Выбрать главу

You see, Juliette, that this changes things between us. I must not be seen to favor you. Both our heads might roll. I must be discreet now, or my plans will come to naught. I do admit to feeling a pang for you, however. Maybe when all this is done…But for now the risk is too great. Your weapon against me is gone now, even if you choose to use it. The word that stutters and hushes about the church must silence all accusations you may try to voice. You know it; I can see it in your eyes. And yet in spite of this it rankles to submit to the Arnault girl, even if it furthers my plans. My authority has been challenged. And as you know, a challenge is something I can seldom resist…

“There is no cause as yet to cry witchcraft upon our sister.” My voice was even and a little stern. “You are ignorant, led only by your fear. In its face a lavender sachet becomes an instrument of the dark arts. A gesture of mercy takes sinister meaning. This is foolish beyond permission.”

For an uneasy moment I sensed their revolt. Clémente called out: “There was a presence! Someone must have sent it out!”

Voices joined hers in agreement.

“Ay, I felt it!”

“And I!”

“There was a cold wind-”

“And the dancing-”

“The dancing!”

“Ay, there was a presence! Many presences!” I was improvising now, using my voice as a bridle to rein in this wild and spirited mare. “The very presences that were unleashed when we opened the crypt!” Sweat ran into my eyes and I shook it away, afraid to show the beginnings of a tremor in my clenched hands. “Vade retro, Satanas!”

Latin has an authority that common tongues sadly lack. A pity that necessity should force me to perform in the vernacular, but these sisters are sadly ignorant. Nuances evade them. And for the moment they were too distraught for subtleties. “I tell you this!” My voice rose above the murmur. “We sit upon a well of corruption! A century-old bastion of hell has been threatened by our Reform, and Satan fears its loss! But be of good cheer, Sisters! The Evil One cannot harm the pure in heart. He works through the soul’s corruption but cannot touch one of true faith!”

“Père Colombin has spoken well.” Mère Isabelle looked at me from her small colorless eyes. There was something in her expression I did not quite like, a calculating look, a look almost of defiance. “His wisdom puts our feminine fears to shame. His strength keeps us from falling.”

Strange words, and not of my choosing. I wondered where she was leading. “But piety may hold its own dangers. The innocence of our holy father precludes true vision, true understanding. He has not felt what we have felt today!”

Her eyes moved to the back of the church where the new Marie, newly scrubbed, stood in gracious lethargy. “There is a rot here,” she continued. “A rot so deep that I have not dared voice my suspicions openly. But now-” She lowered her voice like a child exchanging secrets. I have taught her better than I knew, for her voice was clearly audible, a stage whisper that carried to the eaves. “Now I can reveal it.”

Breathless, they awaited her revelation.

“Everything begins with Mère Marie. Did not the first Visitation appear from the crypt in which we interred her? Did not the apparitions you have seen wear her features? And did not the spirits speak to us in her name?”

There came from the crowd a low murmur of acquiescence.

“Well?” said Isabelle.

I didn’t like it. “Well what?” I said. “Are you saying that Mère Marie was in league with Satan? That’s absurd. Why-”

She interrupted me-me!-and stamped her little foot. “Who was it gave the order to bury Mère Marie in unhallowed ground?” she demanded. “Who has repeatedly defied my authority? Who deals in potions and charms like a village witch?”

So that was it. Around her the sisters exchanged glances; several forked the sign against evil. “Can it be a coincidence,” Isabelle went on, “that Soeur Marguerite took one of her potions just before she got the dancing sickness? Or that Soeur Alfonsine went to her for help before she began to cough up blood!” She blanched at my expression but went on nevertheless. “She has a secret compartment next to her bed. She keeps her charms in there. See for yourself, if you don’t believe me!”

I bowed my head. She had declared herself then, and there was nothing I could do to prevent it. “So be it,” I said between clenched teeth. “We’ll make a search.”

36

AUGUST 7TH, 1610

Le Merle followed her to the dorter, the sisters flocking at his back like a clutch of hens. He had always been good at hiding his anger, but I could see it in the way he moved. He did not look at me. Instead, his eyes flicked repeatedly to Clémente, trotting alongside Isabelle with her face modestly averted. Let him draw what conclusions he would, I thought; for myself, I had little doubt as to the identity of the informant. Perhaps she had seen me coming from his cottage last night; perhaps it was simply her instinctive malice. In any case, she followed with deceptive meekness as Mère Isabelle, looking nervous but defiant, led us straight to the loose stone at the back of my cubicle. “It’s there,” she announced.

“Show me.”

She reached for the stone and worked at it with her small, uncertain fingers. The stone held fast. Mentally, I enumerated the contents of my cache. The tarot game; my tinctures and medicines; my journal. That in itself was enough to condemn me-to condemn us both. I wondered if LeMerle knew of it; he seemed calm, but all of his body was tensed and ready. I wondered whether he would try to make a run for it-he had more than a fighting chance-or whether he would risk a bluff. A bluff, I thought, was more his style. Well, two could play at that.

“Are we all to be searched?” I said in a clear voice. “If so, may I suggest that Clémente’s mattress might bear investigation?”

Clémente gave me a dirty look, and a number of the sisters looked uneasy. I knew for a fact that at least half of them were hiding something.

But Isabelle was undeterred. “I will decide who is to be searched,” she said. “For the moment-” She frowned impatiently as she struggled with the loose stone.

“Let me do it,” said LeMerle. “You seem to be having some difficulty.”

The stone came away easily beneath his cardplayer’s fingers, and he pulled it out and laid it aside on the bed. Then he reached into the space. “It’s empty,” he said.

Isabelle and Clémente turned toward him with identical looks of disbelief. “Let me see!” said Isabelle.

The Blackbird stepped aside with an ironic flourish. Isabelle pushed past him, and her little face contorted as she saw the empty cache. Behind her, Clémente was shaking her head. “But it was right there-” she began.

LeMerle looked at her. “So you’re the one who has been spreading rumors.”

Clémente’s eyes widened.

“Malicious, unfounded rumors to breed suspicion and to bring down our fellowship.”

“No,” whispered Clémente.

But LeMerle had already moved away, searching along the rows of cubicles. “What might you be hiding, Soeur Clémente, I wonder? What will I find beneath your mattress?”

“Please,” said Clémente, white to the lips.

But the sisters around her had already begun to take up the bedroll. Clémente began to wail. Mère Isabelle watched, teeth clenched.