Выбрать главу

I turned to go, but he stopped me, and said in a different, quieter voice: ‘Alan, I am truly sorry about what happened to Nur.’ I said nothing for I could feel tears forming behind my eyelids, a knot in my throat. ‘If there is anything I can do…’ he said and tailed off.

Then Robin sighed and said: ‘Alan, you said a while back that you thought you knew who it was that was trying to kill me. Of your goodness, tell me his name.’

I turned back and looked at my master. His silver eyes were boring into mine, willing me to reveal what I knew. I shrugged and wiped my wet face: ‘I thought it was Will Scarlet, with help from Elise, who is now his wife,’ I said, looking at the floor and sniffing loudly.

Robin considered for a while, tapping his chin with a finger. ‘Yes, I can see it,’ he said at last. ‘He resented being punished and demoted, although he deserved it. I humiliated him in front of his men, which was perhaps a mistake. And he has always had open access to my apartments. She loves him, and knows the countryside, the ways of serpents and poisonous plants. Yes, I can see them as my murderers.’

‘But it is neither Will nor Elise,’ I said flatly. Robin stared at me, his eyes glittering dangerously. ‘Do not make sport with me, Alan. I warn you.’

‘It cannot be Will or Elise because they were being married at noon on the day after we took Acre, the day that someone showered broken masonry around your head. I asked Elise for the exact day and time of her wedding, and I checked the truth of it with Father Simon, who performed the service. They were in the porch of a church in the southern part of Acre at the time you were attacked, with a dozen witnesses. It cannot be them.’

‘Very well,’ said Robin, disappointed. ‘But you will continue to make enquiries?’ I nodded. ‘If you give me the name of the guilty man, you will have my complete and utter forgiveness for your intemperate words the other day, and I will help you to destroy Malbete as swiftly as you like,’ he said. It was a good bargain and, as we clasped hands to seal the deal, I was surprised to find that I still felt some warmth towards the man, greedy, Godless, murdering monster that I now knew him to be.

The army assembled the next day on the plain outside Acre where, two days before, Malbete and his men had taken so many innocent lives. Great barrels of sand had been brought up from the sea shore and spread over the worst of the blood, but the stink of slaughter hung in the air like a curse.

Earlier that morning, I had been pleased to run into Ambroise, my tubby trouvere friend, as I was hauling my gear to the stables. After an exchange of pleasantries, I asked him what had driven King Richard to make that awful decision to kill all the Saracen prisoners; I was still shocked by my sovereign’s actions, and I admit my faith in him as the noblest Christian knight of all had been shaken.

‘It wasn’t a pretty affair, I know,’ said Ambroise, ‘but it was necessary. Quite apart from revenge for all the Christian blood spilled by these people during the siege, all those crossbow bolts fired from the walls into our camp, what was Richard supposed to do with them?’

‘He could have waited until the ransom was paid,’ I said, ‘and then released them. Saladin has the reputation of a gentleman, a man of his word; he would surely have paid up given enough time. Wouldn’t he?’

‘Oh, Alan, you are naive sometimes. Yes, they say Saladin is a gentlemen, but he is also a soldier, a great general. While Richard held those captives, our King could not move from Acre. And Saladin knew that, which is why he delayed the payment for as long as he could. Richard was, in effect, pinned down here by the prisoners. He could not afford to let them go; they would merely swell the enemy ranks; he couldn’t take them with him on the road south to Jerusalem — think of the men required to guard nearly three thousand people on a long dusty march, and feeding and watering them would be an expensive problem, too. No, he couldn’t let them go, and he couldn’t take them with him. He waited for Saladin to redeem them, but when it became clear that the Saracen lord would not pay up — or part with the piece of True Cross — Richard had no choice but to do what he did.’

I shook my head. I was sure that there must have been another way.

‘There is one more point to make in this bloody affair,’ said Ambroise, ‘no less important. We have captured Acre, but that isn’t the last fortress we have to take on the road to the Holy City, not by a long chalk: there’s Caesarea, Jaffa, Ascalon… and many more before we take Jerusalem. And all those cities are watching very closely how Richard behaves here at Acre. And what have they learnt? That Richard follows the rules of warfare: he will accept surrenders, and spare the inhabitants of cities, as long as the bargain made for their surrender is kept. But he will have no qualms about slaughtering anyone who stands in his way or who breaks a bargain with him. Those cities have seen what Richard will do, if necessary, and I’ll wager his actions here at Acre will make the taking of them a whole lot easier.’

I shuddered slightly, as if a goose had stepped on my grave. King Richard’s attitude seemed to me to be uncannily similar to Robin’s ruthless approach to life and death.

Later that morning, mustered with Robin’s cavalry and awaiting orders, I looked down at the brownish, clotted sand as it crunched under my boots, and wondered if all that blood really would make the battles for other cities easier for our men. It seemed unlikely to me: surely if I were defending a city and I knew I was likely to be executed by Richard if I surrendered, I would fight all the harder to defend my walls. But what did I know?

The King had ordered the army into three great divisions, each roughly containing five or six thousand men, for the march south. In the lead division were the King’s chosen men, among them Sir Richard Malbete, the knights Templar and Hospitaller, along with the Bretons, the men of Anjou and the Poitevins; in the second division were the English and Norman contingents, who guarded King Richard’s personal Dragon Banner, and the Flemings under James of Avesnes; and in the third division came the French and Italians, led by Hugh, Duke of Burgundy, the most senior French noble in the Holy Land. We were to hug the coast, with our fleet shadowing us on the march, the great ships which would haul the heavy equipment and supply us with provisions along the way. Thus, with our right flank guarded by the fleet, we only needed to worry about the left.

Before we set off, Robin called all his lieutenants and captains together to give us our orders. ‘We are heading for Jaffa, which is eighty miles from here and the closest port to Jerusalem,’ said Robin when his senior men were gathered around him in a loose circle. ‘It will not be an easy march. We must take Jaffa if we wish to take Jerusalem, and Saladin, of course, aims to stop us.’ He looked around the circle to make sure everyone was paying attention.

‘Our position is to the rear of the central division; cavalry will form up in the centre with a screen of infantry, bowmen and spearmen, on the left and right of the horsemen. We stay together, we all march together, I can’t emphasise that enough. Any stragglers are likely to be cut up by Saladin’s cavalry. So, if you want to live, don’t get left behind, is that clear? The infantry’s job is to protect the cavalry. At some point during this march we will face Saladin’s main army and in order to beat him we must keep our heavy cavalry intact. So I say again: the bowmen and the spearmen are to act as a screen against their light cavalry, and their job is to protect our heavy cavalry at all costs. Sir James de Brus has more experience of our enemy, so I think it would be helpful to hear his views. Sir James…’