь?
Маджора застыла в трансе.
— Да, — пробубнила она в ответ. — Я понимаю.
— Хорошо, тупоголовая пизда, — похвалил Хэйc. — Видишь ли, у нас тут серьезная проблема. Шеф Кинион — самый сексуальный мужчина в мире, правильно?
— Да, — согласилась она. — Правильно.
Хэйc усмехнулся.
— Так что возвращайся назад и займись им, надменная сука!
Агент Маджора тупо кивнула, отвернулась от своей машины… и направилась обратно в полицейский участок.
Ну что же, едрён-батон. Дело было закрыто, да, суматоха дня закончилась, и все вернулось на круги своя, что с одной стороны выглядело хорошо, однако Шеф Кинион чувствовал себя несколько угрюмо. Черт возьми, он, конечно, сильно увлекся агентом Маджорой, но теперь она ушла, и он, скорее всего, больше никогда ее не увидит. Ну ладно, — успокаивал он себя. — По крайней мере я всегда могу нежно думать о ней и вспоминать ее…
Он включил радио, надеясь поймать что-то милое и успокаивающее, как, например, «Голубая луна» Короля[15], но то, что он вместо этого услышал, едва не выбило его из кресла…
Злобные, дьявольские, хэви-металлические гитары заглушили шум статических помех, вкупе с вокалом, как если бы кто-то набил рот ржавыми бритвенными лезвиями. «Ты обосрешься в момент смерти!», — вопил голос, — «и я устрою пир над тем, что осталось!».
Чертова хипповская сатанинская какофония! — подумал Шеф и быстро выключил радио. Печально, что истинный южанин мог включить радио и услышать это вместо Элвиса!
Потом дверь участка открылась, и вошла…
— Агент Маджора! — обрадовался Шеф и, черт побери, чуть не опрокинул свой рабочий стол.
— Пожалуйста, — сказала она. — Зови меня Дана.
— Э-э-э-э, ну да, конечно… Дана, — пробормотал Кинион. — Итак, зачем вы вернулись? Что-нибудь забыли?
— О, да, шеф, определенно, забыла. Видишь ли, я забыла заняться любовью с самым сексуальным мужчиной, которого я когда-либо встречала.
Кинион ухмыльнулся.
— Хэйc уже ушел.
— Не с Хэйcом, — промурлыкала она. — С тобой.
Ну, Шеф чуть не рухнул, когда она сказала это, а затем подумал, что это должно быть какая-то шутка, по крайней мере, пока она, ну, в общем, не начала быстро раздеваться.